Спасибо! А вы не могли бы пожалуйста показать как он выглядит примерно?

Без проблем! Только у меня не получается прикрепить...(( Пишет, что превышает допустимый размер. Напишите мне в личку свою электронку, я Вам пришлю.

Написала!=)

Мы подавали документы в ЗАГС Гамбурга. Бланк доверенности нам выдали в ЗАГСе, я его просто подписала. Заверения они не требовали. Возможно потому, что также получили копии моих паспортов, которые мы заверили в Посольстве Германии.

Спасибо большое! А вот бланк этот на немецком... мой мч в немецком пока кхм, как-бы так сказать... ну плохо может... как тогда быть?
Перевод делать, заверять? он подпишет заверенный перевод.. или как?

А мч без вас потом заявление подавал?
Док-ты обязательно в немецком посольстве все заверять? О_о Или можно у себя в городе?
И девочки, мне сказали что моему мч надо еще и копии внутреннего паспорта русского, но мол апостиль на него не требуется... как вы делали? Не так что сказали сначала одно, а потом другое налапочат=/

Зачем перевод? Обсудите с ним, как на какие вопросы будет отвечать, напишите ему, где какие галочки ставить и как какой ответ будет звучать по-немецки, он только перепишет. Какой-то иностранный язык он же учил, хоть в школе?.. Значит, латинские буквы сможет написать. Или нет?.

Я делала копию рос. паспорта в посольстве. Некоторые у нотариусов делают, но тогда, вроде, апостиль нужен. Вам бы лучше все вопросы по документам задавать в своем ЗАГСе, чтобы обладать более точной информацией. Во всех ЗАГСах ведь свои требования.

Он учил немецкий... но все на начальном уровне совсем у него... написать конечно сможет, но по идее если он толком сам не понимает о чем там речь в этом бланке, то ведь он не имеет права его и подписывать, или?

Спасибо! Ну я спрашивала тогда, сказали не надо... просто мне там также не уточнили, все равно ли где он заверять будет док-ты.. или нет...

Ой, вот спросить еще хотела=) извиняюсь за столь много вопросов... а с вас немецкий загс спрашивал о доходах? вы представляли какую-либо справку?

Ну.... Чисто теоретически, может быть, конечно... Но Вам оно надо, так усложнять все?.. Когда я звонила в посольство, спрашивала по поводу этой доверенности, они мне сказали, что я должна знать, что я там написала. Думала, будут спрашивать, проверять.... Хотя сама все заполняла, много раз перечитывала, потому что с помощью словаря что-то писала, боялась, что какое-нибудь слово забуду, как звучит правильно... А они вообще ничего не спросили.)))) Так что на всякий случай, Вы ему разъясните, какое слово, что значит, но неизвестно, пригодится ли это.

Да не стесняйтесь.))) Помню, как я волновалась из-за всех этих бумажек, рада, если сейчас кому-то могу помочь. Доходы просили и мои и его. У меня их не было, никаких. Они сказали, чтобы он или мои родители написали в свободной форме заявление у нотариуса, что содержат меня, и какая сумма мне выделяется на месяц в евро. Мы с папой долго думали, сколько написать, с нотариусом нашим советовались, так как требований никаких конкретных не было. Решили написать поменьше, так как скорее всего это им только для расчеты налога.)

вам легче, у нас ровно четыре года,один месяц, и 22 дня, и тишина....
Это с момента подачи доков первый раз,а так на месяц дольше...

Спасибо! Будет у меня заучивать))) хех)
А насчет доходов, то он у меня тоже сейчас без работы, поэтому спрашиваю... т. е. он с мамой могут прийти к нотариусу, сказать что справку надо о том что он живет на ее зарплату, сколько зарплата (надо доказательство???) и нотариус эту бумажку заверит и они распишутся... так? а апостиль на нее тоже надо?
У нас вот в Загсе потребовали именно от него справку о доходах, от меня сказали ничего не надо... как все таки по разному везде... е-мое

если трудовая его на руках и он прописан с мамой, то это просто. справка о составе семьи и блин не знаю какая то справка о доходах хоть от матери. так в РФ. если живут все в одной квартире, считают средний доход на всех

Моему МЧ сказали, что это просто должна быть бумажка от нотариуса, написанная в свободной форме. Все. Никаких подтверждений. Что захотел, то и написал.)) Апостили нам требовались на все иностранные документы, поэтому я делала. Но Вам опять же нужно все это уточнить именно в Вашем ЗАГСе.

Спасибо! Нам тоже так сказали, только насчет апостиля я не спросила...

Спасибо за ответ! А это в вашем случае так надо было?... Ну что трудовую еще с собой брать, сколько чел. живете в квартире и тд..?
Мне кажется этого не надо, если простую справку как говорилось "в свободной форме" делать.

так тем более.
это не в моём случае это в случае когда просят показать доход семья.