Deutsch

Vorabzustimmung

1362  
Лесса постоялец19.11.10 01:18
Лесса
19.11.10 01:18 
Подскажите, пожалуйста, какие привелегии дает эта бумага? Кроме ускорения рассмотрения документов, это я уже поняла, а еще? Будет ли посольство придираться к документам при её наличии?
Ситуация такая, что наше АБХ очень устроил сертификат А1 от местной немецкой школы, а так же согласны принять ребенка с простым нотариальным разрешением от отца. Но если все же вышлют на воссоединение (после датского брака) - не завернет ли посольство пересдавать тот же тест в Гёте, или не потребуют лишение отца прав?
Проще говоря - может посольство потребовать другие документы, если АБХ все устраивает?
#1 
mus_kat завсегдатай19.11.10 07:40
mus_kat
NEW 19.11.10 07:40 
в ответ Лесса 19.11.10 01:18
на ваш вопрос 100% правильный ответ никто не даст, кроме консульства. Позвоните им, позадавайте вопросы.
однако, логично предположить, что консульство не должно придираться если есть форабцуштимуг. Но я бы уточнил. Везде все по-разному, иногда даже в одном и том же консульстве в разных окнах (почитайте на досуге мой очерк, "Подал документы").
#2 
  Dimkina_Nadka местный житель19.11.10 09:09
NEW 19.11.10 09:09 
в ответ Лесса 19.11.10 01:18
В ответ на:
может посольство потребовать другие документы, если АБХ все устраивает?

Если это "устраивает" не на словах, а подтверждено официально - есть Форабцуштиммунг, то, если исходить из опыта форумчан, ничего больше не требуют. Был недавно здесь парень, без А1, но с этой бумагой, его за 3 дня воссоединили.
#3 
Лесса постоялец19.11.10 19:09
Лесса
NEW 19.11.10 19:09 
в ответ Dimkina_Nadka 19.11.10 09:09
Ого, ну раз даже совсем без А1... будем надеятся тогда!
Понятно что точно никто не скажет, просто вот это и хотела узнать - только сроки бумага сократит, или по документам тоже помогает
#4 
lays1986 постоялец19.11.10 19:19
lays1986
NEW 19.11.10 19:19 
в ответ Лесса 19.11.10 19:09
Вы пока здесь находитесь получите сертификат А1 Гёте или Телька для полной уверенности
#5 
Lioness коренной житель20.11.10 11:53
Lioness
NEW 20.11.10 11:53 
в ответ Лесса 19.11.10 19:09
В ответ на:
Ого, ну раз даже совсем без А1... будем надеятся тогда!

Разрешают въехать без этого теста, если человек уже владеет немецким языком хоть на каком-то приемлимом уровне
В ответ на:
только сроки бумага сократит, или по документам тоже помогает

Эта записка выдается в ограниченных случаях. Страх перед А1 и нежелание пойти "сдаться" - непонятны.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#6 
НЕО81 коренной житель20.11.10 12:34
НЕО81
NEW 20.11.10 12:34 
в ответ lays1986 19.11.10 19:19
В ответ на:
сертификат Телька для полной уверенности

а вы уверены что читающие форума поняли о чем речь идет??..особенно те кто начинает учить язык и вообще в сертификатах не разбирается
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#7 
lays1986 постоялец20.11.10 14:41
lays1986
NEW 20.11.10 14:41 
в ответ НЕО81 20.11.10 12:34
Как я поняла у неё уже есть А1, только от местной школы и скорее всего сказали каким высшем заведением лицензирована школа.
#8 
НЕО81 коренной житель20.11.10 15:50
НЕО81
NEW 20.11.10 15:50 
в ответ lays1986 20.11.10 14:41, Последний раз изменено 20.11.10 15:51 (НЕО81)
у топикстартера да, ее сертификат в АБх примут, но я не об этом...
форум читают также и те, кто только начинает изучать язык и прочитав ваш ответ сертификат Телька им ни о чем не скажет, а лишь еще больше запутает...т.е. мало того что А1 и Start Deutsch одно и тоже, да и еще и Тельку сюда
поэтому поясните для остальных что такое сертификат Телька и где его получают..
P.s. я о нем знаю
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#9 
Лесса постоялец21.11.10 01:44
Лесса
NEW 21.11.10 01:44 
в ответ Lioness 20.11.10 11:53
В ответ на:
Страх перед А1 и нежелание пойти "сдаться" - непонятны.

Нет, у меня нет страха, так как А1 уже сдан, только в местной школе, которую сами чиновники АБХ и рекомендовали. А вот ждать экзамена в Гёте, тратиться на поездку в ближайший филиал (я не из Москвы) и пересдавать (и снова эти нервы) когда один уже есть, и терять потом время - точно не хочется, вот и уточняю.
Да и тест-тестом, но что касается документа на ребенка - между согласием и лишением прав разница существенная.
#10 
lays1986 постоялец22.11.10 15:52
lays1986
NEW 22.11.10 15:52 
в ответ НЕО81 20.11.10 15:50
Есть школы института Гёте, а есть школы лицензированные институтом Тельк. В немецком посольстве в Москве (про него я точно знаю) принимают сертификаты А1, В1 и т.д. и Гёте, и Телька.
#11 
  Ирон13 завсегдатай22.11.10 17:31
Ирон13
NEW 22.11.10 17:31 
в ответ Лесса 19.11.10 19:09
Посольство признаёт только сертификат от Гёте института! Или же общение с сотрудником посольство на немецком!
#12 
lays1986 постоялец22.11.10 17:43
lays1986
NEW 22.11.10 17:43 
в ответ Ирон13 22.11.10 17:31
Сертификат выданный Тельк они тоже признают! А вот просто местные школы-нет
#13 
aljona25 коренной житель22.11.10 17:45
aljona25
NEW 22.11.10 17:45 
в ответ lays1986 22.11.10 17:43
это что-то новое.... дайте ссылочку!
#14 
Melisssa! посетитель22.11.10 17:52
Melisssa!
NEW 22.11.10 17:52 
в ответ aljona25 22.11.10 17:45, Последний раз изменено 22.11.10 17:58 (Melisssa!)
www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visumbestimmungen/Visummerkbl...
Далее, признаются также следующие языковые сертификаты:
Сертификаты, выданные другими инстанциями, проводящими экзамены,
являющимися членами Association of Language Testers in Europe (ALTE).
Наряду с языковыми сертификатами Немецкого культурного центра им.
Гёте принимаются также сертификаты Telc GmbH, Австрийский
лингвистический диплом (das Österreichische Sprachdiplom (ÖSD) und и
сертификаты TestDAF.
Сертификаты, выданные другими институциями, не признаются!
#15 
lady_lena посетитель22.11.10 19:55
lady_lena
NEW 22.11.10 19:55 
в ответ Melisssa! 22.11.10 17:52
А Питер Telc интересно признает?
#16 
lays1986 постоялец23.11.10 16:01
lays1986
NEW 23.11.10 16:01 
в ответ lady_lena 22.11.10 19:55
Нужно звонить и узнавать!
#17