Вход на сайт
Ожидание визы - 19
NEW 10.08.09 13:26
в ответ s.tania95 10.08.09 00:22
Так как я работаю на пол ставке и получаю ещё социальную помощь, то они попросили и справки сколько чего получаю, они хотят решить смогут ли они мужа оставить здесь после свадьбы. А ктонибудь сталкивался с этим? Сможет ли он вообще тогда приехать и женится (остаться) здесь?
увы...будут решать чиновники, может быть вам повезет и вам разрешат расписаться в Германии (т.е. дадут визу жениха)
если же не повезет и скажут что дохода недостаточно, то тогда вам придется регистрировать брак на родине жениха и потом воссоединяться
а у вас гражданство немецкое??
о разрешении сообщают по разному....кто то сам звонит в посольство, или же посольство звонит или письма пишет о готовности визы
увы...будут решать чиновники, может быть вам повезет и вам разрешат расписаться в Германии (т.е. дадут визу жениха)
если же не повезет и скажут что дохода недостаточно, то тогда вам придется регистрировать брак на родине жениха и потом воссоединяться
а у вас гражданство немецкое??
о разрешении сообщают по разному....кто то сам звонит в посольство, или же посольство звонит или письма пишет о готовности визы
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 10.08.09 14:48
в ответ Lilandra 10.08.09 14:17
Всем всем всем еще раз большое спасибо:))) И вообще форум очень помогает правильно все организовать, собрать нужные документы и самое главное заполнить анкету:)))
"Кроме высшего образования, нужно иметь хотя бы среднее соображение и, как минимум, начальное воспитание."
NEW 10.08.09 16:28
в ответ Lanamax 10.08.09 14:04
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich ........................, ( 02.07.1980 in ..................................., Wohnhaft: ...................................) möchte mit diesem Schreiben zwecks Familienwiedervereinigung, meine Frau, ........................... (geb. ..............................., am 19.09.1986 in Moskau) zu mir nach Deutschland einladen.
Meine Frau wird unter der selben Adresse wie ich Wohnhaft sein und ich werde sie in meine Versicherung einschließen.
Ich bedanke mich im Voraus für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüssen
XXXXXXXX
ich ........................, ( 02.07.1980 in ..................................., Wohnhaft: ...................................) möchte mit diesem Schreiben zwecks Familienwiedervereinigung, meine Frau, ........................... (geb. ..............................., am 19.09.1986 in Moskau) zu mir nach Deutschland einladen.
Meine Frau wird unter der selben Adresse wie ich Wohnhaft sein und ich werde sie in meine Versicherung einschließen.
Ich bedanke mich im Voraus für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüssen
XXXXXXXX
NEW 10.08.09 16:41
в ответ mvrin@ 10.08.09 16:36
у нас интересный вопрос возник: дочка сегодня получила новый загранпас.. фамилию мужа ведь чначала транскрибировали для русского паса, а теперь в обратную сторону..и в итоге..новое имя..
это как-то потом помешает?или она получит там аусвайс с правильным написанием? потому что менять загран сказали не будут и точнее не смогут, так как перевод (транскрипция) осуществляется автоматически в соответствии с гостом..
это как-то потом помешает?или она получит там аусвайс с правильным написанием? потому что менять загран сказали не будут и точнее не смогут, так как перевод (транскрипция) осуществляется автоматически в соответствии с гостом..
NEW 10.08.09 18:07
в ответ юлия_Vor 10.08.09 16:28
Какое посольство ныне требует это приглашение?
И еще: в анкету писать фамилию согласно немецкого перевода(как в свидетельстве о браке) или согласно паспорта (райзепас) выданого в Росии для загран. поездок? Они отличаются на две буквы в написании. Кто придумал эту траскрипцию. Даже имя по разному написали.
И еще: в анкету писать фамилию согласно немецкого перевода(как в свидетельстве о браке) или согласно паспорта (райзепас) выданого в Росии для загран. поездок? Они отличаются на две буквы в написании. Кто придумал эту траскрипцию. Даже имя по разному написали.
NEW 10.08.09 18:27
в ответ kubarshtein.oles 10.08.09 18:07
мы делали это приглашение в Московское посольство, но без него тоже документы принимают (это только на ваше усмотрение). а насчет паспорта - я сдавала паспорт с девичьей фамилией, но думаю, что нужно писать как в загране, виза же выдается на такую фамилию, как в загране. до этого где-то девочки писали, что в Москве можно попросить поставить штампик, в котором говорится, что немецкое написание фамилии такое-то. буду тоже об этом просить, а то с мужем что женились, что нет - фамилии все-равно получаются разные

NEW 10.08.09 18:46
в ответ mvrin@ 10.08.09 16:41
а у дочки немецкое гражданство что она там аусвайс получит???
менять загран сказали не будут и точнее не смогут, так как перевод (транскрипция) осуществляется автоматически в соответствии с гостом.
или попросить чтобы в России поставили в загранпаспорт штамп о правильном написании фамилии по-немецки,
или же потом по приезду в Германию сходить в посольство РФ к которому она относится будет территориально и попросить поставить такой штамп в загран
P.S. после получения нового заграна фамилия с мужем не совпала практически, по приезду в Германию в росс. консульстве поставила штамп "о написании фамилии по-немецки", поставили бесплатно, я с собой принесла только СОБ
менять загран сказали не будут и точнее не смогут, так как перевод (транскрипция) осуществляется автоматически в соответствии с гостом.
или попросить чтобы в России поставили в загранпаспорт штамп о правильном написании фамилии по-немецки,
или же потом по приезду в Германию сходить в посольство РФ к которому она относится будет территориально и попросить поставить такой штамп в загран
P.S. после получения нового заграна фамилия с мужем не совпала практически, по приезду в Германию в росс. консульстве поставила штамп "о написании фамилии по-немецки", поставили бесплатно, я с собой принесла только СОБ
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.