сылкой не поделитесь?

Хммм... Что-то я сомневаюсь, что это был немец: сами знаете, Bildungsinländer не могут "практически во все университеты" подавать, можно всего 6 в списке написать.

я закончила 1курс медунивера.Подскажите , для подачи документов,нужно перевод зачетки с оценками?

держите (извиняюсь, не умею ссылки активные делать):
http://www.hochschulstart.de/fileadmin/downloads/NC/WiSe2014_15/nc_alle_ws14.pdf

Вы б рассказали сначала, что ли, как-нибудь поподробнее про свои предпосылки для учебы. Где Вы отучились 1-й курс? Куда собрались подавать документы после всего одного курса, а не после 2-х? Есть ли у Вас уже немецкий ВНЖ или немецкое гражданство? Расскажите, а то получается ровно по Стругацким: „Дорогие учёные. У меня который год в подполе происходит подземный стук. Объясните, пожалуйста, как он происходит.“ (с) Как тут отвечать?

http://www.hochschulstart.de/fileadmin/downloads/NC/WiSe2014_15/nc_alle_ws14.pdf

Я гражданка Беларуси. Закончила 1 курс медунивера в Беларуси.Имею дойче шпрахдиплом der Kultusminister Konferenz 2 степени (С1.С1. В2) .Интересует следующее: для подачи документов в медунивер Германии нужно делать перевод оценок за экзамены (зачетку)?Также в каких универах отсутствует собеседование, т.е. зачисление осуществл. только на основании оценок (школьный аттестат и за экзамены в универе)

Для иностранцев собеседования мало где. Я вообще и не знаю где они есть. Переводить зачетку и школьный аттестат
Подавайте в как можно больше уни. Особенно если у вас 4-ки в зачетке имеются. Конкурс страшный. В Шарите (ну это не везде так критично) на первый семестр в этом году на 13 (или около того) мест было больше 500 заявлений

Как раз в зачетке у меня 4,5,6.бал. по 10 бальной системе. А вот аттестат за школу 9,6. Какой у меня будет средний бал -пока не знаю.И хотелось бы более менее наверняка подавать доки в универы с моими данными. С моим шпрахдипломом 2 степени в Шарите берут, где все С1.

Посчитайте по баварской формуле средний балл и прикиньте. Если 1.5 и больше, то шансы на медуни не велики

Вы не можете подавать в университет. Вы выполняете условия приема для колледжа и Вам нужно год учиться на M-Kurs

А имеете Вы право поступить после только 1 курса? Учившиеся в России, например, могут поступать только после 4 семестров, то есть, 2х лет.

Вы уверены, что этого достаточно? Это где-нибудь написано?

Да, надо сделать переводы школьных и университетских оценок.
И в Германии как-то не принято употреблять слово "медунивер", обычно все-таки говорят о медицинских факультетах университетов.

Насколько я знаю, иностранцев обычно именно без собеседования принимают. Но вообще вся информация должна быть на страницах университетов, почитайте там.

Сейчас посчитала по баварской формуле школьный аттестат.Получилось 1,6.
И такой шпрахдиплом подходит для подтверждения знаний языка почти для всех университетов.

А зачетка? С таким подавайте в Грайфсвальд, Галле, Йену, Саарбрюккен, Магдебург ну и если еще куда-то хотите попробовать. И советую параллельно запасной вариант типа биологии или какой там фах, как смежный прокатить может. НУ и вам еще учиться год, хотя с такими баллами лучше бы вы попробовали в коллег. Так больше шансов будет. Немецкий у вас хороший, экзамены можете и сдать...

В колледж тоже большой конкурс на М курс. Я сразу после школы поступала в прошлом году. Не добрала баллов.Это потому,что не готовилась к экзамену по немецкому. А готовилась поступать в наш медуниверситет и поступила.

Да я знаю) А в какой вы поступали?
Просто на первый курс конкурс еще больше и отбирают по баллу зачетки+аттестата, ну может на мотивационное письмо смотрят. Ну и по конкурсу 500 человек на 13 мест в уни и 200 на 16-17 в коллеге... Не хочу вас пугать, но поступление на первый курс затея не легкая. Люди с 1.2-1.3 проблемы имеют

Это так. С 1,6 увы невозможно поступить в нынешних условиях. Моя знакомая после московской медицины не поступила с 1,2 в этом году.

А куда она подавала? Просто с таким баллом (1.2) много где и пройти можно. Чисто для статистики

Как-то вы не так посчитали вашу школьную оценку. При 10 максимум 9,6 среднем и 4 как минимум при котором экзамен считается сданным (так у вас?) это 1.2, ну а в зачетке нужно бы не меньше...

Да, что то маловато я насчитала. Посмотрела,а оказывается Уни ассист мне насчитал 1,1. Но вот в зачетке у меня не очень хорошие баллы. В колледж не пыталась больше поступать, т.к. побоялась, что и после него могу не пройти по балам. Поэтому решила пока учиться дома.