А если пойти потом на учителя, то есть ли шансы, что возьмут на работу с таким-то лебенслауф?

Я домохозяйка!
Очень довольна, с удовольствием занимаюсь собой любимой, домом, cадом.
Наконец то появилось время для себя - почитать, пошить, сходить на фитнес.
Но я работала раньше , с 14 лет на фабрике в 2 смены на каникулах и с 16 лет после школы на заводе. Сделала отличную карьеру от учителя физики и математики до крупного топ-менеджера с очень хорошей ( даже по немецким меркам) зарплатой, но доработалась до обмороков ,12-14 часовый рабочий день с одним выходным раз в две недели и 5 лет без отпуска.
Подумываю подтвердить один из трех дипломов и возможно еще поработать здесь.

Мне кажется, у нас похожие ситуации. Я приехала правда позже (в 26), отучилась на мастерской программе, по которой не смогла найти работу (при поступлении тоже не было альтернатив), потом забеременела, вот сижу с ребенком ... Мне 33.
Ни в коем случае не жалею о наличии "ненужного" диплома, даже если и придется переучиваться! Это и опыт, и уровень немецкого повышает, и всеже какой-никакой "статус" (без диплома вас просто спишут в "неквалифицированные", а вам после германистики будет с этим сложно жить).
Мне кажется, вы уже для себя решили, что домохозяйкой быть не хотите, иначе и не волновали бы форум! Учиться надо, а вот доучивать ли начатое или сменить специальность на более "перспективную", об этом стоит подумать!
Я уже для себя тоже решила, что не могу настроиться на перспективу домохозяки. Так что надо двигаться дальше ...

это было в германии?

У Вас есть какие-то идеи, в каком направлении дальше двигаться? А Вы здесь работали? У меня такая проблема, что мне нечего даже вписать в лебенслауф, несмотря на отличние результаты с Украины. Очень жалею, что приехала сюда, хотя это и кощунственно звучит, так как не было бы моего мальчика. Но дома я могла остатся в аспирантуре, выйти замуж (было за кого, по молодости не понимала своего счастья), была бы близко родителей и чувствовала бы себя человеком. А здесь я потерялась. Не сумела найти свое место, всю жизнь только училась-училась, была очень далека от реальной жизни. Я чувствую, что скоро сломаюсь.

нет конечно
читайте внимательно

я хочу пойти учиться на учителя экономики и английского

Я вас очень понимаю! Но ломаться нельзя, надо искать!

Спасибо вам, но я не могу успокоиться, меня в последние пол года периодически накрывает и я не могу ни естъ, ни спать, ни нормально с ребенком общаться - все время перемалываю ситуацию в голове. Я бы так хотела вернуться в прошлое. Зачем я только приехала сюда?! Казалось, что Германия это что-то, но не дла всех. Для меня уж точно нет. Но и назад дороги нет. Мне жить не хочеться, но как-то же надо жить дальше, хотя бы для ребенка.

Я думала, я одна такая, у кого крыша на этой почве едет. Пишите, если захотите пообщаться (ко мне можно на ты).
Даже чувство вины по отношению к ребенку, что не могу его центром всех моих мыслей сделать, карьерный вопрос заел .... Играю, гуляю, все делаю, что положено, стараюсь как лучше, но мысли в другом месте в это время. Стыдно даже писать ... Надо наверное как-то смириться с мыслью, что за один момент все не изменится, много еще лет пройдет, но если стремиться, то все будет хорошо! А пока расслабиться и получать удовольствие, не отравляя своими депрессивными мыслями жизнь ни себе, ни семье.

Надо жить и потихоньку ставить цели и добиваться их! Для себя, для ребенка, для всех, кого вы любите! Все получится!

у вас депрессия просто, вам к врачу нужно. Психотерапию сделать, а может и антидепрессанты нужны, тогда и на жизнь будете по другому смотреть. А то в принципе, у вас и трагического ничего нет, а вы уже "сломаюсь", " в прошлое вернуться". Это у вас из-за депрессии все в черном свете видится. Вы- молоды, здоровы, ребенок здоров - это уже ого -го, а остальное поправимо! Только смерть или болезнь неизлечимую победить нельзя, а все остальное - было бы желание. Так что прекращайте истерику, руки в ноги и к врачу или сама в интернете поищите, как из депрессии выбираться.

потому что когда в нашу контору присылаются резюме, где соискателю 30 лет, в/о и даже докторская, но нигде не работал (практики не в счет), то это резюме откладывается в самый дальний угол.

В России на многие вакансии вообще только до 35 берут, печально конечно, но правда жизни. Поэтому и начинают работать и учиться как можно раньше, чтобы не быть в 30 "молодым" специалистом. Так что радуйтесь что в Германии живете.

в России на многие вакансии до 22-25 берут и что бы было в/о и опыт от 2 лет.

Бывает и такое, но что самое интересное кандидатов находится достаточно.Например, был конкурс на должность секретаря в одну металлургическую компанию: требовалась девушка с приятной внешностью и ростом от 172 см, высшим техническим образованием, знанием английского языка и опытом работы в делопроизводстве, так что вы думаете, таких нашлось не мало, выбор есть, это и развращает работодателя.Хотя, например на инженерные и рабочие специальности до 60 лет берут, даже не моложе 35 требуются, так что все зависит от специальности.Просто женщинам в этом плане труднее, тк она должна быть на голову выше мужчины, плюс перспектива декрета.У меня знакомая тоже толком нигде не работала, потом сидела с ребенком, образование-колледж, но устроилась в милицию с бумажками, кусок хлеба имеет, может и в Германии автору попробывать в полицию прорваться в делопроизводство или соцработником, хотя требования не сравнимо выше.

Решайте проблемы по мере их поступления. Чего сейчас думать, найдете вы работу или нет, если у вас диплома нет на руках? Если осталось всего ничего, как вы пишете, тогда ноги в руки и за магистерскую! Как пойдет работа, так и про депрессии забудете. С бухты барахты сейчас бросать в вашей ситуацийи, не имея ничего взамен - более чем глупо.

А какие у вас небенфехер?

У меня два хауптфаха - германистика и коммуникатионсвиссеншафт

Написала в личку!

в смысле радуйтесь? я в 30 уже давно не являлась "молодым специалистом", по профессии начала подрабатывать еще на первом-втором семестре, так что к окончанию опыт работы был уже немалый.

ха в полицию! вы не путайте с российской шарашкиной конторой, здесь для того чтоб работать в полиции ой какой конкурс нужно пройти!