уважаемая Azizat!!!!!!!!!
я читала ваш форум, где вы год назад рассказывали как от вас требовали Sorgerecht на сына.
Там вам пишет Medin о том что к памятке по документам на ребенка на сайте консульства надо приложить сопроводительное письмо, которое отправляет вам в личку.
Если вам не сложно, то скиньте мне это письмо, хочу чтобы муж был во всеоружии, когда АБХ в очередной раз начнет пальцы гнуть.
Я по вашему совету уже подготовила все документы для АБХ по сыну (развернутое разрешение на выезд от папы, согласие на усыновление гражданином Германии, соглашение об опредении места жит-ва с мамой на территории РФ и за пределами).
Заранее вам благодарна.
Судя по поступающим мне в личку письмам, то это письмо интересует многих.
И если в нем нет личных адресов и фамилий, то выкладывайте уж в топик это письмо.

Девчонки у меня большая просьба:
Сейчас зашла на сайт консульства Германии в Новосибирске, открываю документ о воссоединении детей с родителями (Национальная виза для воссоединения детей с родителями), в нем идет перечисление документов которые надо предоставить на ребенка.

может ли кто скинуть этот документ на немецком языке, будем читать есть ли там в требованиях пресловутый Sorgerecht.
Я не моуг найти, попросила мужа поискать , но думаю что он вряд ли найдет.

Ну вот хорошо,что вы почитали ту веточку,так что понимаете,что я не голословно пишу отсебятину,нам тоже АБХ вставляло палки в колёса.К сожалению с того момента прошёл почти год и в компе у меня конечно не осталось копии того письма,может в России где в доках и сегодня я не работаю пошуршу в доках у мужа может у него завалялось.Там был текст написанный адвокатом,он указывал на то,что московское консульство(на сайте) не выдвигает требований по предоставлению зоргерехт,а только соглашение на выезд.Но поверьте мне,моему жениху(на тот момент) не понадобился в АБХ этот док.Он сделал проще...на сайте московского консульства,питерского и т.д есть ведь инфа и на нем.языке.Он распечатал требования на визу невесты,где для ребёнка стояло,что нужно только согласие на выезд,вот эту бумажку он и сунул в нос АБХ.У нас ещё было согласие на усыновление(у вас я понимаю тоже есть).Ну и муж подписал бумагу о которой Новая писала,что обязуется моего сына содержать.Это уже в АБХ он подписывал.Ну у нас ещё есть некоторые нюансы,которые АБХ очень устроили,у моего мужа большая зарплата,он проработал на фирме 33 года,имеет унбефристете фертраг с фирмой и у него большая квартира в собственности,т.е он не будет из зарплаты тратить деньги на аренду.Вот такие нюансы ещё были учтены.
Если найду текст,то сразу скину сюда и буду рада если кому то это поможет воссоединиться с ребёнком.

не могу найти этот документ на немецком, перерыла весь сайт новосибирского консульства на немецком

Если действительно консульство в Новосибирске требует лишение,то тот текст вам не поможет,так как там основывалось на том,что московское консульство не требовало лишения род.прав.

при желании этот текст можно истолковать двояко.
Вот и хочу первоисточник поглядеть

Новосибирск тоже не требует - дочитайте до конца - достаточно согласия отца.

я специально привела полную цитату из этого требования.
И прижелании (а этого у АБХ не онять) это можно истолковать именно в пользу АБХ : либо решение суда либо справку о смерти, третьего не дано

Они ссылаются на зоргерехт,так что согласие на усыновление,нотар.заверенное подойдёт.Конечно муж должен настоятельно доказать,что отец ребёнка сам отказывается от своего ребёнка,вот даже согласие дал,что означает,что ребёнок ему не нужен.У меня муж так вот и доказывал в АБХ,согласием этим потрясая,там надо не комплект доков сдать,а обязательно ещё и поговорить с беамте.

Пробуйте ещё раз,настаивайте.И конечно хорошо,если шеф или шеффин,кто там у них напишет ему о том,что пробецайт истекло,но я знаю,что АБХ может запросить унбефристете фертраг.Боритесь,удачи вам.

Люда вот на немецком языке этот документ.
Ссылку не могу сделать активной правда.
http://www.nowosibirsk.diplo.de/Vertretung/nowosibirsk/de/01/Visabestimmungen/__Merkblaetter/downloaddatei__kindernachzug,property=Daten.pdf

вот на немецком:

http://www.nowosibirsk.diplo.de/Vertretung/nowosibirsk/de/01/Visabestimmungen/__...

спасибочки солнце.

там очень чётка всё написано и толковать нечего - или лишение (смерть) или нотариально заверенное разрешение на выезд ребёнка с матерью - даже без каких-либо дополнительных условий!
вот:Einverständniserklärung des nicht mit ausreisenden, aber weiterhin mit sorgebererchtigten
Elternteils zur Ausreise und ständigen Wohnsitznahme des Kindes in Deutschland,
буквальный перевод: согласие не выезжающего, но имеющего право на воспитание ребёнка родителя на выезд и постоянное жительство ребёнка в Германии.

Вот сижу и думаю, чтобы я делала если бы этого форума не было.
Точно бы металась между двумя странами, между сыном и мужем, и не знала бы в какие ворота стучаться.
Спасибо всем огромное за такие ценные советы.

Девчонки...тогда почему они у нас требуют единоличные права на ребенка????? на основании чего??????

на основании того, что к них закон такой, если люди разводятся то права переходят к кому то одному. Когда моего мужа вызывади в абх, то тоже в писье это бвло указано....а когда ог пришел баба наша сказала, что знает что эту бумажку мы не можем дать, но по закону она должна ее попросить...но слава богу все прошло нормально....и больше про бумажку не говорили

нет такого закона. родители обычно делят Sorgerecht также, как и в России, если не происходит чего чрезвычайного.

я уже объяснила, почему. а вообще-то - чтобы нервы потрепать. в надежде, что люди махнут рукой - и каждый останется у себя дома.

Такое ощущение что в АБХ за каждого въехавшего ребенка получают штраф, поэтому они сопротивляются всеми возможными способами.
Даже если пытаются съэкономить киндергельд, то уж лучше просили бы с нас расписку что мы на эти деньги не претендуем, давно бы уже написали