Подскажите пожалуйста, нужно ли в Hausarbeit в списке использованой литературы использовать научную транслитерацию? У меня несолько книг русскоязычных авторов с русскими названиями. До этого с таким вопросом не сталкивалась.
Спасибо!

обычно да, транслитерируются, без перевода.
Но неплохо было бы узнать правила в институте/или у преподавателя, кому сдаете, так как вполне возможно, что у филологов одни правила, а экономистам, может, нужно по-другому.