Я хочу учиться на физиотерапевта, там нужна реалшуле диплом, а у меня диплом украинский 11 класов, вы думаете это мне за реалшуле зачислят? Спасибо заранее!

законченные 11 классов там это здесь считается как mittlerereife выше Hauptschulabschlussa но вроде ниже Realschulabschlussa

да, как сказано выше будет Миттлере райфе =)
для автора выше- миттлере райфе и реальшулеабшлюсс это по идее одинаковые ступени)))))

Я закончила на украине гимназию 11 классов, причем реально проучившись 10 лет. мне здесь подтвердили как реальшулеабшлюс.

Скажите пожалуйста, а где Вам это подтвердили-в министерстве образования земли или непосредственно в том учебном заведении где Вы учиться собирались? Мне очень нужна информация! Заранее спасибо за ответ.