кто это Вам так напишет?

Переводчик так перевел, что по правилам какой-то там конвенции так как в немецком азыке 2 буквы Ф,nНаписал в свидетельстве о браке нашу фамилию в варианте F (в кавычках V )

Блин ну шиздец!!!!! просили ее.... может не отдавать первую карточку блин, когда другаа прийдет можно так интерессно, типо спасибо, мы передумали)))....пипец нас этот мужч на хер пошлет скоро....... лано до конца апрела есть виза поеду пока по ней, дальше видно будет....

н.п. У меня опять возникли вопросы, не знаю кого слушать. Я сейчас говорю о документах. Я писала несколько дней назад, что у меня нет СОБ, но у меня есть ФОРМА В. Мне ответили с московского консульства, что я могу подать ее (форму В) для воссоединения вместо СОБ, а мужу ответили на такой же вопрос,что все должно быть согласно списку. Так кого слушать??? Как лучше поступить???

называется auszug aus dem Heiratsantrag а справа в углу Formule B такой?

Да, совершенно верно. У меня на этой Форме В есть и печать ЗАГСа и апостиль и фамилия моя и мужа и дата заключения брака. Очень переживаю, если не примут в Московском посольстве документы. А ехать не очень то и близко 1200 км.

Примут.
Для собственного спокойствияг возьмите ссобой ответ из консульства на Ваш запрос.

тогда то что вы писали неверно

СОБ у вас есть Auszug aus dem Heiratsantrag (Formule B) и есть международное св-во о браке поэтому в посольстве его конечно примут

Девочки, подскажите пожалуйста..Может я не в той ветке пишу..просто не знаю, куда обратиться..На прошлой неделе АБХ дал моему мужу "типа" положительный ответ о воссоединении,сказали подойти забрать конверт ( я об этом писала, здесь, на ветке).. Вчера пошел забирать, а ему отказали..Сказали, что с момента получения ВНЖ не прошло 2 года, и что не имеет права воссоединяться..(адвокат подтвердил) И при том, что с момента подачи доков прошло 7 месяцев!!! Раньше они об этом не знали??? или специально не говорили??? Сейчас мы не знаем, что делать...Как же нам быть? Могу ли я поехать по гостевой визе будучи женой? Я понимаю, это- абсурд..но все же.. Может предоставить какие- то гарантии возвращения...

если честно, я ничего не поняла!!
Какие 2 года ВНЖ, у кого они и причем тут они?

почему?, что у него за ВНЖ?
напишите уж нормально ситуацию... а то кроме того что муж турок, брак заключили вы в Турции и что он уже с доками был в АБХ ничего не понятно, как давать какие либо советы?
из этой скудной информацции сложно сказать почему вам вдруг сказали

Девочки,муж ВНЖ получил в апреле 2013 года..В мае - мы расписались в Турции..В июне я вернулась на Украину, он - в Германию.. Там,он подал документы в АБХ на воссоединение, они рассматривали их до февраля этого года и сказали, что все хорошо, можно подавать доки в консульство..Теперь говорят, с момента получения ВНЖ должно пройти 2 года,чтобы воссоединится ( адвокат подтвердил).. Что делать?

Ситуация сложная, не могу объяснить в нюансах.. ВОПРОС ТАКОЙ: МОГУ ЛИ Я ПОЕХАТЬ К МУЖУ ПО ГОСТЕВОЙ ВИЗЕ?..ИЛИ ЭТО СОВСЕМ НЕРЕАЛЬНО..

параграф ВНЖ, по какой причине он его получил? по работе, учебе, азюль ...?
от параграфа зависит есть ограничения или нет ....
приехать к нему по гостевой вы можете конечно , главное гостевую получить

+1 к НЕО

КРИЧАТЬ НЕ НАДО!! Тут глухих и слепых нет :)
если есть - возможно
если дадут-возможно
на срок, который определен визой.

и еще не понятно

почему же все таки ОН подал.. а не Вы? тем более, что у него всего лишь ВНЖ..

Спасибо за ответы..Сделать мы, пока не пройдет 2 года,( уже 1 год, так как год, уже почти прошел) к сожалению,ничего не можем (консультировались с адвокатом).. Единственное,что остается,ездить мне к мужу, а ему - ко мне.. Ко мне, муж может приезжать беспрепятственно, но ненадолго ( работа), а вот могу ли я...

конечно можете к нему, если вы шенгенвизу получите, ну и на срок шенгенвизы только
параграф ВНЖ то у него какой?

"параграф ВНЖ то у него какой?" -- Отец немецкого гражданина.. Я понимаю, что виза должна быть шенгенской..но,боюсь, что мне дадут отказ, если приглашение будет от мужа.. как-то надо гарантировать свое возврашение обратно..

тайна покрытая мраком