Здравствуйте уважаемые форумчане,
Коротко: имею русский диплом, живу три года в Германии, семья, почти 1 год обучаюсь in Fachhochschule Kiel, BWL, все прекрасно,все нравится, но испытываю сложности с языком, страх и неуверенность в общении.
Мысль: подумываю спустится на одну ступень ниже, если это возможно, z.B. Ausbildung, но пока что не обладаю никакими знаниями, которые могли бы мне еффективно помоч, очень интересно международное направление (Германия - Россия), может быть есть такой сектор экономики, такие работодатели, кто заинтересивался бы моей кандидатурой.
Буду очень благодарен за понимание, любые мысли по этому поводу, подсказки, критику. Спасибо!
Если есть истории из личной жизни поделитесь bitte...

я думаю что пока доучитесь неуверенность пройдет. зачем вам опускаться ниже? я сейчас делаю вайтербильдунг от IHK тоже испытываю сложности в общении.
думаю главное получить бумажку. у меня образование филолога но я в россии работала только как менеджер по внешней торговле
с дипломом учителя это не имеет ничего общего.

от общения с 17-летними azubis уверенности не прибавится, скорее всего с ними вообще общаться не будешь
добивай местное во и старайся болтать как можно больше; по своему опыту могу сказать, что со школы избегал устных ответов, докладов и по работе до сих пор предпочитаю писать по мылу вместо звонков

я тоже с сомнения только в САУ киль начинала - и ничего, приспособилась. первый год он самый сложный, но все таки уровень ФХ лучше сохранить, чем на аусбильдунг! Удачи

Всегда успеете... А вот подняться...

Серёж, дурью не майся, если "все прекрасно,все нравится", то к концу обучения не будет особых сложностей в общении.