Вход на сайт
тест ДаФ для гражданина Германии
NEW 07.11.14 16:48
меня вот такой вопрос мучает-во всех ли высших учебных заведениях Германии не требуется языковой экзамен для граждан с немецким паспортом для учебы при условии,что Hochschulzugangsberechtigung есть?
в часстности,интересует Hochschule Hannover
документы от желающих учиться с иностранными документами(альтернативами немецкому абитуру) они принимают только через программу uni assist.
Независимо от того,есть ли немецкое гражданство.
Я записалась на тест ДаФ с перепугу..За 2-3 неделидо экзамена..и теперь не уверенна,что сдам все модули на 4.
И сомневаюсь вообще,нужно ли мне вообще сдавать этот экзамен?
Я приехала как переселенец по 4му параграфу,живу в Германии 13 лет..
Кто-нибудь может сказать определенно-есть ли закон такой,что не имеют права требовать и не нужен экзамен?
Или на усмотрение учебного заведения?
в часстности,интересует Hochschule Hannover
документы от желающих учиться с иностранными документами(альтернативами немецкому абитуру) они принимают только через программу uni assist.
Независимо от того,есть ли немецкое гражданство.
Я записалась на тест ДаФ с перепугу..За 2-3 неделидо экзамена..и теперь не уверенна,что сдам все модули на 4.
И сомневаюсь вообще,нужно ли мне вообще сдавать этот экзамен?
Я приехала как переселенец по 4му параграфу,живу в Германии 13 лет..
Кто-нибудь может сказать определенно-есть ли закон такой,что не имеют права требовать и не нужен экзамен?
Или на усмотрение учебного заведения?
NEW 09.11.14 11:44
У Вашей знакомый уже был диплом на руках, который прировляли к Hochschulreife, то есть либо можно опять на бакалавра на любую специальность, либо на Мастера/Магистра по смежной специальности (эта ступень на усмотрение каждого отдельно взятого ВУЗа). Если у Вашей знакомой, ко всему, диплом по немецкой германистики, то это могли засчитатать как эквивалент ТестДАФу, мол немецкий язык германист должен знать как само собой разумеющееся.
Как Вам уже сказали, дело не в наличии немецкого паспорта, а наличии немецкого абитура или эквивалента. В Германии тысячи детей без немецкого гражданства, которые от и до отучились в немецких школах и имееют нем. абитур, не имея немецкого пасса. Вот им тест по немецкому точно не нужен:)
Возможно ВУЗ по душу Вашей подруги просто не доглядел, потому что гражданство есть, уже полученный диплом есть и говорит, наверное, довольно сносно, поэтому не заметили, что школьное образованее не допроверили.
в ответ nerez 09.11.14 10:19
В ответ на:
моя знакомая пошла учиться в уни без всяких тестов-только диплом российский был в качестве Hochschulzugangsberechtigung.
моя знакомая пошла учиться в уни без всяких тестов-только диплом российский был в качестве Hochschulzugangsberechtigung.
У Вашей знакомый уже был диплом на руках, который прировляли к Hochschulreife, то есть либо можно опять на бакалавра на любую специальность, либо на Мастера/Магистра по смежной специальности (эта ступень на усмотрение каждого отдельно взятого ВУЗа). Если у Вашей знакомой, ко всему, диплом по немецкой германистики, то это могли засчитатать как эквивалент ТестДАФу, мол немецкий язык германист должен знать как само собой разумеющееся.
Как Вам уже сказали, дело не в наличии немецкого паспорта, а наличии немецкого абитура или эквивалента. В Германии тысячи детей без немецкого гражданства, которые от и до отучились в немецких школах и имееют нем. абитур, не имея немецкого пасса. Вот им тест по немецкому точно не нужен:)
Возможно ВУЗ по душу Вашей подруги просто не доглядел, потому что гражданство есть, уже полученный диплом есть и говорит, наверное, довольно сносно, поэтому не заметили, что школьное образованее не допроверили.
NEW 09.11.14 11:54
Закона, чтобы не требовать экзамен с лиц с немецким паспортом, нет. Но некоторые вузы "закрывают глаза" на отсутствие немецкого Абитура у новоприехавших немцев и не требуют ни TestDaF ни DSH.
Если у Вас есть немецкий Абитур, то что Вас беспокоит?
в ответ nerez 07.11.14 16:48
В ответ на:
Кто-нибудь может сказать определенно-есть ли закон такой,что не имеют права требовать и не нужен экзамен?
Кто-нибудь может сказать определенно-есть ли закон такой,что не имеют права требовать и не нужен экзамен?
Закона, чтобы не требовать экзамен с лиц с немецким паспортом, нет. Но некоторые вузы "закрывают глаза" на отсутствие немецкого Абитура у новоприехавших немцев и не требуют ни TestDaF ни DSH.
В ответ на:
живу в Германии 13 лет..
живу в Германии 13 лет..
Если у Вас есть немецкий Абитур, то что Вас беспокоит?
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 09.11.14 12:10
В том то и дело, что нет у нее немецкого абитура. У нее общий допуск в немецкий ВУЗ на базе уже полученного на Родине ВО. Но раз в Германии в школе не училась, то нет доказательства знания языка. Так что у нее не немецкий Абитур, а эквивалент.
Если честно, мне не понять как можно через 13 лет жизни в Германии не сдать ТестДАФ как минимум на все 4, что и требуется как проходной балл. Было бы из-за чего волноваться. Лишь деньги на экзамен было бы жалко.
в ответ Lioness 09.11.14 11:54
В ответ на:
Если у Вас есть немецкий Абитур, то что Вас беспокоит?
Если у Вас есть немецкий Абитур, то что Вас беспокоит?
В том то и дело, что нет у нее немецкого абитура. У нее общий допуск в немецкий ВУЗ на базе уже полученного на Родине ВО. Но раз в Германии в школе не училась, то нет доказательства знания языка. Так что у нее не немецкий Абитур, а эквивалент.
Если честно, мне не понять как можно через 13 лет жизни в Германии не сдать ТестДАФ как минимум на все 4, что и требуется как проходной балл. Было бы из-за чего волноваться. Лишь деньги на экзамен было бы жалко.
NEW 09.11.14 12:26
Мне трудно себе представить, что за 13 лет даже Ausbildung-a не сделать.
У нас в университете требовали от "немцев" сдать тест по немецкому, но, кто закончил Ausbildung или работал уже лет 10 в Германии, на немецкой фирме, то обещали рассмотреть, что может можно и без экзамена. Правда, одна так и не пошла в уни, а окончание второй истории не знаю.
в ответ N@di@ 09.11.14 12:10
В ответ на:
Если честно, мне не понять как можно через 13 лет жизни в Германии не сдать ТестДАФ как минимум на все 4
Если честно, мне не понять как можно через 13 лет жизни в Германии не сдать ТестДАФ как минимум на все 4
Мне трудно себе представить, что за 13 лет даже Ausbildung-a не сделать.
У нас в университете требовали от "немцев" сдать тест по немецкому, но, кто закончил Ausbildung или работал уже лет 10 в Германии, на немецкой фирме, то обещали рассмотреть, что может можно и без экзамена. Правда, одна так и не пошла в уни, а окончание второй истории не знаю.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 09.11.14 16:25
в ответ Lioness 09.11.14 12:26
если интересно,то как то все так складывалось,что не было цели аусбильдунг получать)
приехала как "поздняя" переселенка (по 4му параграфу,т.е. типо немка по рождению)
Диплом экономиста(5 лет в уни в России) признали, как Betriebswirtin (F/H).
Приехала я сильно беременная 2м ребенком,1му годик)
Ну пока дети подрастали,потом ускоренно прошла курсы для переселенцев интеграционные на В1, сдала на "1".
Потом от Отто Бенеке 3х месячные языковые курсы для экономистов, 2х месячные по английскому.
Пыталась искать работу по-специальности,получала вежливые отказы)
Муж бывший,тоже экономист,не хотел работать в Германии,семья на пособии для безработных висела.Тогда еще было желан ие в УНИ пойти,но когда уже около 35 и одновременно за детьми смотреть и работать не представляла себе возможным..
От отчаянья пошла на работу не по-специальности,3 года работала почти на полный день, с мужем разбежались,он вернулся на историческую родину))
Вышла снова замуж,родился малыш)
Занималась последние 5 лет 3мя детьми,домом,хозяйством)
И вот созрела поучиться))
прочитала инфо на странице Хохшуле Ганновер.В попыхах записалась на экзамен Даф,за 2-3 недели..потом разобралась,какой он непростой)
Доки уни ассист проверяет.Вроде оценку уже вывели 2,2..
Думаю вот,если экзамен не очень получится( устная часть с описанием графиков пугает)) ,пойти поговорить-может возьмут без этого Даф..
приехала как "поздняя" переселенка (по 4му параграфу,т.е. типо немка по рождению)
Диплом экономиста(5 лет в уни в России) признали, как Betriebswirtin (F/H).
Приехала я сильно беременная 2м ребенком,1му годик)
Ну пока дети подрастали,потом ускоренно прошла курсы для переселенцев интеграционные на В1, сдала на "1".
Потом от Отто Бенеке 3х месячные языковые курсы для экономистов, 2х месячные по английскому.
Пыталась искать работу по-специальности,получала вежливые отказы)
Муж бывший,тоже экономист,не хотел работать в Германии,семья на пособии для безработных висела.Тогда еще было желан ие в УНИ пойти,но когда уже около 35 и одновременно за детьми смотреть и работать не представляла себе возможным..
От отчаянья пошла на работу не по-специальности,3 года работала почти на полный день, с мужем разбежались,он вернулся на историческую родину))
Вышла снова замуж,родился малыш)
Занималась последние 5 лет 3мя детьми,домом,хозяйством)
И вот созрела поучиться))
прочитала инфо на странице Хохшуле Ганновер.В попыхах записалась на экзамен Даф,за 2-3 недели..потом разобралась,какой он непростой)
Доки уни ассист проверяет.Вроде оценку уже вывели 2,2..
Думаю вот,если экзамен не очень получится( устная часть с описанием графиков пугает)) ,пойти поговорить-может возьмут без этого Даф..
NEW 09.11.14 16:42
С кем "поговорить"? Университет не принимает напрямую, если подавали через уни-ассист.
Там не написано, что лица с немецкими паспортами освобождаются от сдачи теста по немецкому языку?
Это ничтожно мало для университета. Как Вы учиться сможете, если даже и разрешат не сдавать....
в ответ nerez 09.11.14 16:25
В ответ на:
пойти поговорить-может возьмут без этого Даф.
пойти поговорить-может возьмут без этого Даф.
С кем "поговорить"? Университет не принимает напрямую, если подавали через уни-ассист.
В ответ на:
прочитала инфо на странице Хохшуле Ганновер
прочитала инфо на странице Хохшуле Ганновер
Там не написано, что лица с немецкими паспортами освобождаются от сдачи теста по немецкому языку?
В ответ на:
потом ускоренно прошла курсы для переселенцев интеграционные на В1, сдала на "1".
потом ускоренно прошла курсы для переселенцев интеграционные на В1, сдала на "1".
Это ничтожно мало для университета. Как Вы учиться сможете, если даже и разрешат не сдавать....
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 09.11.14 17:17
то что я сдавала экзамен 10 лет назад на В1 не значит,конечно,что у меня такой уровень сейчас)
я тренируюсь сейчас по книжкам по подготовке к Даф, чтение,понимание на слух неплохо- на уровень 4-5.
Только написание текста не могу оценить и говорение не очень гладко(
тем более-на кассету по времени..
ну муж немец-но с ним больше на бытовые темы)
я тренируюсь сейчас по книжкам по подготовке к Даф, чтение,понимание на слух неплохо- на уровень 4-5.
Только написание текста не могу оценить и говорение не очень гладко(
тем более-на кассету по времени..
ну муж немец-но с ним больше на бытовые темы)
NEW 09.11.14 17:24
Вам на ДАФе понимание каждодневных тем и понадобится. Вас пугает описывание графиков?:) Там нет ничего сложного. На эту тему заучивают несколько "умных" фразочек, с помощью которых переходят от одного предложения к другому, что делает призентацию графику более профессиональной. Ничего сложного совершенно. Главное что бы словарный запас у Вас был, но при наличии трех детей, если Вы ходите САМИ по врачам и школам, то словарный запас у Вас есть. Мое личное мнение, даже те, кто неплохо понимает, пишет и говорит по немецки, должне походить на подгтовительный ДАФ курс или позаниматься дома по спец. материалам. Потому что надо на систему экзамена натаскаться, что бы на самом экзамене не терять времени, делать все как на автопилоте.
в ответ nerez 09.11.14 17:17
В ответ на:
ну муж немец-но с ним больше на бытовые темы)
ну муж немец-но с ним больше на бытовые темы)
Вам на ДАФе понимание каждодневных тем и понадобится. Вас пугает описывание графиков?:) Там нет ничего сложного. На эту тему заучивают несколько "умных" фразочек, с помощью которых переходят от одного предложения к другому, что делает призентацию графику более профессиональной. Ничего сложного совершенно. Главное что бы словарный запас у Вас был, но при наличии трех детей, если Вы ходите САМИ по врачам и школам, то словарный запас у Вас есть. Мое личное мнение, даже те, кто неплохо понимает, пишет и говорит по немецки, должне походить на подгтовительный ДАФ курс или позаниматься дома по спец. материалам. Потому что надо на систему экзамена натаскаться, что бы на самом экзамене не терять времени, делать все как на автопилоте.
NEW 09.11.14 19:51
Спасибо за советы) я жалею, что мало времени на подготовку получается- около 2 х недель дома.. Сейчас сделала из одного примера экзамена
1ю и 2 ю часть, получилось в чтении 26 из 30 правильно, 2я часть понимание на слух- все правильно :)
Но на экзамене волноваться буду( а при устной части ужасно получается(( спотыкаюсь на каком то слове, думая об артикеле
И теряюсь, паузы получаются.. Самой над собой смешно, когда запись слушаю(
Не сдам точно 4 ю часть..
1ю и 2 ю часть, получилось в чтении 26 из 30 правильно, 2я часть понимание на слух- все правильно :)
Но на экзамене волноваться буду( а при устной части ужасно получается(( спотыкаюсь на каком то слове, думая об артикеле
И теряюсь, паузы получаются.. Самой над собой смешно, когда запись слушаю(
Не сдам точно 4 ю часть..
NEW 09.11.14 22:41
в ответ nerez 09.11.14 19:51
Я сдала тестДАФ на 5544 за всего 1 год проживания в Германии и учебы на курсах, до этого знала всего 30 слов немецкого языка. За 13 лет вы просто не могли не выучить язык до уровня Теста. Поверьте, он не сложний, там только нужно знать секреты (а секреты эти изложены в книге по подготовке) Заучите фразы из примеров, они будут уже 40% устной и письменной частей.
NEW 11.11.14 10:17
в ответ FlowersInBerlin 11.11.14 10:10
мне особо сложно дается описание графиков и дискуссия на научную тему..начинаю вспоминать "умные" выражения",типо "Bevor ich zu diesem Thema Stellung nehme, möchte ich einige Fakten mit einer Grafik verdeutlichen" спотыкаюсь на логической нити..делаю ошибку,тут же ее осознаю) смеюсь над собой..в общем,думаю сложно будет с последней частью..
чтобы 4 получить -в письме и устно,не представляю,какой уровень быть должен..ведь примеров и ответов в книжках на эту часть нет..
чтобы 4 получить -в письме и устно,не представляю,какой уровень быть должен..ведь примеров и ответов в книжках на эту часть нет..
NEW 11.11.14 10:36
Да не ах какой, ну честно :) Главное, не забывайте структуру (Gliederung), проверяющие очень ценят, когда в эссе чётко выделено вступление, каждый аргумент показан и вывод сделан. Нам на вводных курсах рассказывали, что выдержанный Gliederung им чуть ли не важнее приличной грамматики :) И ещё не любят, когда мыслью по древу растекаются, лучше писать небольшими предложениями, но чётко и прямо носом их тыкать "а вот тут у меня аргумент, а вот там - контраргумент, и из всего этого мы делаем вывод" и тп. Я знаю достаточно народу, кто сдал даф без особой муштры, не имея немецкого в школе/уни, и это как раз свидетельствует не о гениальности всех этих сдававших, а о том, что тест не бог весть как труден. Это не KDS и выше :)
в ответ nerez 11.11.14 10:17
In Antwort auf:
в письме и устно,не представляю,какой уровень быть должен.
в письме и устно,не представляю,какой уровень быть должен.
Да не ах какой, ну честно :) Главное, не забывайте структуру (Gliederung), проверяющие очень ценят, когда в эссе чётко выделено вступление, каждый аргумент показан и вывод сделан. Нам на вводных курсах рассказывали, что выдержанный Gliederung им чуть ли не важнее приличной грамматики :) И ещё не любят, когда мыслью по древу растекаются, лучше писать небольшими предложениями, но чётко и прямо носом их тыкать "а вот тут у меня аргумент, а вот там - контраргумент, и из всего этого мы делаем вывод" и тп. Я знаю достаточно народу, кто сдал даф без особой муштры, не имея немецкого в школе/уни, и это как раз свидетельствует не о гениальности всех этих сдававших, а о том, что тест не бог весть как труден. Это не KDS и выше :)
Я не С, а ИЗ России приехала!



