Добрый день!!!
я собираюсь подавать документы на воссоединения семьи в Новосибирске
Подскажите, пожалуйста:
у меня есть загранпаспорт для временных выездов, нужно ли его менять на другой для постоянного места жительства?
мой российский паспорт и свидетельство о заключении брака должны быть переведены на немецкий язык с апостилем?На паспорт ставиться апостиль?Нужно ли заверять перевод наториально?
где оплачивается визовый сбор: в посольстве или в банке?
Можно ли, чтобы при подачи документов, чтобы со мной был супруг?
Всем заранее спасибо )))

нет не нужно

паспорт - нет, свидетелство - да+ апостиль

да, это делает обычно переводчик у своего нотариуса.

в посольстве

можно но не обязательно

Вы уверены? в Новосибирске вроде как надо менять. пусть местные подскажут.

где оплачивается визовый сбор: в посольстве или в банке?
если ваш муж имеет немецкое гражданство, то визовый сбор не оплачивается

Спасибо всем большое за ответы.)))) А паспорта для временных выездов и для постаянного места жительства как то отличаются?

Местные, которые побывали в консульстве несколько ра,з говорят что НЕ НАДО МЕНЯТЬ ЗП, и если в консульстве с вас будут его спрашивать , то смело отвечайте, что они не имеют права это делать, они сразу же соглашаются и подтверждают факт того что можно выехать с ЗП для временных выездов на ПМЖ в Германию.

Обратите внимание, что апостиль ставится на оригинал свидетельства о браке, делается это в архиве ЗАГСа

Точно, а он находится на Серебренниковской, рядом с Синаром

а эти местные, "которые побывали в консульстве несколько раз", именно по воссоединению семьи в Германию выезжали?

я уезжала по воссоединению семьи и с меня требовали паспорт с этим штампом.

Ещё раз всем, огромное спасибо!!!!!
Живу без любимого уже полгода!!!!(((. Но надеюсь, что смогу пройти всю эту волокиту с документами. Ведь многие проходят, правда? ))))

это такие мелочи, по сравнению с тем, что вам предстоит пройти в германии

н.п.
Чтобы узнать актуальную информацию, пусть ВАШ НЕМЕЦКИЙ СУПРУГ
1) позвонит непосредственно в Ген.консульство в Новосибирске во второй половине дня (007-383-2310020) и задаст конкретный вопрос ("требуется ли данный штамп"), сославшись на то, что в памятке консульства "Ehegattennachzug" данное условие НЕ указано:
www.nowosibirsk.diplo.de/Vertretung/nowosibirsk/de/01/Visabestimmungen/__...
2) обязательно узнает фамилию того нем. сотрудника (атташе), c которым он говорил, т.е. того, кто придерживается данной "актуальной точки зрения"
Соответственно, Вы, придя на прием, сошлетесь на конкретное решение конкретно сотрудника.