Что бы посадить? Разницы нет, цветы или овощи . Сторона- то солнечная, но закрывают солнце сосны. Поэтому получается тень.

У меня в тени растет смородина, крыжовник, малина, щавель, петрушка.

японский клен хорошо растет в тени

Правда? А мне сказали, что малине нужно солнце. У меня дети и просят, либо малину либо клубнику.

Гортензии и фуксии в полутени/тени растут...Овощам и ягодам по-моему солнца чем больше тем лучше. У нас ежевика под яблоней растёт, так ягоды не такие сладкие, как с тех растений, которые на солнышке "жарятса"
Вспомнила:у нас черемша под деревом растёт. А в полутень ещё черноплодную рябину посадить можно

У нас к сожалению юго-западная сторона, жарюка почти сразу после 11 утра, а так хочется тени. Я бы в тени посадила Фарн - Farn или Хосту- Hosta, они мне очен´нравятся , наверное буду искат´все таки место под другими растениями.

Hosta

Hosta бывает разная, листочки у нее очен разные от светло-зеленого, до темного с белым, и зеветет она от белого до лилового .

Камелия

земляника

Хоста с гортензией - красивая комбинация для тени. И фляйсихлихтен тоже в тени хорошо цветут.