Deutsch

Разве для воссоединения нужны апостили? 

407  
  merin7778 прохожий06.11.15 01:18
NEW 06.11.15 01:18 
Последний раз изменено 06.11.15 08:05 (Dresdner)
Привет всем.Вопрос такой...Моя супруга обратилась в Алматы в фирму которая помогает с воссоединением.Ей там сказали что надо сделать новое свидетельство о рождении. Типа плохо читаемое и его в посольстве не примут.И еще скащали что какие то бумаги отправят на апостиль в Астану.Разве для воссоединения нужны апостили? Или это простое разводилово?
#1 
DonnaK37 патриот06.11.15 08:05
DonnaK37
NEW 06.11.15 08:05 
в ответ merin7778 06.11.15 01:18, Последний раз изменено 06.11.15 08:06 (Dresdner)
В ответ на:
Важное указание!
Все документы необходимо предоставить в оригинале и в 2-х копиях. Документы, оформленные не на немецком языке, необходимо предоставить с нотариально заверенным переводом.
Оригиналы свидетельств и судебных решений должны быть апостилированы в соответствующих ведомствах.
www.kasachstan.diplo.de/Vertretung/kasachstan/ru/04-Visa/nationale__visa/...
на плохо читаемое св-во о рождени могут просто не поставить апостиль.
#2 
autoledi патриот06.11.15 11:23
autoledi
NEW 06.11.15 11:23 
в ответ merin7778 06.11.15 01:18
а кто требует СОР для воссоединения?
Согласие на ПМЖ - http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=17952399
#3 
Ulyaaa прохожий06.11.15 15:42
06.11.15 15:42 
в ответ merin7778 06.11.15 01:18
Да сейчас делают новое свидетельство о рождении, мне сама работник ЗАГСа наказала поменять его. И на новое СОР мне и поставили апостиль.
На счет того, понадобится ли СОР в Посольстве, не знаю, но подруга сказала, что оно понадобится в Германии в любом случае и тоже должно быть переведено на немецкий.
#4 
DonnaK37 патриот06.11.15 15:53
DonnaK37
NEW 06.11.15 15:53 
в ответ autoledi 06.11.15 11:23
в Казахстане требует консульство
#5 
autoledi патриот06.11.15 16:37
autoledi
NEW 06.11.15 16:37 
в ответ DonnaK37 06.11.15 15:53
ах Казахстан!
Согласие на ПМЖ - http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=17952399
#6