Выучить английский по фильмам
Добрый день,
товарищи, кто знает, где можно скачать/купить/просто смотреть онляйн фильмы в которых после английской фразы сразу идет немецкий перевод, но так чтобы слышно и различать хорошо можно было бы и английскую и немецкую речь?
Именно не Untertietel чтоб читать перевод или оригинал, а оба языка были как Tonspur?
Знакомая учит английский, ей посоветовали такой метод, ну и я за ней решила попробовать.
Спасибо большое!
Никогда не смотрели фильмов где две аудио дорожки идут?
разве что в конце 80-х - начале 90х.
Вы изобретаете велосипед.
Когда хотят учить по фильмам, начинают с тех, которые были просмотрены на родном языке и сюжет известен. Смотрят на языке оригинала плюс субтитры ( или на языке оригинала или на родном языке).
разве что в конце 80-х - начале 90х.
Я до сих пор по тв иногда вижу
Вы изобретаете велосипед.
Когда хотят учить по фильмам, начинают с тех, которые были просмотрены на родном языке и сюжет известен. Смотрят на языке оригинала плюс субтитры ( или на языке оригинала или на родном языке).
Идите мимо, не прекращайте ветку в срач