с высоты примерно полметра, может чуть меньше.
Кажется накрылась, по крайней мере данные "не доступны для общего доступа" пишет при подключении к компу, хотя доступ разрешён. Пишет, что вообще чтобы начать работу с диском, нужно его отформатировать, но это делать крайне нежелательно т.к. там все семейные фото и видео. Копий нет, всё на этом диске.
Можно как-то спасти данныe ?

Если механическое повреждение - вряд ли самим можно что-то сделать. Я бы посоветовал обратиться в сервисный центр, занимающийся ремонтом компьютерной техники.

Что такое фестплата?

По немецкий жёсткий диск, винчестер компютера...

Не обязательно диск накрылся. Скачайте из интернета Hirens Boot CD (там масса программ для тестирования/восстановления HDD) и проверьте Хард досовскими прогами.
Например HDAT2 4.9B1 (по времени это будет очень долго, не пугайтесь.).
http://www.hiren.info/pages/bootcd
Также ее можно скачать и отдельно с сайта разработчика
http://www.hdat2.com/