Я же не говорю, что конкретно просят. Бывает, что просят. Ну могут, конечно, побеседовать. Кто их знаеет? Лучше не рисковать.

Про доход не знаю - если детишек нужно завезти, то доход необходим. А как в вашем случае, не могу сказать. А что делать до брака - я же не знаю, вы может уже все собрали? Или ничего еще не делали? Там тоже нужно много документов готовить, чтобы расписали, и не важно, в Германии или Казахстане,

нет нам детишек не нужно завозить,он женат не был и детей нету,а доки он спрашивал у себя в загсе какие нужны,но мы серьезно на них ещё не концентрировались,т.к я подумала,что перед тем как ехать собирусь,соберу их за месяц..мы планируем гдето на осень..потому что сначала хотим чтобы он сдал экзамен,да и отпуск мне пока не дают,а там уже буду собирать...

Надюша, мы эти доки для регистрации собирали 4 месяца. Елена 6 месяцев собирает. Все не так, как тебе кажется. Сходи в свой ЗАГС и прямо сейчас. Спроси справку о брачной правоспособности. Они тебе дадут список документов. Тебе потребуются документы от твоего жениха, они должны быть апостилированные и переведены на немецкий язык с нотариальным заверением, или присяжным переводчиком, если в Германии. Чаще требуют германский перевод. Ты их отнесешь в свой ЗАГС, и они дадут тебе разрешение на брак. Все это делается не за один день. Так что советую вам все же сконцентрироваться на этом:)
Если вы распишетесь осенью, то 100% быть вместе в Германии на Новый год вам не светит. У нас только выезд на ПМЖ в миграционной полиции оформляют минимум 30 дней. Это уже после того, как АБХ и посольство дадут добро.

Приветик всем!!! как приятно что наша веточка вновь ожила)))) Надюшка, Татьяна очень права, эти документы не так и легко и быстро собрать, так что уже сейчас стоит задуматься и собирать, если вы хотите к осени успеть. В Казахстане своих заморочек хватает, сначала мне пришлось поменять свое свидетельство о рождении, т.к старое было в плохом состоянии для апостилирования, потом еще несколько раз некоторые справки были сделаны нетак, приходилось вновь ждать неделю. Да и в Германии у всех все делается по разному, моему мужу сделали Ehefähigkeitszeugnis в течении часа, а Елена90 вон уже сколько ждет.

elencha рада Вас видеть вновь!!! Давненько вы нас не посещали) я тоже уже в Германии, но попала к сожалению на каникулы и курсы уже теперь будет только в конце августа.

У меня все было именно так - за исключением св-ва о рождении, все бумажки переделывала два раза, даже св-во о разводе поменять пришлось из за мелочи.
Таня, а Вы сдавали доки в Астану или в Алмату?
Копии документов в посольство нужно заверять нотариусом или просто снять с заверенных оригиналов справок и документов?
И еще в перечне на сайте стоит справка с места жительства или копия домовой, но ни нотариуса, ни перевода не указано - ее просто такую отдавать, никем не заверенную и без перевода?

Татьяна, я сдавала доки в Алмате. Копии не заверяла. Получается снимала простые копии с завереннных переводов. Насчет справки с места жительства, я подавала справку с адресного бюро, ее точно не надо было заверять. Думаю что можно снять просто копию с домовой книги, и взять обязательно оригинал. Когда давно получала шенгенскую визу в Германию в посольстве в Астане, копии не заверяла, но они просили обязательно оригинал. Но для перестраховки советую или позвонить туда и уточнить или взятьть справку с адресного бюро!

Ой,спасибо и я рада Вас видеть! да и вообще заглянуть сюда рада!!! Хоть и вспоминать все это нет никакого желания,если честно! (чего и всем желаю!)

Спасибо. Я буду сдавать в Астане. В ЗАГСе в Германии справку с места жительства потребовали с апостилем и переводом, вот поэтому меня и смущает факт, что посольство просит не заверенную и не переведенную. А оригиналы - да, там указано, две копии и оригинал.

Ого это Германия запросила на адресную справку еще и апостиль?????? я отсылала просто справку, и нам сказали переводить только в Германии. Муж все документы там сам переводил.

Мы не спрашивали, где переводить:) Я перевела у себя в немецком центре, и чтобы сэкономить на нотариусе, они заверили мне переводы своей печатью:) Тетя в ЗАГСе в Германии покрутила носом, но взяла.
Наш ЗАГС справку с места жительства от жениха тоже с апостилем попросил.
Вообще, у нас попросили все, что возможно. Теперь в посольство останется только св-во о браке и справку о несудимости сделать, остальное все есть.

Еще раз убеждаюсь что у всех по-разному все проходит. Нам сразу сказали что перевод только немецкий и никаких других, и этот перевод обошелся нам в очень кругленькую сумму, потому что наити переводчика с казахского и французского, на котором был апостиль, в нашем уголке не легко. А от жениха для ЗАГСа был бумага ehefähigkeitszeugnis, там конечно на ней нужен был апостиль. Удачи Вам Татьяна (кстати теска)))) и терпения огромного!!! Извините, мож пропустила, Вы расписались уже??? Когда документы подавать собираетесь???

Спасибо, Танюша. Нет, мы 19 июля будем расписываться у меня в Костанае. Потом паспорт менять, справку о несудимости взять, перевести - мин еще месяц уйдет. Так что в середине августа попробую сдаться в посольство:)
Я поэтому и стала переводить здесь, потому что с казахского, а почему второй французский? У меня вроде английский.

В понедельник сдаю документы на визу невесты в Алматинское консульство волнуюсь не по детски хотя доки из загса уже на руках с назначеной датой .......ох мандраж сттрашно девченки))))

Ну помню точно, но на французском там тоже что то есть.))) Желаю Вам удачи тогда, а там к августу точно успеете, сейчас хорошо, паспорт можно ускоренно за недельку сделать, потом справочку 10 дней ждать и вперед в посольство, а там главное побольше терпения на ожидание, эх и потом эта миграционка еще((( как вспомню, как будто не со мной было, как будто бесконечные дни ожидания, и хотелось скорее чтоб все случилось, а теперь так по дому и родным скучаешь

Сабина удачи Вам!!! Не переживайте, в алматинском консульстве отличная обстановка, лишнего не спрашивают, у меня была молодая девушка очень приятная и улыбчивая, спрашивали, где и как познакомились, сколько раз виделись. Даже никакие доказательства не взяла, а я там наготовила и фото, и копии виз, сколько раз он у меня был и я у него. Так что будет все ХОРОШО!!! Отпишитесь потом обязательно!

Отвечаю на последнего,как говориться.Привет девченки и мальчишки! Я, как послушная девочка,послушала вас и как выпал выходной пошла к нам в Загс в Германии в отоношении эефахцойгниса...так вот,дали листочек какие доки ему собрать нужно,св.о рождение с переводом и апостилем,Aufenthaltbescheinigung zum Zwecke der Eheschließung(где его он должен взять у себя в Казахстане????),то что он не женат,тоже с апостилем и копию загранпаспорта,все естественно с переводом.Сказала она,что как будут все эти доки,я должна буду сделать термин,чтобы они подняли мои документы и сделают цойгнис от 1 -3 недель,взависимости от загруженности.Вот так что если бы я у вас не спросила,то сидела бы до осени,думала,что все успею...Девченки ,а если ли ещё что нибудь такое из документов,что нужно за ранее начинать делать? Всем огромнное спасибо за помощь!!!!

Девченки мой любимый незнает где ему в Казахстане нужно взять вот эти документы Aufenthaltsbescheinigung zur Eheschließung,Ledigkeitsbescheinigung oder Familienstandsbescheinigung ???

Надя, спросите у него - есть ли в Кокчетаве ЦОН? Если есть, пусть спросит там, где ему взять справку с места жительства для вступления в брак. Я брала в Миграционной полиции, а как в Кокчетаве, не знаю.
А справку о семейном положении и о том, что не женат, пусть спросит в ЗАГСе. Мне давали в ЗАГСе, но написано на ней было - справка о брачной правоспособности. Я просила о семейном положении, девушка спросила, для чего, и выдала мне такую.