Вход на сайт
Подготовка документов для получения разрешения на брак
NEW 20.07.12 00:04
за разрешением на брак документы конечно же в ЗАГС,
в АБХ занимаются документами на визу ( а виза это все таки немножко другое чем разрешение на брак)
п.2. можно в РФ , но лучше в Германии
п.3 можно
п.4 заполнить анкеты на визу и т.д. вы можете параллельно с ожиданием разрешения на брак. Получите разрешение на брак и можете записываться на подачу документов в консульство
п.5 да ( росс.нотариус не заверит документ смысла которого он не понимает)
п.6 если вы из СПБ то апостиль делать в архиве ЗАГС ( если не из СПб , то можно спросить в ашем загсе, они должны знать)
п.7 а каковы требования в вашем Загсе?
п.8 сертификат есть, вот и хорошо, больше ничего не надо ( розовенькая такая бумажка где написано Start Deutsch А1)
В ответ на:
1. Все говорят на форуме, что АБХ должно выдать разрешение на заключение брака, т.е. моему будущему супругу надо туда все доки нести или все-таки в Мюнхенский ЗАГС?
1. Все говорят на форуме, что АБХ должно выдать разрешение на заключение брака, т.е. моему будущему супругу надо туда все доки нести или все-таки в Мюнхенский ЗАГС?
за разрешением на брак документы конечно же в ЗАГС,
в АБХ занимаются документами на визу ( а виза это все таки немножко другое чем разрешение на брак)
п.2. можно в РФ , но лучше в Германии
п.3 можно
п.4 заполнить анкеты на визу и т.д. вы можете параллельно с ожиданием разрешения на брак. Получите разрешение на брак и можете записываться на подачу документов в консульство
п.5 да ( росс.нотариус не заверит документ смысла которого он не понимает)
п.6 если вы из СПБ то апостиль делать в архиве ЗАГС ( если не из СПб , то можно спросить в ашем загсе, они должны знать)
п.7 а каковы требования в вашем Загсе?
п.8 сертификат есть, вот и хорошо, больше ничего не надо ( розовенькая такая бумажка где написано Start Deutsch А1)
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 20.07.12 05:20
Если в Вашем случае запросили все оригиналы, то отдадут только после их рассмотрения при выдаче разрешения на брак. Потом жених может прислать их вместе в разрешением и приглашением обратно.
Естественно, это не касается оригиналов паспортов)
В ответ на:
В Штандесамт сдаются все оригиналы документов, потом их отправляют в Земельный Суд. А когда оригиналы можно получить на руки? Все ли доки возвращают или какие-то справки оставляют у себя?
В Штандесамт сдаются все оригиналы документов, потом их отправляют в Земельный Суд. А когда оригиналы можно получить на руки? Все ли доки возвращают или какие-то справки оставляют у себя?
Если в Вашем случае запросили все оригиналы, то отдадут только после их рассмотрения при выдаче разрешения на брак. Потом жених может прислать их вместе в разрешением и приглашением обратно.
Естественно, это не касается оригиналов паспортов)
Свою жизнь я могу распределить на два периода:1."Вокруг происходит какой-то капец",2. "Сплю"(с)
NEW 20.07.12 14:44
в ответ Biene*Maja 19.07.12 22:18
А что именно Вам нужно обратно забрать? у меня взяли только СОР в оригинале, а с паспорта и действующей визы зняли только копии,я тоже переживала, что заберут псспорт и если долго все это продлиться, думала вдруг уехать нужно будет... после проверки через 1,5 недели пришло письмо что все ок, приходите делайте термин для росписи, вот наверное на днях пойдем, думаю и другие документы вернуть
NEW 20.07.12 16:05
в ответ violettak 20.07.12 14:44
Мы тоже подавали документы для получения разрешения на брак. Подавали заверенные копии паспорта, справку с места жительства, клятвенное заверение, справку с ЗАГСа о незамужестве, все это с переводами и апостилями, СОР оригинал с апостилем и переводом. Назад нам вернули только СОР, остальное осталось у них.
NEW 21.07.12 18:48
А какие оригиналы Вы хотите им оставить?)))
Как я поняла, взяли только СОР оригинал, это нормально, вот его и заберете.
Оригиналы пассов не имеют права забирать, только копии.
в ответ violettak 20.07.12 14:44
В ответ на:
А что именно Вам нужно обратно забрать?
А что именно Вам нужно обратно забрать?
А какие оригиналы Вы хотите им оставить?)))
Как я поняла, взяли только СОР оригинал, это нормально, вот его и заберете.
Оригиналы пассов не имеют права забирать, только копии.
Свою жизнь я могу распределить на два периода:1."Вокруг происходит какой-то капец",2. "Сплю"(с)
NEW 23.07.12 19:33
в ответ ollykonfetka 23.07.12 19:02
Уровень должен априори закончиться екзаменом, а екзамен - получением Вами Сертификата о том, что Вы владеете языком на уровне А1. Никакая другая бумага для посольства не подойдет.
Я так понимаю, полусонные вы мои, заседание стихийно продолжается...
NEW 24.07.12 14:38
в ответ svmsvetlana 15.07.12 17:48
...у меня тоже земля Бавария, только штандесамт Регенсбурга. И что-то перечень документов, необходимых для подачи заявления, меня и пугает, и радует одновременно.
Всего-то сказали принести
-СОР с апостилем,
-клятва от нашего нотариуса (без апостиля),
-копии паспортов и
-скан визы...
Все. А, ну и перевод всего у немецкого переводчика....
Документы пойдем в сентябре подавать, когда к своему в отпуск поеду (если визу, конечно, дадут)
Но что-то этот список мне больно не серьезным кажется...
Может еще чем запастись...?
Всего-то сказали принести
-СОР с апостилем,
-клятва от нашего нотариуса (без апостиля),
-копии паспортов и
-скан визы...
Все. А, ну и перевод всего у немецкого переводчика....
Документы пойдем в сентябре подавать, когда к своему в отпуск поеду (если визу, конечно, дадут)
Но что-то этот список мне больно не серьезным кажется...
Может еще чем запастись...?
NEW 24.07.12 14:43
Мы тоже получали разрешение в Баварии, Лауф. В списке помимо перечисленных Вами были также справка с ЗАГСа о незамужестве с апостилем, справка с места жительства, копия внутренного паспорта нотариально заверенная. Вроде бы и все. Как многие писали здесь в разных городах, землях перечень различается. На клятву также был необходим апостиль. Но самое главное, если сомневаетесь, звоните специалисту который Вас ведет и задавайте вопросы. Мы в процессе сбора документов созванивались и уточняли все неясности. Разрешение получили менее чем за 2 недели, так быстро я совсем не ожидала.
NEW 24.07.12 14:54
Ну, если выдали такой список, значит надо эти доки и готовить, но я бы все равно 10 раз переспросила.
Клятва от нотара - без апостиля - Точно?
Копии пассов не надо заверять в консульстве Германии? Или Вы будете лично вместе с женихом доки подавать на разрешение на брак?
Скан визы? Какой? Зачем скан, если копии пассов берут...
СОР - нового образца или старый подойдет?
Пока меня только эти вопросы бы интересовали... Смотрите сами...
В ответ на:
...у меня тоже земля Бавария, только штандесамт Регенсбурга. И что-то перечень документов, необходимых для подачи заявления, меня и пугает, и радует одновременно.
Всего-то сказали принести
-СОР с апостилем,
-клятва от нашего нотариуса (без апостиля),
-копии паспортов и
-скан визы...
Все. А, ну и перевод всего у немецкого переводчика....
Документы пойдем в сентябре подавать, когда к своему в отпуск поеду (если визу, конечно, дадут)
Но что-то этот список мне больно не серьезным кажется...
Может еще чем запастись...?
...у меня тоже земля Бавария, только штандесамт Регенсбурга. И что-то перечень документов, необходимых для подачи заявления, меня и пугает, и радует одновременно.
Всего-то сказали принести
-СОР с апостилем,
-клятва от нашего нотариуса (без апостиля),
-копии паспортов и
-скан визы...
Все. А, ну и перевод всего у немецкого переводчика....
Документы пойдем в сентябре подавать, когда к своему в отпуск поеду (если визу, конечно, дадут)
Но что-то этот список мне больно не серьезным кажется...
Может еще чем запастись...?
Ну, если выдали такой список, значит надо эти доки и готовить, но я бы все равно 10 раз переспросила.
Клятва от нотара - без апостиля - Точно?
Копии пассов не надо заверять в консульстве Германии? Или Вы будете лично вместе с женихом доки подавать на разрешение на брак?
Скан визы? Какой? Зачем скан, если копии пассов берут...
СОР - нового образца или старый подойдет?
Пока меня только эти вопросы бы интересовали... Смотрите сами...
Свою жизнь я могу распределить на два периода:1."Вокруг происходит какой-то капец",2. "Сплю"(с)
NEW 24.07.12 14:57
в ответ FKsenia 24.07.12 14:43
Эх... Загс наш не провести, он уверенно отправляет меня в Консульство Германии за справкой (я по прописке к Новосибу отношусь), но этот вариант мне не подходит, ибо визу я тогда точно не получу (гост/тур)....Решили с моим для верности посетить Консульство России в Мюнхене и взять еще одно подтверждение того, что я не замужем...
Бератор наш, кажется, не большой специалист. Сначала утверждал, что от меня никаких доверенностей не надо для подачи заявления (хотя я в России. и благоверный там один-одинешенек), и только на третий раз "вспомнил" (как он, простите за мой французский, "отмазался"), что дескать да, нужна доверенность заверенная в посольстве... Вопчем, приключения начинаются)))
Бератор наш, кажется, не большой специалист. Сначала утверждал, что от меня никаких доверенностей не надо для подачи заявления (хотя я в России. и благоверный там один-одинешенек), и только на третий раз "вспомнил" (как он, простите за мой французский, "отмазался"), что дескать да, нужна доверенность заверенная в посольстве... Вопчем, приключения начинаются)))
NEW 24.07.12 15:02
Вы же писали, что от Вас не надо этой справки.
Если немецкому ЗАГСу нужна справка из консульства - значит надо предоставить. Хотя можете спросить, может хватит одной клятвы от нотара.
Не пойму, при чем здесь визы гостевые, туристические?
в ответ Leitgestirn 24.07.12 14:57
В ответ на:
Загс наш не провести, он уверенно отправляет меня в Консульство Германии за справкой (я по прописке к Новосибу отношусь), но этот вариант мне не подходит, ибо визу я тогда точно не получу (гост/тур)
Загс наш не провести, он уверенно отправляет меня в Консульство Германии за справкой (я по прописке к Новосибу отношусь), но этот вариант мне не подходит, ибо визу я тогда точно не получу (гост/тур)
Вы же писали, что от Вас не надо этой справки.
Если немецкому ЗАГСу нужна справка из консульства - значит надо предоставить. Хотя можете спросить, может хватит одной клятвы от нотара.
Не пойму, при чем здесь визы гостевые, туристические?
Свою жизнь я могу распределить на два периода:1."Вокруг происходит какой-то капец",2. "Сплю"(с)
NEW 24.07.12 15:10
в ответ aelita88 24.07.12 14:54
Благоверный мой утверждает, что без апостиля. Так утверждает бератор, а мне от этого все равно не спокойно... Думаю, отправлю клятву в МинЮст, не помешает же еще одна бумаженция...
Копии пассов не просили заверять, просто сказали отсканировать и им отдать...но внутренний паспорт я все равно заверила у нотариуса. Заявление вдвоем пойдем подавать (вернее очень на это надеемся.)
Скан визы нужен 100%, как подтверждение легального пребывания на немецкой земле, причем что за виза - им без разницы, лишь бы была. Хотя если логично подумать -в скане заграна она и так будет)))как Вы верно заметили)
СОР - нового образца...
а нерадивого бератора можно заменить? или это карается?)))
Копии пассов не просили заверять, просто сказали отсканировать и им отдать...но внутренний паспорт я все равно заверила у нотариуса. Заявление вдвоем пойдем подавать (вернее очень на это надеемся.)
Скан визы нужен 100%, как подтверждение легального пребывания на немецкой земле, причем что за виза - им без разницы, лишь бы была. Хотя если логично подумать -в скане заграна она и так будет)))как Вы верно заметили)
СОР - нового образца...
а нерадивого бератора можно заменить? или это карается?)))