Help!!!!

Форумчане помогите!
В Стандесамте Требуют Стемпел о замужестве сделланый в Русском Консулстве в Бонне.И ето после брака В Дании!!!!
В Бонне етот стемпел ставят после легализатсии Свидетелства о браке.
Вед Германия по закону не требует легализатсии датского свидетелства.
Помогите указат закон етим бюрократам или дайте совет что делат,вед они по всем статям неправы
Без бумажки из стандесамта В аусландерамте не дают далше визу!!!!
Караул!!!!!
Василöиса

В Стандесамте Требуют Стемпел о замужестве сделланый в Русском Консулстве в Бонне.
а Вы спросили на основании чего они это требуют? какое гражданство у мужа?

Привет!
Он неметс- истинный ариетс!

Говорят чтоб в России занали что вы замужем-таков порядок. А такжеиз-за того что взяла фамилию мужа

а какая бумажка из Штандесамта ВАм нужна???

Familien meldebescheinigung

Meldebescheinigung выдает Meldestelle, а не Standesamt...

Правилно!
Сегодня была там как раз по етому вопросу, они получили указивку из Стандесамта не видават нам Мелдебехорде,пока мы не покажем стемпел из русского консулства в Стандесамте.Приехали! Что бы получит Meldebehorde нужно соглассие Из Стандесамта.

Самое простое, это просто прописаться в квартире мужа. На это право у Вас есть, независимо от того, "признают" ли в Meldeamt Вас его женой или нет... Этого должно быть также достаточно для подачи заявления на ВНЖ.

Я здес уже прописана у мужа на квартире тселый месятз. Требуют FAMILIE MELDEBEHORDE; а не просто Meldebehorde,То ест что мы зарегистрированы как семейная пара в Standesamt

Требуют FAMILIE MELDEBEHORDE; а не просто Meldebehorde
"Behörde" = "учреждение".

Ну е ма е!
Familiemeldebescheinigung

Уважаемый Dresdner!
Кстати я родилас в Дрездене.
Но к делу.Очевидно не всякую тупост неметсих бюрократов можно обяснит.
Но не могли бы вы мне указат где находится закон о датско-неметском соглашении о признании свидетелств о браке без легализатсииот 1936 года,о котором указано в FAQ:я имею в ввиду неметский вариант,которий можно было бы распечатат или сделат копию и принести в стандесамт.Я хочу спросит закон по которому меня заставляют делат легализатсию и показат им етот.
Спасибо заранее

<------

Огромне спасибо!
Вечером с мужем разберемся и дадим чертей Стандесамту!
Василиса