Login
Смена фамилии
855
NEW 13.08.10 08:22
Девочки, подскажите, пожалуйста. Наверняка, многие сталкивались.
Собираюсь взять фамилию мужа. После буду подавать документы на воссоединение семьи (регистрация в России).
Понятно, что сразу меняю российский паспорт. Это недолго. А вот как быть с заграном? Неужели придется ждать месяц, а то и больше, пока он будет готов, чтобы подать документы в посольство на воссоединение? Или есть другие варианты? Например, подача старого заграна...
Всем спасибо заранее за помощь.
Собираюсь взять фамилию мужа. После буду подавать документы на воссоединение семьи (регистрация в России).
Понятно, что сразу меняю российский паспорт. Это недолго. А вот как быть с заграном? Неужели придется ждать месяц, а то и больше, пока он будет готов, чтобы подать документы в посольство на воссоединение? Или есть другие варианты? Например, подача старого заграна...
Всем спасибо заранее за помощь.
Сидишь - и сиди себе, идешь - и иди себе. Главное - не суетись попусту. Юнь-мэн
NEW 13.08.10 08:29
У нас паспорт РФ делается 3 недели, так что это долго, на мой взгляд. В Московском консульстве я подавала по загранпаспорту со старой фамилией, сказали при получении принести загран паспорт с новой фамилией. Я отписывалась на другой ветке, что могут быть разные проблемы с переводом фамилий в загран паспорте, так что сразу обратите на это внимание.
Кто то писал, что это для них не важно, но если уж берёшь фамилию мужа, то надо что бы они были одинаковые. Я писала, как можно решить эту проблему. Паспорт РФ тоже по сроком можно сократить написав мотивированное объяснение.
in Antwort chudo-udo 13.08.10 08:22, Zuletzt geändert 13.08.10 08:34 (azabel)
У нас паспорт РФ делается 3 недели, так что это долго, на мой взгляд. В Московском консульстве я подавала по загранпаспорту со старой фамилией, сказали при получении принести загран паспорт с новой фамилией. Я отписывалась на другой ветке, что могут быть разные проблемы с переводом фамилий в загран паспорте, так что сразу обратите на это внимание.
В ответ на:
....что мне фамилию напишут не так, как у мужа.
....пошла к начальнику УФМС, он сказал, помочь ничем не могу, я в шоке....говорю ему, есть постановление правительства (прочитала где-то в интернете), что правила перевода, по которому переводят наши паспорта, касаются только русских фамилий, а если фамилия иностранная, то можно написать мотивационное письмо и подробно объяснить что до как, и почему хочу что б мою фамилию написали именно так (это уже на основании административного регламента №26 п.78). Он согласился, сказал, что надо попробовать, сказал прийти в субботу. Теперь я надеюсь, что всё-таки добьюсь что бы фамилии с мужем были одинаковые. А то получается не понятно зачем я её меняла.
....что мне фамилию напишут не так, как у мужа.
....пошла к начальнику УФМС, он сказал, помочь ничем не могу, я в шоке....говорю ему, есть постановление правительства (прочитала где-то в интернете), что правила перевода, по которому переводят наши паспорта, касаются только русских фамилий, а если фамилия иностранная, то можно написать мотивационное письмо и подробно объяснить что до как, и почему хочу что б мою фамилию написали именно так (это уже на основании административного регламента №26 п.78). Он согласился, сказал, что надо попробовать, сказал прийти в субботу. Теперь я надеюсь, что всё-таки добьюсь что бы фамилии с мужем были одинаковые. А то получается не понятно зачем я её меняла.
Кто то писал, что это для них не важно, но если уж берёшь фамилию мужа, то надо что бы они были одинаковые. Я писала, как можно решить эту проблему. Паспорт РФ тоже по сроком можно сократить написав мотивированное объяснение.
Секунда терпения может предотвратить большую беду, а мгновение нетерпение разрушить целую жизнь
Aussegeln
Aussegeln
NEW 13.08.10 08:44
in Antwort chudo-udo 13.08.10 08:22
Паспорт действительно меняют быстро. Мы расписывались в России по его заграну (выданному в российском консульстве в Германии). Поэтому сейчас у нас разные фамилии и на ящике почтовом через слеш написаны - смешно конечно, понимаю))) вот щас в загс пойдем делать одинаковую фамилию)))
Когда любишь кого-то всем своим сердцем, кажется, что вы всегда вместе — и никогда врозь.....
NEW 13.08.10 11:52
in Antwort chudo-udo 13.08.10 08:22
Мне РФ паспорт делали 10 дней. Потом загран месяц (но если заплатить побольше : 4 тыс старого обр., 8тыс нового- то зделают за 12 дней). Это правда всё в Питере было...
NEW 13.08.10 12:54
in Antwort ak133 13.08.10 11:52
Простите, а 
В ответ на:
4 тыс старого обр., 8тыс нового- то зделают за 12 дней
это официальные расценки, или ваш УФМС так установил? 4 тыс старого обр., 8тыс нового- то зделают за 12 дней
NEW 13.08.10 16:02
in Antwort hellka21 13.08.10 12:54
NEW 13.08.10 16:13
in Antwort amos4glam 13.08.10 16:02
NEW 13.08.10 18:06
in Antwort chudo-udo 13.08.10 08:22
Питере в нем. консульстве мне прямым текстом сказали- поменяйте паспорт на мужа фамилию- и тогда уже приходите подаваться.....
а официальные расценки УФМС( Питер) 1000- госпошлина - за оформление загран- паспорта старого образца( срок- 1 месяц). Можно сделать срочный(за 2 недели)- тогда помимо госпошлины(1000 р.) идёт оплата за услугу"срочности". Если не ошибаюсь 3000 руб.
Это всё официально- на Красных текстильщиков. Единый Центр Документов....
А турфирмам ( по закону) запрещено здавать документы на оформление загран паспортов за физ. лиц
а официальные расценки УФМС( Питер) 1000- госпошлина - за оформление загран- паспорта старого образца( срок- 1 месяц). Можно сделать срочный(за 2 недели)- тогда помимо госпошлины(1000 р.) идёт оплата за услугу"срочности". Если не ошибаюсь 3000 руб.
Это всё официально- на Красных текстильщиков. Единый Центр Документов....
А турфирмам ( по закону) запрещено здавать документы на оформление загран паспортов за физ. лиц
С уважением, Ксения.
NEW 14.08.10 13:31
in Antwort hellka21 13.08.10 12:54
это в едином центре док-в на Красного Текстильщика. Можно, конечно, и в раионный ФМС обратиться, может там дешевле расценки за срочность....
NEW 17.08.10 09:27
in Antwort chudo-udo 13.08.10 08:22
Людииии, а у моего будущего мужа(немца) фамилия Шитов(Schitow)! И я вот сижу перед заявлением и не знаю что писать в графе какую фамилию мне присвоить!=(((( У них же фамилии не склоняются=((((( Что писать:Шитов? 
И мы после свадьбы хотели ехать отдыхать! Как быть с загран паспортом?
И мы после свадьбы хотели ехать отдыхать! Как быть с загран паспортом? 
NEW 17.08.10 09:35
in Antwort h-o-u-p 17.08.10 09:27
17.08.10 09:56
in Antwort achernyavskaya 17.08.10 09:35
ну не понятно жееееее!... загран паспорт дают по российскому.А загран нужен с фамилией Schitow для воссоед. семьи!Я так понимаю? Поэтому все таки Шитов писать?=(
... загран паспорт дают по российскому.А загран нужен с фамилией Schitow для воссоед. семьи!Я так понимаю? Поэтому все таки Шитов писать?=(
NEW 17.08.10 10:12
in Antwort h-o-u-p 17.08.10 09:56
у вас в СОБ-то что написано, какую фамилию вы взяли - Шитов или Шитова?????
NEW 17.08.10 10:26
in Antwort h-o-u-p 17.08.10 09:56
Жена моего брата (немка) взяла русскую фамилию мужа. У неё теперь фамилия точь-в-точь, как у него, без склонения.
https://www.facebook.com/edelweiss.braunschweig
NEW 20.08.10 11:54
in Antwort h-o-u-p 17.08.10 09:56
а если вы будете Шитова, разве кто-то в Германии сможет сказать, что она у вас неправильная? русские пары же приезжают все с такими "разными" фамилиями и ничего, никаких проблем. пишите, мне кажется, так как вам больше нравится. и кто сказал, что 
не заморачивайтесь вы так.
русские пары же приезжают все с такими "разными" фамилиями и ничего, никаких проблем. пишите, мне кажется, так как вам больше нравится. и кто сказал, что В ответ на:
загран нужен с фамилией Schitow для воссоед. семьи!
у вас может остаться и ваша девичья фамилия, вас же все равно воссоединят загран нужен с фамилией Schitow для воссоед. семьи!
не заморачивайтесь вы так.
NEW 22.08.10 18:43
in Antwort azabel 13.08.10 08:29
Девочки, всем огромное спасибо.
Ещё вопрос сюда же.
При подаче документов на воссоединение меня с мужем, а ребенка от первого брака со мной, мне необходимо подать свидетельство о рождении ребенка.
Проблема вот в чем: после развода я вернула себе девичью фамилию, а в свидетельстве о рождении ребенка написана моя фамилия в замужестве. То есть та фамилия, которая ни в каких документах более не фигурирует. Надо ли мне прикладывать ко всему этому счастью свидетельство о расторжении предыдущего брака (там отражена смена моей фамилии)? Или не стоит, потому как этого нет в списке документов для посольства?
И снова заранее благодарю за информацию.
Ещё вопрос сюда же.
При подаче документов на воссоединение меня с мужем, а ребенка от первого брака со мной, мне необходимо подать свидетельство о рождении ребенка.
Проблема вот в чем: после развода я вернула себе девичью фамилию, а в свидетельстве о рождении ребенка написана моя фамилия в замужестве. То есть та фамилия, которая ни в каких документах более не фигурирует. Надо ли мне прикладывать ко всему этому счастью свидетельство о расторжении предыдущего брака (там отражена смена моей фамилии)? Или не стоит, потому как этого нет в списке документов для посольства?
И снова заранее благодарю за информацию.
Сидишь - и сиди себе, идешь - и иди себе. Главное - не суетись попусту. Юнь-мэн
NEW 22.08.10 20:04
in Antwort chudo-udo 22.08.10 18:43
Я после развода и перемены фамилии на девичью сразу поменяла СОР ребенка. Сделали быстро в ЗАГСе, ждала примерно 30 мин: оформление и распечатка (на бланке в правом верхнем углу указано "повторное")
https://www.facebook.com/edelweiss.braunschweig