Deutsch

кто-нибудь подавал документы на брак в Кёльне?

301  
Olwik Olwik прохожий19.08.08 11:28
Olwik Olwik
NEW 19.08.08 11:28 
Последний раз изменено 19.08.08 15:23 (Olwik Olwik)
Привет всем!! у мнея вопрос!! Кто-нибудь подавал документы в ЗАГС в Кёльне???? сколько по времени они рассматривают??
#1 
Maycat своя собственная19.08.08 13:10
Maycat
NEW 19.08.08 13:10 
в ответ Olwik Olwik 19.08.08 11:28
Пожалуйста, пользуйтесь перекодировщиком http://foren.germany.ru/faq_russian.pl#ruslat
#2 
elemor прохожий20.08.08 15:38
20.08.08 15:38 
в ответ Olwik Olwik 19.08.08 11:28
Я подавал документы. Нисколько их не рассматривают, приносишь их принимают при тебе, проверяют и говорят если все ок, потом просто пишите заявление на брак. Но рекомендую прийти в их приемные часы, там все по талончикам, ждете минут 15. Вам дают бумажку с полным перечнем документов и вперед.
Только один совет, переводите документы у немецкого переводчика. Если нужны координаты пишите на meinberlin@gmx.net. У моих друзей были проблемы после перевода в России.
Улыбайтесь почаще)
#3 
avlana прохожий20.08.08 17:17
avlana
NEW 20.08.08 17:17 
в ответ elemor 20.08.08 15:38
что и в OLG не рассматривают? Насколько я поняла работника ЗАГСа после одобрения ЗАГСом все документы отправляются в Земельный Суд и рассматриваются там от одной до 4 недель? Вы что миновали эту инстанцию? Поделитесь опытом как? Мне еще все это предстоит. Спасибо.
#4 
Olwik Olwik прохожий22.08.08 10:38
Olwik Olwik
NEW 22.08.08 10:38 
в ответ elemor 20.08.08 15:38
ми уге подали докементи их в суд отправили!! неугели у вас не рассматривали в суде?
#5