А для чего он её взял? Чтобы Вы не платили в посольстве при подаче доков 60 ойро? В списке документов на воссоединение (чтобы не платить консульский сбор 60 ойро) стоит или копия аусвайса, или эта справка. Емли переживаете - сделайте копии аусвайса. Если вы женились в России или Дании, ваш СОБ ещё не легализован в Германии. Вот в этой справке Ваш уже муж ещё холостой.

не смотря на то, что я воссоединялась как жена!! визу получила в декабре 2010,
в вонмельдамте муж стоял разведен а я холостая буквально до начала июля!

Включите и меня в список ожидающих-на воссоединение семьи....Документы подавала в Киеве 21.07 11

Ну вот и хорошо. Потом поделитесь своим опытом хождения по амтам.

А что, это всегда так долго-статус изменять с холостой на замужнюю?

В разных землях по разному.В некоторых сразу муж или жена предоставляют в немецкий Загс свидетельство о браке с апостилем, они и меняют статус.А в некоторых это возможно только после приезда в Германию супругов(например Hamburg).Налоговый класс меняется всегда только после приезда супруга\ги в Германию.

для изменения статуса нам пришлось в Штандесамте получать немецкий СОБ, где моя фамилия буква в букву как у мужа.. только после этого поменяли..

Дело в том, что я по приезду домой перевела свидетельство о браке на немецкий и отнесла в Standesamt.Они у меня взяли оригинал и перевод, и сказали:" es muss annerkant werden". Взяли мой телефон и сказали, что позвонят, когда будет готово. Я вот теперь думаю: они ждут когда доки на мужа придут?

Моему мужу сказали то же самое, когда он ходил в местный Standesamt. Только свидетельство о браке пока у меня, так как оно в одном экземпляре и я его в Посольство предоставляла. Но как только привезу его в Германию, нужно будеn брак "Annerkant werden", т.е. как я понимаю просто предоставить в местный Standesamt свидет. о браке?

Я тоже когда понёс казахское свидетельство о браке,чтобы мне поддтвердили брак,мне пока отказались это делать.Нужно будет ставить антраг Nachbeurkundung der Eheschliessung(постзасвидетельствование регистрации брака).После этого данные вносят в Eheregiester и пара получает немецкое свидетельство о браке.Ставится этот антраг только двоими т.е. когда супруга приедет(или нужна доверенность заверенная в немецком консульстве от иностранного супруга).Просят много документов,например как было приобретено немецкое гражданство.Мне работница загс даже сказала что нужно будет старое свидетельство о браке(предыдущий брак) с апостилем,или свидетельство о разводе с апостилем.Дело было в Hamburg.

Значит любом случае нам выдадут немецкое свидетельство о браке? Супер! Будет два свидетельства - русское и немецкое!

Добрый день,я подала доки на воссоединение,их приняли но сказали донести кое что.Скажите пожалуйста,их отправят в Германию или будут держать в посольстве пока я не принесу недостающие документы?????

да и стоит эта процедура 130 евро..
в Москве мы за 200 рэ расписались!

а кое-что это что? Могут отправить, а могут держать до полного пакета.

кое что -это лишение родительских прав отца................................

Ваши документы и документы Вашей дочери могут отправить в Германию на рассмотрение. Тем более, что в посольстве в Киеве их приняли и без лишения.
Вопрос в том, какой будет результат. Вам, как жене гражданина Германии, визу с очень большой долей вероятности дадут. Не имеют права не дать.
А ребенку без лишения родительских прав - вряд ли. Это Вам к девочкам в ветку по воссоединению с детьми. Там всё подробно и хорошо расписано.

я знаю,читала не одну неделю,кусками уже снится))))я к тому спрашиваю,готовится ли мужу там к собеседованию ,я не поняла просто, уйдут ли мои доки к немцам.Спасибо,уже все уточнила))))

в любом случае лучше быть готовым, а при принятии документов, про единоличные права что сказали?
Порекомендовали подать на лишение или как?

да,сказали,что если папашка такой плохой -лишайте прав,и точка,ждем от вас этот документ.

Это необходимо, подтверждать брак? Что-то мы не в курсе. Т.е. по-приезду нужно идти в ЗАГС и подтверждать брак?