Поступление на Studium/Studiumkolleg

Всем привет! Вопрос по поводу получения Studium и финансирования от Otto Benecke. Недавно мы с женой (нам по 23 и 21) ходили на бератунгсгешпрех. Хотели подать документы на получение Studium и финансирования языковых курсов С1. Мне отказали в языковых курсах, так как у меня недостаточно образования. У меня 9 классов школы и 4 года колледжа, но колледж я не закончил (2 месяца не хватило, нужно было срочно уезжать в Германию) Здесь в министерстве образования мне подтвердили 13 классов школы (9 школа + 4 колледж) Но мне отказали в поступлении на штудиум из-за того, что хоть у меня и есть 13 классов, но колледж не закончен. Поэтому я не могу туда поступить и получить С1 курсы. У моей жены образование 11 классов и в ее случае она может пойти в штудиумколлег и получает курсы. Не понимаю почему так.

но колледж я не закончил (2 месяца не хватило, нужно было срочно уезжать в Германию)

Ну так закончите. Сдайте экстерном.

Здесь не считают образование годами. Здесь считают Abschluss-ами

Не понимаю почему так.

Бесплатный совет: не ищите справедливости, ищите параграфы или лазейки, обойти систему. Или как уже сказали, напролом, экстерном.

потому что у нее -законченое с. о. , а у тебя - не законченое с. о.

Зачем женились без образования ? какие родители будут доучивать вас ?