русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

BAföG, родители постоянно не в Германии.

210  
moskauer1982 посетитель24.08.06 09:21
moskauer1982
NEW 24.08.06 09:21 
Уважаемые дамы и господа. у меня такой вот вопрос.
Кто сталкивался с такой ситуацией, когда родители претендента на получение Бафога проживают постоянно за рубежом (т.е. в Москве), какие припоны от "Бафог-Амта" ждать.
У кого была аналогичная ситуация.
Заранее благодарен.
"Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник"Nouvelle - создана группа "Таджикистан"
#1 
K.A.P старожил24.08.06 11:32
K.A.P
NEW 24.08.06 11:32 
in Antwort moskauer1982 24.08.06 09:21
У меня у одноклассника так было, припонов никаких нет, те же бумаги сдавал, т.е. зарпл.плат╦жки 2-годичной давности, вот в етом могут быть проблемы...
Мой кузен не смог достать зар.плат╦жки отца (он не в Германии), стипендию не дали...
#2 
moskauer1982 посетитель24.08.06 11:46
moskauer1982
NEW 24.08.06 11:46 
in Antwort K.A.P 24.08.06 11:32
офигеть, а какие либо специальные формы существуют для них?, или пойдет справка из двух строчек (за два года заработал 10 р, налогов 2 р.) плюс печать предприятия и подпись руководителя?
"Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник"Nouvelle - создана группа "Таджикистан"
#3 
сама по себе коренной житель24.08.06 11:55
NEW 24.08.06 11:55 
in Antwort moskauer1982 24.08.06 11:46
пойдёт...ещё и сам перевести можеш
#4 
  mama127 свой человек24.08.06 13:31
mama127
NEW 24.08.06 13:31 
in Antwort moskauer1982 24.08.06 09:21
У мужа родители в России, берут справки о доходе на работе, переводишь их тут, прикладываешь к документам. Сами формуляры заполняешь тут, отсылаешь им заказным , они расписываются где крестик, отсылают назад, вс╦.
#5 
  mama127 свой человек24.08.06 13:34
mama127
NEW 24.08.06 13:34 
in Antwort сама по себе 24.08.06 11:55
Хм....15 раз. Присяжный переводчик с заверением. 30 евро за 2 справки (3 строчки и табличка из циферок) отдавали.
Странно было бы если б приняли какую то левую писульку.
#6 
сама по себе коренной житель24.08.06 16:56
24.08.06 16:56 
in Antwort mama127 24.08.06 13:34
очередное подтверждение, что каждый чиновник по своему решает
знакомая со мной учится...каждый год мама справку присылает...знакомая сама переводит и перревод с оригиналом в Бафöг амт отдаёт...при мне сами сказал нах бератор так сделат, мы вместе с ней переводили и приняли это всё без проблем
наверное, проще сходит´ в Бафöгамт на бератунг и спросит что их устроит..
#7 
K.A.P старожил25.08.06 10:26
K.A.P
NEW 25.08.06 10:26 
in Antwort moskauer1982 24.08.06 11:46, Zuletzt geändert 25.08.06 12:36 (карелка)
[вырезано злобным модератором]
В следующий раз подобные советы давайте в личку.
#8 
moskauer1982 посетитель26.08.06 15:27
moskauer1982
NEW 26.08.06 15:27 
in Antwort сама по себе 24.08.06 16:56
ok, спасибо за инфо!
"Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник"Nouvelle - создана группа "Таджикистан"
#9