русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Брак в Дании

884  1 2 alle
Mira_kulisa68
stranger21.11.13 12:20
21.11.13 12:20 
Срочно требуется актуальная информация о регистрации Брака в Дании.
В каких из провинций требуется минимум документов?
Кто может дать полезную информацию с адресами, списком документов и своей историей о прохождении церемонии буду благодарна.
#1 
BigNemez
enthusiast21.11.13 12:32
NEW 21.11.13 12:32 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 12:20
Может вы чуть ниже почитаете ветки?Там уже много про Данию написано и описано!
#2 
Mira_kulisa68
stranger21.11.13 13:06
NEW 21.11.13 13:06 
in Antwort BigNemez 21.11.13 12:32
Спасибо за ответ, просто все провинции, кот. я нашла, требуют свидетельство о рождении. У меня, к сожалению, нет возможности его получить или потребуется слишком много времени. Я нахожусь в Германии и в конце декабря заканчивается виза, так что хотелось бы успеть с регистрацией и сменой визы до конца декабря.
#3 
BigNemez
enthusiast21.11.13 13:23
NEW 21.11.13 13:23 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 13:06
Так вы так и написали бы !Где в дании можно расписаться без СОР.И тему примерно так назвали бы)
#4 
Lanamause
old hand21.11.13 13:23
Lanamause
NEW 21.11.13 13:23 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 13:06
Если вы по шенгену находитесь- вам все равно нужно будет возвращаться на родину. Свидетельство о рождении надо везде. Это один из главных документов.
#5 
Mira_kulisa68
stranger21.11.13 13:37
NEW 21.11.13 13:37 
in Antwort Lanamause 21.11.13 13:23
нет, я не по шенгену, имею разрешение на временное проживание в Германии, кот. скоро заканчивается.
Для регистрации в Германии не успеваю собрать документы.
#6 
lekarishka
journeyman21.11.13 15:28
lekarishka
NEW 21.11.13 15:28 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 13:37
Свидетельство о рождении не требуют в Копенгагене. Рассматривали вариант росписи в Копенгагене, обратила на это внимание, но больше про эту коммуну не знаю ничего, так как росписались в другом месте.
#7 
Mira_kulisa68
stranger21.11.13 23:07
NEW 21.11.13 23:07 
in Antwort lekarishka 21.11.13 15:28
А где, если не секрет, Вы росписывались? Какие сроки рассмотрения документов? Какие документы потребовались от Вас? Нужны ли были свидетели? Сложно ли было получить термин? Как Вы с ними связались: по телефону или по е-маил, на англ. или немецком?
Сегодня отправила запрос по е-майл на получение информации в Копенгаген, пришёл ответ, что ответ на е-майл дадут в течении 3-5 недель :-) Я в шоке! Если такая коммуникация везде, то... придётся мне сложно :-(
#8 
marina_SSS
journeyman22.11.13 06:34
marina_SSS
NEW 22.11.13 06:34 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 23:07
Мира, у меня в Копенгагене требовали копию СОР с переводом. А вам родные не могут выслать СОР или копию по экспресс почте (UPS, DHL...)) стоит около 1000 руб.. 2 рабочих дня и документы у вас
#9 
Mira_kulisa68
stranger22.11.13 08:20
NEW 22.11.13 08:20 
in Antwort marina_SSS 22.11.13 06:34
к сожалению нет, т.к. моё СОР утеряно, а чтобы получить копию надо делать запрос по месту рождения в Иркутск, там у меня никого не осталось ни знакомых ни родных :-(, поэтому даже если мама сделает туда запрос, то может по времени затянутья на долго, да и ещё скорее всего потребуется моя доверенность, т.к. я живу в Германии.
Тут кто-то из девочек писал, что в Копенгагене не требуют СОР. Вы когда регистрировались? Были будучи уже в Германии или по шенгенской визе приехав из России(других республик бывшего СССР). Вы не подскажизе, говорит ли кто-нибудь там на немецком или Вы общались на английском?
#10 
Mira_kulisa68
stranger22.11.13 08:23
NEW 22.11.13 08:23 
in Antwort lekarishka 21.11.13 15:28
Lekarishka, а где Вы регистрировались? Какие доки требовались от Вас и как долго тянулся весь процесс от пересылки документов по е-маил и заключении брака?
#11 
lekarishka
journeyman22.11.13 08:36
lekarishka
NEW 22.11.13 08:36 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 23:07, Zuletzt geändert 22.11.13 08:43 (lekarishka)
Мы расписывались в Зондерборге, требовалось- свидетельство о рождении, свидетельство о разводе , справка о незамужности, справка с места жительства- я на все делала перевод и апостиль ( кроме справки с места жительства) мы им звонили по телефону, они выслали анкеты и реквизиты. Свидетели были нужны, ждали ответа около 3 недель и еще через 2 получили термин. Наверное моя информация не очень подойдет
#12 
marina_SSS
journeyman22.11.13 08:44
marina_SSS
NEW 22.11.13 08:44 
in Antwort Mira_kulisa68 22.11.13 08:20
Мира, у нас свадьба была в августе 2013 в Копенгагене, регистрировала брак по нем. шенгенской визе. Документы собирали через немецкое агентсво. Из документов - копии СОР с переводом (без апостиля), справка из ЗАГСА (по форме 32 о том, что не состаю в браке). с переводом, апостилем., загранпапсорт и шенгенская виза. На соглосование даты свадьбы ушло 3 недели.
#13 
Sydzick
stranger22.11.13 11:48
Sydzick
NEW 22.11.13 11:48 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 12:20, Zuletzt geändert 22.11.13 12:03 (Sydzick)
Kopenhagen
City Hall
Rathaus Kopenhagen
Rådhuspladsen 1
DK-1599 Kopenhagen V
Tel.: (+45) 3366 3366
E-Mail: bryllup@okf.kk.dk
Judith Ronnenberg
Telf. 0045 33661174
e-mail juro@okf.kk.dk
die Apostille ca. 25,- €/je Urkunde. Es reicht in der Regel, eine Urkunde legalisieren zu lassen.
http://um.dk/en/travel-and-residence/legalisation/how-do-i-find-the-legalisation-office/legalisation-auf-deutsch/
Die Adresse:
Legalisationsbüro
Asiatisk Plads 2 B
DK-1448 København K.
Справка о том,что ранее не состоял(а) в браке, перевод на немецкий, заверенная нотариусом и апостиль
действительная Шенгенская виза, +копия паспорта
заявление о семейном положении (нотариус + сертифицированный перевод)
свидетельство о разводе или решение суда о разводе (перевод и апостиль)
#14 
Sydzick
stranger22.11.13 12:04
Sydzick
NEW 22.11.13 12:04 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 13:06
Kopenhagen не требует СОР!
#15 
Mira_kulisa68
stranger22.11.13 13:47
NEW 22.11.13 13:47 
in Antwort Sydzick 22.11.13 12:04
очередной глупый вопрос :-), сразу прошу прощения
Нужно ли копию Загранпаспорта переводить или нотариально заверять? Остальные документы у меня будут полученны в Германии, так что я думаю, что никаких заверок нотариуса например на справку о месте жительства мне не понадобится...
#16 
Sydzick
stranger22.11.13 13:50
Sydzick
NEW 22.11.13 13:50 
in Antwort Mira_kulisa68 22.11.13 13:47
Копию не переводить не заверять не надо.
#17 
lekarishka
journeyman23.11.13 15:52
lekarishka
NEW 23.11.13 15:52 
in Antwort Mira_kulisa68 22.11.13 13:47
Копию загранпаспорта заверять не нужно и им нужны копии только 2-х страниц - первой и с действующей визой.
#18 
toyochara
journeyman24.11.13 09:36
NEW 24.11.13 09:36 
in Antwort Mira_kulisa68 22.11.13 13:47, Zuletzt geändert 24.11.13 10:21 (toyochara)
Нафиг Копенгаген?Ну да,город красивый...но очень дорогой.Я 14 ноября расписался в Хадерслеве,СОР не требовался...езжайте туда,да и жилье там не в пример дешевле...
Вообще из доков минимум от невесты просили..свидетельство о разводе,справка с места жительства,паспорт с вклеенной визой..вернее его копию..все
По впечатлениям это наверно к моей жене...в личку напишите,скажу как связаться
по докам забыл еще...требуется заполненная анкета от невесты с ее росписью...ну тут просто,скачать ее с сайта..заполнить вместе с БМ если непонятки с немецким и отправить по мейлу ему же...потом он ставит свои данные и роспись,и все
По срокам... у нас рассматривали документы 3 недели...и то только потому, что я не пинал их...а надо,короче две недели проходит,звоните,спрашивайте..помогает
#19 
  lenchen7
journeyman24.11.13 22:38
lenchen7
NEW 24.11.13 22:38 
in Antwort toyochara 24.11.13 09:36
Дайте, пожалуйста, координаты Загса, емэйл и телефон
#20 
adeel
stranger25.11.13 04:50
NEW 25.11.13 04:50 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 12:20
Тондер не требует СОР. Ответили в течение недели, но мы после отправки письма обязательно делали контрольный звонок)) тогда они сразу отвечали. Послали запрос, отправили все доки, пришел ответ, что они у юристов на рассмотрении. Через неделю пригласили на регистрацию, написав, какие доки привезти с собой. Сегодня едем, в пятницу отпишемся)
Вся информация на сайте toender.dk
#21 
adeel
stranger25.11.13 04:57
NEW 25.11.13 04:57 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 23:07
Документы: паспорт, виза, справка о неженатости) разговаривают по-английски по телефону, пишут по мылу по-немецки) Написали им на имейл, потом сразу позвонили, скаЗав, что отправили им доки. В Пт отправили, в Пн она написала, что еще дослать, в Чт дослали, через неделю в Чт получили ответ от юристов. Свидетели не нужны, они сами предоставляют. Церемония на английском. Единственный минус - три дня там нужно прожить. А так все оперативно.
#22 
toyochara
journeyman25.11.13 10:17
NEW 25.11.13 10:17 
in Antwort lenchen7 24.11.13 22:38
http://www.haderslev.dk/sprogvalg/deutsch/trauung там все расписано,телефон,мейл,время работы,список доков,куда деньги перечислять
#23 
toyochara
journeyman25.11.13 10:21
NEW 25.11.13 10:21 
in Antwort toyochara 25.11.13 10:17, Zuletzt geändert 25.11.13 10:23 (toyochara)
там даже жить не надо..во всяком случае у меня не проверяли где живем,можно было и эту статью расходов сэкономить...короче,будут вопросы ,спрашивайте..не стесняйтесь
Свидетели там тоже не нужны...
#24 
Tatiana_Dyk
journeyman27.11.13 14:02
Tatiana_Dyk
NEW 27.11.13 14:02 
in Antwort Mira_kulisa68 21.11.13 23:07
Мы с мужем расписывались в Рибе - коммуна Эсбьерг. От меня надо было СОР (у меня советского образца еще. делала нотариально заверенную копию и на ней ставила апостиль), справка с места жительства о прописке, решение суда о разводе, справка о смене фамилии, нотариально заверенное заявление о том, что не состою в браке. И сканы всех страниц загран.паспорта. На тот момент уже стояла польская шенген виза.
Мы изначально нашли нужную нам коммуну - в интернете посмотрели про Рибе, нам понравилось. Решили ехать туда. Муж позвонил по телефону, ему сказали, какие точно доки нужны. Мы все подготовили, отправили им сканы. Оплатили вроде бы 70 евро и они начали рассматривать документы. Отправили 27.05. 29.05 попросили меня дослать копии ВСЕХ страниц паспорта (а я отправляла только первую страницу и с визой). И 04.06 нам уже подтвердили дату. Дату мы просили сами. Их устроило.
Все очень легко и просто. И дешевле самому этим заниматься, а не платить деньги агентству.
#25 
Tatiana_Dyk
journeyman27.11.13 14:26
Tatiana_Dyk
NEW 27.11.13 14:26 
in Antwort Tatiana_Dyk 27.11.13 14:02
Забыла написать - нам надо было пожить там 2-3 дня. И два свидетеля надо было. Свидетелями у нас была переводчица и хозяин домика, в котором мы жили.
То, что надо было пожить в Дании мы расценили как плюс - устроили себе мини свадебное путешествие
#26 
toyochara
journeyman27.11.13 22:45
NEW 27.11.13 22:45 
in Antwort Tatiana_Dyk 27.11.13 14:26
просто мало ли..у каждого по своему...а так,мы еще и до Копенгагена дорулили...и ужин..в мишленовских звездах...а то подумаете..скряга
#27 
Poleenka
stranger03.12.13 14:18
Poleenka
NEW 03.12.13 14:18 
in Antwort toyochara 27.11.13 22:45
Дорогие "датчане", а поясните, пожалуйста, тем, кто в танке!!!
На справку с места жительства что-то требуют ставить типа заверения нотариусом? Или достаточно оригинала справки с печатью ЖЭКа и его перевода на немецкий с заверением?
И еще вопрос - был брак, меняла фамилию. Тут писали, что предоставляли "справку о смене фамилии". А набора СОР с апостилем + СОБраке, где написано, что брала фамилию мужа + СОРазводе, где написано, что фамилию мужа оставляю после развода +справки об отсутствии брака, не достаточно?
Спасибо!
#28 
mattina
addict03.12.13 15:01
mattina
NEW 03.12.13 15:01 
in Antwort Poleenka 03.12.13 14:18
У меня не было старого СОБ-сдала после развода,поэтому я брала справку о смене фамилии.В Вашем случае,если у вас старый СОБ на руках,и видно,что вы меняли фамилию,возможно этого достаточно.
Если начнешь осуждать людей, у тебя не останется времени, чтобы любить их.
#29 
Tatiana_Dyk
journeyman03.12.13 18:43
Tatiana_Dyk
NEW 03.12.13 18:43 
in Antwort Poleenka 03.12.13 14:18, Zuletzt geändert 03.12.13 18:44 (Tatiana_Dyk)
Я брала справку в ЖЭКе, везла ее в областной ОВИР, на основании ее мне давали другую справку и потом уже эту новую справку сдавала на апостиль. И уже после все переводила и заверяла.
По смене фамилии Дания запросила справку. СОБ и решения суда о разводе недостаточно. Я в ЗАГСе брала вытяг с гос.реестра о смене фамилии.
Это в Украине.
#30 
1 2 alle