Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

чем отличается Bewerberbestätigung от Zulassungsbescheinigung?

211  
  das_Wetter гость08.06.12 21:08
08.06.12 21:08 
Последний раз изменено 08.06.12 21:23 (das_Wetter)
чем отличается Bewerberbestätigung от Zulassungsbescheinigung?
как я понимаю, цулассунг - документ о принятии на учебу. в каком случае дают Bewerberbestätigung? когда документы получены университетом, но еще абитуриент не принят? ..можно ли с Bewerberbestätigung подать на визу?
например, Московское посольство среди прочих документов на нац.визу запрашивает:
...допуск к занятиям или справка о подаче документов и две копии;
- либо : сертификат о знаниях немецкого языка; документы,
подтверждающие установление контактов с германскими
университетами
; документы, подтверждающие сдачу экзамена на
аттестат зрелости (аттестат об окончании школы), при необходимости
— другие документы об образовании с соответственно двумя копиями;


нужно ли просить Университет (или Уни Ассист???) о документах, подтверждающих установленный с университетом контакт, и справку о подаче документов? или Университет сам пришлёт? с ней можно подавать на нац.визу?

#1 
  Ze Best!!!!! постоялец08.06.12 21:41
NEW 08.06.12 21:41 
в ответ das_Wetter 08.06.12 21:08
Верно, Zulassungsbescheinigung - это согласие уни принять вас на учебу. А Bewerberbestätigung - это подтверждение о получении универом ваших документов и, что они приняты к рассмотрению. Если имеете Bewerberbestätigung на руках, можете спокойно подавать документы в посольство.
В ответ на:
нужно ли просить Университет (или Уни Ассист???) о документах, подтверждающих установленный с университетом контакт, и справку о подаче документов? или Университет сам пришлёт? с ней можно подавать на нац.визу?

Как только в уни получат ваши документы и их проверят (правильно ли заверены, переведены и т.д.), по емэлу получите тот самый Bewerberbestätigung
#2 
  das_Wetter гость08.06.12 21:50
NEW 08.06.12 21:50 
в ответ Ze Best!!!!! 08.06.12 21:41
Ze Best!!!!!
спасибо! :) ..значит, этой распечатки емайла будет достаточно для посольства? его никак не заверить...
#3 
  Ze Best!!!!! постоялец08.06.12 21:57
NEW 08.06.12 21:57 
в ответ das_Wetter 08.06.12 21:50
Заверять ничего не надо. Просто распечатывайте и вместе с остальными документами прямиком в посольство :)
#4 
  das_Wetter гость08.06.12 22:14
NEW 08.06.12 22:14 
в ответ Ze Best!!!!! 08.06.12 21:57
Ze Best!!!!!
ок )
#5