подача заявления в Загс Белоруссии

Подскажите пожалуйста кто подавал заявление в ЗАГС в Белоруссии,можно ли подать заявление без будущего мужа.И как это сделать?Мне по телефону сказали что должны присутствовать оба супруга,так как они вместе с документами ещё берут копию визы и регистрацию.Но ведь должен же быть какой-то выход,доверенность или ещё что-нибудь.Ведь это не так то и близко ехать из Германии для подачи заявления а потом ещё раз для росписи.Может кто-то уже это прошёл и знает как правильно поступить.Проблема в том что ждать нужно в нашем ЗАГСе минимум 17 дней и плюс дорога,в итоге три недели,а у моего будущего мужа с отпуском на такой длительный срок проблемы.

Привет, мы расписывались в Беларуси в апреле 2008. Нервы со сбором документов потрепали конкретно. Заявление нужно подавать обязательно вдвоем, никакие доверенности не помогут. У меня тоже муж далеко живет, на границе с Бельгией. Копию визы не брали, а отметка о регистрации обязательно нужна. И перевод паспортов, загранпаспорта и внутреннего. Мы ждали 15 дней. Но это было за 2 недели перед Пасхой, очереди в загсе никакой. Расписывались в ближайший будний день. У нас небольшой районный центр, поэтому заведующая загса не очень опытная, все звонила начальству и выспрашивала. Я слышала, некоторые люди, но это в России, показывали билеты, справку с его работы, чтобы быстрее все сделать, ну или спрравка о беременности.

Спасибо за информацию,попрошу расписать побыстрее,покажем билеты на обратную дорогу,может что и получится.А мне в одном ЗАГСе сказали что расписывают по его внутреннему паспорту,а в другом сказали что по райзепасс.Вообщем кто что говорит.А как паспорта просто перевели на русский и нотариально заверили?И какие страницы нужно переводить?

У нас был только райзепас переведен, поэтому заведующая возмущалась. Перевели на немецкий и заверили у нотариуса. Страница та, гле фото

А сколько воссоединения ждали?И как проходило собеседование в посольстве?И как долго после собеседования ты ждала визу?

Собеседование прошло нормально. Главное, что все документы, которые нужны, были. Это список на сайте посольства есть. Ничего сверх них не требовали. В посольство надо к 11 утра приезжать. Отдельная очередь по 2 категории. Людей немного. Если все документы есть, назначают в 14.00 того же дня собеседование с немецким сотрудником. Там такой дядька в возрасте интересный. Отношение доброжелательное. С ним переводчица сидит. он по немецки спрашивает, но если что не понятно или не знаешь как ответить, переводчица переводит. Спрашивал минут 30, где познакомились, как свадьба прошла, про его семью и т.д. ничего страшного. Ровно через 3 недели после собеседования позвонили и сказали приезжать за визой. Вот такие дела. У меня весной еще воссоединение с ребенком предстоит. Опять тоже самое. А ты в Минске живешь?

Девчонки и я к вам в разговор, можно?
Я начала доки на воссоединение собирать сейчас. Свадьба была 15.01.09 в Минске. У меня дочке 14 лет.
Скажи пожалуйста, почему вы по частям воссоединятесь?
Мы планируем подавать на воссоединение вместе все доки на двоих.....

И правильно делаете. У меня ребенок немецкого вообще не знала, поэтому на это учебный год решили ее оставить, теперь учит с репетитором. Летом планирую ее привезти. Конечно, сразу все документы надо собирать

Сколько вашей дочке?
И как интенсивно она язык учит?....

13 лет. Учит не очень чтобы интенсивно. С репетитором 4 часа в неделю. Я думаю, что этого маловато. Но нагрузка в школе большая, еще и в школе искусств занятия по 3 часа каждый день

Пусть Ваш будущий супруг,берёт справку с работы,что у него отпуск на неделю для запланированного бракосочетания и всё будет хорошо.

вы проходили через это и точо знаете что так можно?

19 ноября в Белоруссии я лично прошёл это)) И я тоже из Саарланда))

спасибо,теперь буду знать как действовать дальше

Увидела, вы тоже из НРВ. Мы переживаем из-за доходов, что недостаточно будет....у вас из-за дочки такая проблема не стоит? Может в курсе как в этой земле к поручительствам относятся?

у меня и эта проблема стоит, и разрешение на ее выезд придется через суд получать, так как отец согласия не дает, вот такие дела, в общем

Вы не подскажете,как проходит экзамен А1?

почитайте ветки про А1, там подробно написано

меня интересует именно Минск,извините!

5 марта еду сдавать а1 в Минске и если вы к этому времени не пройдёте экзамен то напишу вам подробно как и что.Знаю только то что с конца 2008 года чтобы заплатить за экзамен нужно ехать специально в Минск.Раньше можно было в день сдачи платить.Вы когда поедете сдавать?

Скажите, а где вы все переводы делали? В Минске?
Я сама из гомельской области....город маленький, тут у нас переводчика и нет...

Не обязательно переводы делать в Минске, можно зайти к нотариусу в вашем городе,а он вам даст список переводчиков, подписи которых он заверяет. Или можно обратиться в торгово-промышленную палату, например города Гомеля. Я переводы делала в Брестской торгово-промышленной палате, а свадьба у меня была в конце ноября в г. Иваново Брестской области.

В Гомеле позвоните в ЗАГС цетрального района,по моему в справочном называется Дом обрядов.Там заведущая вам всё расскажет и даст номер тел.Александра.Этот мужчина занимается переводами в Гомеле и сам ездит и всё апостолирует.Конечно это не бесплатно но лучше чем самой в Минск ехать.

Мамина подруга выходила год назад за немца замуж. Теперь я собираюсь. Нам в одном и том же загсе дали разный список доков. И чо нам собирать?
Боюсь, чтоб моего жениха не послали домой доки доделывать.

а в каком загсе вы были?

У нас в Светлогорске. Тут он один

Позвоните в Гомель.Они должны дать список документов для подачи заявления в Загс,и заодно спросите как такое может быть,что бы в одном и том-же Загсе требовали разные документы.А будущему мужу скажите чтобы выслал вам факсом те документы которые у него есть.И если всё в порядке можете подавать с ним вместе заявление на регистрацию брака.

В Гомельском ЗАГСе назвали те же доки, что и называли МНЕ в нашем ЗАГСе.
Но волнение как всегда пройдет, когда уже заявление примут.
Спасибо за подсказку!