Нужно для консульства перевести
заголовок документа Auszug aus dem Heiratseintrag
Кто переводил подскажите пожалуйста. Нужна для этого какая-то специальная форма или можно просто перевести в схожей формой таблицы, как это в немецком документе?

выписка из свидетельства о браке

Спасибо за помощь.
Стиль перевода свободный или есть какая-то форма?

можно еще написатаь выписка из международного сертификата о браке . или вообще Международный Сертификат о браке.
такую версию например предлагает само консульство:
http://www.bonn.russische-botschaft.de/Notar_R.htm#NotEheschliessung1 хотя на мой взгляд консульский перевод как раз вольный