это точно! Дедуля сам говорит: "Нам важно общаться, поддерживать отношения по-соседски. Тем более, что вам нужно как можно чаще по-немецки разговаривать". Очень милые люди, мне они очень нравятся.

да и желательно гутшайн закинуть в поч. ящик с открыткой
и больше ничего не надо

Сначала 22 было, теперь уже 25, еще немноооожечко и будет в самый раз

округлила А в первом своём посте я написала примерную цифру

Подарите коробочку шоколадных конфет и подпишите открыточку с благодарностью, сколько сталкивалась с такими ситуациями самая хорошая благодарность. Торты не все едят, дарить что-либо в денежном эквиваленте тоже не лучший вариант. Дорогое не купите, дешовое будет валяться.

вы наверно не часто с немцами общаетесъ, если считаете, что их бутылкой русской водки оскорбитъ можно. берутъ, ишо как берутъ, в ладоши хлопают, независимо от возраста и благосостояния. для них это болъше экзотика, чем баналъное пойло, каким его себе вы представляете.
гутшайн - неплохая мыслъ, но тортик... типа, вот я как вкусно тортики пеку? а если они их не едят? конфеты хотъ передаритъ могут

н.п.
"детям мороженое, бабе цветы!" (с)
50 евреев мальчугану (материально-не материально, а потратить всегда найдёт где и как), мамке тортик, али коробочку хороших (годива) конфет.
усё!

на п.
зачем тортик печь?
бутылку секта или ликёра,+коробку конфет,например-подарочные ,где кюсхен+рохер,+моншери.
достаточно ,не надо суватъся с денъгамилесли от них отказались,
маме отдать и всё,веслик-то она парню покупала.
а так-полезно кому-то ,людям уже не обидно отдавать за так.

тортик затем печь, что вроде как показать, что мы ваш поступок оценили, своё время потратили на вас, душу вложили...
по мне так лучше, чем какую то шоколадку за 5 евреев нести (роше+кюсхен - так наверное и стоит, для меня было бы за дёшево...).
понятно что каждый будет делать так, как считает нужным.
сект тоже хорошая идея. вино может и не пойти.

я общаюсь практически только с немцами, начиная от мужа (и его, а теперь и моей семьи) и заканчивая друзьями, среди которых только пара русских подруг, остальные все немцы. А на счет пойла- правильное слово вы подобрали.

НП
Да уже давно что-то презентовать надо!
Велик неделю назад подарили..."хороша ложка к обеду"

Купите пачку кофе и коробку конфет Merci. И пусть это отнесёт ваш сын, ему же велик подарили.

тортик уж оч торжестванно, я бы купила пирожных к чаю