Обучение в Гимназии
здравствуйте, меня интересует такой вопрос. Может ли ребёнок, отличник, закончив 9 класс переехать в Германию и поступить в 10 класс Гимназии без потери года?(не идти заново в 9 класс) Владения языком на уровне b
В 10-й класс даже не пытайтесь. Только время потеряете. Если очень повезет, возьмут в 9-й. В Германии это не зазорно, если повторяешь учебный год. Даже среди местных довольно частое явление, когда родители сами просят оставить ребёнка второй год. Ну и как уже сказали, кроме немецкого и английского в гимназии уже с 7-го класса идет ещё один иностранный язык, чаще всего испанский или французский. У моей дочери был французский, а с 9-го класса ещё добавился и латинский. У вас это будет главной проблемой. Разве что найдёте гимназию с русским языком
Владения языком на уровне b
Это совершенно недостаточный уровень для обучения в последних классах гимназии.
Не переживайте, повторяйте, немецкий усиленно учите и не будет он самым младшим в классе
10 класс это уже подготовка к Абитуру, с таким знанием языка лучше в 9 класс, чтобы было время освоиться и сделать Абитур получше. Не надо думать, что если отличник, то будет скучно. Мой отличник так же повторял год, когда приехал, было чем заняться, несмотря на то, что многое по программе уже знал - это как раз хороший момент подтянуть язык на знакомом материале. Здесь очень важны устные ответы и умение хорошо изъясняться на немецком. Плюс будет учить еще один язык, если русский не преподают.
Пытаться попасть в 10-ый, конечно, можно. Но и от 9-того отказываться не нужно, если будут предлагать в гимназии. И ребенка настроить, что это не второй год, не повтор, а другое, новое - физика/химия/биология/география на немецком. И даже от интернационального Vorbereitung класса в гимназии тоже не отказывайтесь, если будут предлагать.
У меня сейчас ребенок в таком учится. Я вижу в этом два плюса: сильно улучшается немецкий (ваш ребенок сейчас готов описать на немецком круговорот воды в природе, физический опыт по равновесию или сделать обзор политических партий на прошедших в Германии выборах?) и, второе, в этом классе все такие: дети-иностранцы 14-17 лет недавно приехавшие в Германию. В регулярном 9-ом классе дети младше 13-14 лет, и новому ребенку с плохим немецким трудно будет найти там друзей. А для многих детей в этом возрасте друзья это очень важно. В интернациональном классе сделать это гораздо проще. Конечно, речь не о любом интернациональном классе, а о тех, что при гимназиях.
Недавно мой ребенок очень переживал перед контрольной по английскому. Я была удивлена, проблем не должно было быть. Оказалось, что по английски-то все слова знакомы, на русский их перевести без проблем, а надо то на немецкий! Отсюда и был страх. И да, в наш Vorbereitung класс брали детей только с немецким А2+/В1. С А0 или А1 - нет. И проблема второго языка решена, разрешено сдавать муттершпрахе, и испанский/французский начинать с 10 класса.
Вы, конечно, своего ребенка лучше знаете, но обычная практика для большинства - это потеря года. Главное вообще найти гимназию, которая согласиться взять ребенка 15-16 лет.