Виноград, на вино, самому собирать. Pfalz?
Привет всем!
Яблоки с яблони - собираем сами. У поляка...
Клубнику, Свеклу, морковку, Тыквы, баклажаны- тоже у ближайшего фермера.
Кто нибудь знает где на Мозеле/Rheinland-Pfalz/... Можно поехать и пособирать виноград? Я имею в ввиду какого-нибудь винного сорта, и за " нормальные" деньги, а не 1,25 кг?
И главное, не понимаю, по каким ключевым словам искать.
Спасибо.
Все чурки неграмотныевидать
Die Traubenlese, auch Weinlese oder Weinernte, bezeichnet im Weinbau die Ernte der Weintrauben.
пришлось мне Серёга почти 20 лет по вайбергам пролазить, и ни разу я этого слова ни от кого не слышал. В других местах да ,но не там. Я много ,, студентов,, знаю из винцеров. Это те кто решил заняться вином ,приехав в винные районы с севера или востока и никогда с этим связан не был. Думают что это очень доходно и главное романтично. А потом оказывается что это тяжёлая круглогодичная работа в грязи,в жаре. Тем более без знаний самых простых вещей..допустим как кол вбить,не говоря уже о правильной резке лозы или регулирование процесса брожения. Пом они запутываются и не знают что делать с виноградником...далее пишут тобой приведённые анцайги :) ,хотя бы для того что бы хоть кто нибудь пришёлся по винограднику и бурьян примял..там ведь волки воют. Видел такое
Я верю, для меня всегда было верным Weintrauben ernten.
У нас на севере всё, что собирается или рвётся - pflücken.
Trauben lesen будет звучать в объявлении, вероятнее всего, как поиск работников на сбор. Видимо поэтому и пишут selbst pflücken для простоты и понимания.