Один приятель доказывал мне, что здесь, в Германии, существуют оплачиваемые курсы. Я пытался его поправить, что может он ошибся и курсы просто бесплатные, но он настаивал на своём и уверяет, что Arbeitsamt предоставляет возможность учить язык и зарабатывать. Не представляю, что такое может быть вообще, в интернете тоже информации нет. Не хочу выглядеть идиотом в Arbeitsamt.
Скажите, люди добрые, правда это или нет?

а где тут курсы бесплатные? я о таких не слышала
мне АА дало направление на курсы..они оплачивают их, при чем я не получаю от АА ничего

Немного неправильно выразился. Всё так, как вы написали: AA предоставляет курсы, они же их оплачивают и к тому же вам платят.

Можно получить интеграционные курсы от Арбайтсамта. Знаю лично такие примеры, если не брать во внимание эмигрантов по программам (евреи и русские немцы), то для граждан ЕС тоже есть такая возможность. К сожалению, ничем конкретным помочь не могу, так как сама не проходила этот путь, вернее приехала давно и по программе. Тебе нужно пытаться выходить на эстонцев/латышей, кто приехал сюда работать, у них больше интересующей тебя информации. Здесь в основном не граждане ЕС, для них другие правила.

Для иммигрантов, а не для "членов ЕС" и только до уровня В1. А это уровень НЕ для учащегося немецкой гимназии, а просто детский лепет

Спасибо большое за разъяснение.
А посещая курсы, можно подать документы на Kindergeld? Или это только для учащихся? Или может это вообще только для граждан Германии?

а какой у тебя статус?

Вообще переехал сюда на ПМЖ по программе воссоединения с родителями (мама здесь с 2001, естественно легально, замужем).

При этом статусе, если муж мамы подаст антраг в фамиленкассе, должны начислять киндергельд.

мне предоставили курсы Berufsbezogenes Deutsch
/приехала по вос-нию семьи с мужем-немцем/

Хотя, поговорил я с мамой, и она говорит, что ни шиша я не по восстановлению семьи. Мне 18 лет, это ведь уже значит что-то?

на курсы ты идти можешь,имеешь полное право.Записываешься в ближайшую школу,пишешь заявление и отправляешь в БАМФ копию паспорта и анкету.Курс,если мама и её муж не получают денег от гос-ва,будет стоить для тебя 1,20 в час.После сдачи экзамена-половину возвращают.
www.bamf.de/RU/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/TeilnahmeKosten...

Не "восстановление", а "воссоединение" Мама замужем за немцем или у неё тоже эстонское гражданство? Граждане стран ЕС имеют право воссоединяться со своими родителями до 21 года. Правда, сомневаюсь, что в случае получения социала.
Kindergeld получают ВСЕ учащиеся дети, чьи родители работают в Германии. Почему спрашиваешь? До сих пор не получаешь? Вроде, уже с лета или даже с весны здесь... Если учишься, посещаешь курсы, то Kindergeld должны приходить. Пауза "ничегонеделания" до 4 месяцев между учёбами допускается, выплаты не прекращаются.