Реб╦нок хочет выучить несколько языков. Как называется эта профессия? Подскажите, пожалуйста.

Переводчик.

хммм... филолог?

Спасибо, и у меня в голове тоже только эти два слова: переводчик и филолог. Еще раз спасибо.

Еще нашла - лингвист. Языковед. Вот только не пойму, вс╦ ето: переводчик, филолог и лингвист - ето вс╦ одно и то же?

Филология
(греч. пхилологíа, буквально = любовь к слову), содружество гуманитарных дисциплин = лингвистической, литературоведческой, исторической и др., изучающих историю и выясняющих сущность духовной культуры человечества через языковой и стилистический анализ письменных текстов. Текст во всей совокупности своих внутренних аспектов и внешних связей = исходная реальность Ф. Сосредоточившись на тексте, создавая к нему служебный "комментарий" (наиболее древняя форма и классический прототип филологического труда), Ф. под этим углом зрения вбирает в свой кругозор всю ширину и глубину человеческого бытия, прежде всего бытия духовного. Т. о., внутренняя структура Ф. двуполярна. На одном полюсе = скромнейшая служба "при" тексте, не допускающая отхода от его конкретности; на другом = универсальность, пределы которой невозможно очертить заранее. В идеале филолог обязан знать в самом буквальном смысле слова вс╦ = коль скоро вс╦ в принципе может потребоваться для прояснения того или иного текста.
Т.Е. филолог изучает только один язык.

Языковед изучает тоже только один язык.

Спасибо!!! Значит изучение больше одного языка ето вс╦ таки переводчик?

Нет, не только переводчик. Не знаю как это в Германии, исхожу из того ,что есть в России. Есть специальности, которые требуют знание нескольких языков(т.е. их узучают). Например: учитель, дипломат. служба, некоторые военные специальности, пилоты.

Лингвисты - для них характерны разграничение устной и письменной форм речи, анализ взаимоотношений психологического и физиологического в языке, разграничение статики и динамики (синхронии и диахронии), четко выраженный историзм, внимание к живым языкам и др.
Т.Е. лингвист, языковед и филолог изучает углубленно один язык. Но те кто зучают иностранные языки с этими дисциплинами тоже знакомятця.