Deutsch

Апостиль

269  
karamelka78
местный житель03.11.11 19:07
karamelka78
03.11.11 19:07 
Всем приветик . Кто может посоватовать ....
Была регистрация брака в Дании в 2004 году . Оба проживаем в Германии с 2001 года . Я гражданка Германии , муж гр. Казахстана.
Сейчас нужно поставить Апостиль на свидетельство о браке.
Как я понимаю , надо это делать в Дании ? Кто сталкивался с такой ситуацией ?
#1 
DikajaJa
постоялец03.11.11 19:45
DikajaJa
NEW 03.11.11 19:45 
в ответ karamelka78 03.11.11 19:07, Последний раз изменено 03.11.11 19:50 (DikajaJa)
Сталкивались. По почте отсылаете оригинал СОБ( или 2 сразу, по желанию), и в течение недели получаете обратно. Предварительно оплатив пошлину (чек об оплате отправляете вместе с СОБ в конверте).
В ответ на:
Urkunden, die legalisiert werden sollen, können per Post gesendet werden, und zwar an die Adresse:
Udenrigsministeriet
Legaliseringen
Asiatisk Plads 2
DK-1448 Kopenhagen K
Unbedingt einen adressierten Rückumschlag und eine Quittung für die Überweisung der Gebühren beifügen. Bitte auch Kontakttelefonnummer angeben. Das Ministerium des Äußeren legalisiert die Urkunden und sendet sie innerhalb von 5-6 Werktagen zurück.

um.dk/en/travel-and-residence/legalisation/how-do-i-find-the-legalisation...
-... Что бы мы без Вас только не делали...
#2 
DikajaJa
постоялец03.11.11 19:53
DikajaJa
NEW 03.11.11 19:53 
в ответ karamelka78 03.11.11 19:07
Извините, сразу не обратила внимание на дату(
позвоните им лучше
-... Что бы мы без Вас только не делали...
#3 
karamelka78
местный житель03.11.11 23:21
karamelka78
NEW 03.11.11 23:21 
в ответ DikajaJa 03.11.11 19:45
Спасибо
#4 
Трампампусик
свой человек04.11.11 13:16
Трампампусик
NEW 04.11.11 13:16 
в ответ karamelka78 03.11.11 19:07
Скорее всего вам придется заказать новое свидетельство о браке в коммуне в которой вы расписывались! Если сотрудник, подпись которого стоит на свидетельстве не работает, то и апостиль вам не поставят! Позвоните в коммуну и узнайте. Я расписывалась в 2007 году, чтобы поставить апостиль пришлось заказывать свидетельство по новой, стоит 15 евро....А потом уже только отсылать в Данию для апостиля...
http://lines.photo-manual.ru/45099.png
#5 
u.e.d
постоялец04.11.11 13:57
u.e.d
NEW 04.11.11 13:57 
в ответ DikajaJa 03.11.11 19:45
Спасибо. меня эта информация также интересует. А отправлять с дополнительным конвертом с налееными марками, для отсылки обратно?
#6 
kuzina28
постоялец04.11.11 14:05
NEW 04.11.11 14:05 
в ответ u.e.d 04.11.11 13:57
Мой муж посылал без конверта, забыл. И без проблем отправили.
#7 
DikajaJa
постоялец04.11.11 14:14
DikajaJa
NEW 04.11.11 14:14 
в ответ u.e.d 04.11.11 13:57, Последний раз изменено 06.11.11 12:32 (DikajaJa)
посмотрите тут:
um.dk/en/travel-and-residence/legalisation/how-do-i-find-the-legalisation...
В ответ на:
Gebühren
Das Ministerium des Äußeren erhebt eine Gebühr in der Höhe von DKK 180,- pro Legalisation/Beglaubigung. Die Legalisation von einer Urkunde in doppelter Ausfertigung generiert 2 Gebühren.
Bei persönlichen Anfragen am Schalter kann die Zahlung bar in dänischen Kronen oder mit der Zahlkarte "Dankort" erfolgen. Fremdwährungen und Kreditkarten werden nicht akzeptiert.
Werden Urkunden per Post gesendet, muss der Betrag per Bank oder per Giro überwiesen werden (unbedingt eine Quittung beifügen). Bargeld darf NICHT per Post geschickt werden. Sollen die Urkunden ins Ausland zurückgesendet werden, werden zusätzlich DKK 90,- für Portokosten per Einschreiben, bzw. DKK 15,- für Portokosten per Normalpost erhoben. Bitte die gewünschte Versandmethode angeben.
Der Betrag kann auch in Euro überwiesen werden - Gesamtsumme EURO 36,- für eine Legalisation mit Rückversand per Einschreiben, bzw. Gesamtsumme EURO 26,- für eine Legalisation mit Rückversand per Normalpost.
Wir returnieren nicht Dokumente per Kurier-Service.

-... Что бы мы без Вас только не делали...
#8 
u.e.d
постоялец04.11.11 14:28
u.e.d
NEW 04.11.11 14:28 
в ответ DikajaJa 04.11.11 14:14
Спасибо. Не заметил.
#9 
karamelka78
местный житель04.11.11 15:15
karamelka78
NEW 04.11.11 15:15 
в ответ Трампампусик 04.11.11 13:16
Спасибки за новые сведения
#10 
karamelka78
местный житель04.11.11 15:30
karamelka78
NEW 04.11.11 15:30 
в ответ Трампампусик 04.11.11 13:16
я сегодня звонила. сказали, что новое свидетельсто о браке заказывать не надо , пойдёт старое за 2004 год.
#11