Апостиль на датский СОБ. Как и где сделать?
Всем привет.
Нужно поставить на документ выданный в Дании апостиль. Как это сделать? Может кто то сталкивался с этим делом.
Спасибо за ранее
https://um.dk/en/travel-and-residence/legalisation-frontpa...
Нужно поставить на документ выданный в Дании апостиль. Как это сделать?
Вам это могут подсказать в той датской конторе, в которой документ был выдан, они лучше знают. Имейте ввиду, если этот документ вам нужно предъявлять в Германии или ЕС, то никакого апостиля не требуется. Если куда-то в СНГ, то да
While you can, just keep worthy life
Апостиль ставится обязательно, там же в Дании. Потом его вам вышлют почтой (около недели, не больше). Для Германии он необходим, так как документ выдан в другой стране, не смотря на то, что страна Евросоюза и не смотря на то, что он будет на нескольких языках. Апостиль легализует документ для предоставления в другом государстве. А для России, помимо апостиля, потребуется еще и перевод и нотариальное заверение.
Нет, для Германии апостиль по законам ЕС не нужен:
https://ec.europa.eu/germany/news/urkunden20190215_de
За переводом можно ко мне, контакты на моем сайте в подписи.
Если автора пошлют в Россию на воссоединение, она приложит датское свидетельство о браке? Без апостиля?
апостиль ставят только в Копенгагене в МИД и коммуны к этому отношения не имеют.
В Германии Апостиль имеют право затребовать, так как один из супругов не гражданин страны входящей в ЕС.
Мои получали СОБ сразу с апостилем, оба не были гражданами Германии. В ЕУ апостиль не нужен
While you can, just keep worthy life
"В Германии Апостиль имеют право затребовать, так как один из супругов не гражданин страны входящей в ЕС."
Но какая разница, если апостиль ставят на документ, а не на супругов/их паспорта?
Моя жена гражданка Болгарии, паспорт Евросоюза. Мы хотели поменять девичью фамилию жены на мою, но в консульстве сказали, что они не могут это сделать, так как нужно:
1. Поставить апостиль на СОБ. Консул сказал, что между Болгарией и Данией нет договорённости поэтому нужен апостиль. К примеру между Германией и Болгарией есть договорённость и апостиль не нужен.
2. Отправить СОБ с апостилем в Болгарию в ЗАГС, там должны внести в базу данных и прислать подтверждающий документ и только после этого могут поменять фамилию на мужа.
Вот такой интересный и сложный путь..
Поэтому сейчас узнаём как решить эту проблемку
Но какая разница, если апостиль ставят на документ, а не на супругов/их паспорта?
Просто это свахи всяких безработных немцев, а тех вечно в амтах крутят, как хотят
While you can, just keep worthy life
и тем не менее чиновники нередко требуют апостиль на датских СОБ именно под таким предлогом ( признание брака в обоих странах)
Bundesverwaltungsdamt так же не исключает требование апостиля немецкими чиновниками.
я гражданка россии меняла фамилию в немецком загс, на основпнии этого свид о браке. Ставила также на это свид-во апостиль. В России вопросов к документу не возникло.
а в дании вроде не меняют фамилию....значит с СОБ в местный загс и поменять можно...правильно я поняла
Bundesverwaltungsdamt так же не исключает требование апостиля немецкими чиновниками
Не исключено, что в немецком ЗАГСе может сидеть некомпетентная курица. Обычно вопросы решаются с помощью тыка в нос нужным параграфом
While you can, just keep worthy life
Так в том то и дело, что параграфы не ставят четкой точки над i. И вот эта опция, если один из супругов не гражданин страны ЕС, остаётся на усмотрение чиновника на месте. НУ и супругу иностранцу придется ставить этот апостиль рано или поздно.
остаётся на усмотрение чиновника на месте
Ага, смотря, кто приходит, так и усматривают. Если задрипозный среднестатистический лузер, то каждая чиновная курица усматривает что угодно
While you can, just keep worthy life