Добрый день всем форумчанам.Нужна помощь и совет. Приехала в Германию 2 года назад по визе невесты.Посещала полгода интеграционные курсы,получив сертификат В1. В России закончила 11 классов,а также университет по специальности инженер "Технология воды и топлива на ТЭЦ и АЭС". Училась 6 лет на вечернем отделении,а также параллельно работала специалистом отдела кадров,офис-менеджером в общей сложности 7 лет.Теперь нахожусь в затруднении.Сначала решила любыми способами продолжить учебу по знанию языка,просила курсы с арбайтсамта,обещали полгода так и не дали их.склоняясь к тому,что мне их оплачивать никто не будет.Потом подавала документы с запросом в Отто Бенеке,тоже отказали,на основании того,что я тут пребываю не как поздний переселенец,и совершенно по другому параграфу.писала письма туда,но каждый раз отписывали мне отказ.Затем решила писать Бевербунги на практикумплатц в фирмы,касаемые моей профессии инженер.Получила по всем отказы.Что мне делать дальше?Кто что посоветует?

спросите АА о практиках,
жалко если 6 лет учебы просто пропадут.

вы знаете у меня в 4ем-то похожая с вами ситуация, так же отказ Отто Бенеке, так как не поздний переселенец (хотя гражданство есть), так же отказ на все!!! бевербунги (я их более 80 написала), хотя я искала не практику а аусбильдунг, закон4енное в россии образование, которое здесь не подтвердили (только как абитур) и я здесь 4уть больше 2 лет. я тоже ждала курсы языка от АРГЕ, а пока их ждала отправили они меня на бевербунгстренинг и там пообщавшись с доцентом, решила попробовать в уни. Оставалось 1,5 месяца до DSH Prüfung, и я сидела дома и все свободное время зубрила грамматику, (разговариваем дома на немецком). вообщем решила попробую: сдам экзамен, пойду у4иться (бакалавр - 3 года), не сдам - буду дожидаться курсов, экзамен сдала, сей4ас уже на 3 семестре:) Мне кажется, вам надо проконсультироваться с кем-то знающим, есть ли у вас реальные шансы с вашим дипломом и опытом работы где-то найти место, и от этого уже плясать, либо настой4ивей искать практику - работу, либо идти по новой у4иться. (мне это решение тоже далось не легко, мне 29 лет до4ери 8 лет как раз совпало 4то ей в школу,....было и есть не легко, но я думаю это того стоит)

спасибо за ответы. АРГЕ- это вы имеете ввиду Арбайтсамт? в том то вся и проблема,что сложно найти такого человека.Очень многие не берутся на это ответить,так же и в Арбайтсамте.Они даже не могли мне найти предположительно по профессии своей где я работать могу.Хотя бы примерно найти не могли даже.Вот думала начать с другой профессии - парикмахер. конечно,далеко не инженер.Но что-то делать надо.

и еще тест DHS сдается после уровня С1?? Т.е. уже специально для поступления в ВУЗ? вы продолжили обучение по своей профессии в ВУЗЕ?

Привет Вера, напишу про себя, если интересно.. я тоже в Германии 2 года, когда приехала тоже понеслась в арбайтсамт, ну логично же, где должны помочь нам с трудоустройством если не там? фиг. ничего не дали, ничего не положено, с боем выбили бератора который должен был мне помочь найти аусбильдунг (у меня в россии закончено высшее по спец-ти германистика, тут, ест-но, абитур..) на немецком я тогда уже говорила, но неуверенно, т.к. здесь только по русски в основном говорила и сейчас говорю. так вот, ничем он конечно не помог, но я сама искала, после 1,5 года отказов вышла на Отто Бенеке, они предлагали места для мигрантов в очень большом международном концерне, я сдала экзамены, кстати совсем несложные, и меня (после практики) взяли на аузбильдунг на менеджера по логистике, сейчас я в русском отделе, очень довольна, но считаю что это была воля случая, просто повезло, а помогать здесь никто и никому не будет..

4тоб сдать DSH нужно как бы иметь С1, но я как и вы садала В1, и после этого на курсы не ходила, те дома у4ила граматику, покупала книжки, но не целенаправленно, В1 сдавала в феврале, а DSH в на4але октября того же года. а вот весь сентябрь дома у4ила уже целенаправленно, купила книгу для подготовки к DSH и занималась по ней.
российское образование у меня - у4итель математики-информатики, а здесь пошла на Wirtschaftsmathematik, не совсем то же самое, но примерно:) я просто выбирала, думала раз уж заново у4ится, так проффесия должна приносить удовольствие:)

мне в АРГЕ тоже ни4его дельного не сказали, отправили на бевербунгстренинг, который ни4его не приносит, но там мне попался нормальный доцент,кот. сказал мне 4то в том направленни, 4то я ищу у меня шансов о4ень мало. пришлось думать в другом направлении:)

Идите учиться, что тут думать. Только лучше на инженера, а не на парикмахера.

н.п. совершенно верно, возможно, что некоторые придметы, экзамены зачтут.
даже если найдете практику в вашей сфере, будете пару месяцев кофе варить да бумажки перекладывать и ручкой помашут,
только время потеряете.

спасибо всем за отклики.Стоит задуматься,конечно.А можете посоветовать учебное пособие,по которому вы готовились к экзамену?Т.е. я могу выбрать профессию инженер,но маленькой в другой сфере для поступления в уни???

Для DSH нужен уровень B2 а не C1
http://www.fh-bonn-rhein-sieg.de/DSH_Vorbereitungskurs.html
также было в Констанце, когда я там сдавал экзамен.
Идите в частную школу и получайте сертификат B2. Инвистиции окупятся.

нп.
ваш алгоритм действий должен быть - подтянуть язык первым делом.
По ходу определитесь со специализацией инженера.
Почти уверена, что эквивалент вашей специальности существует в какой-то нише инженерии.
У вас есть рядом Фаххохшуле или универ?

подскажите ,пожалуйста.как мне действовать поступенчато.если я сейчас пойду на курсы ,буду заниматься усиленно.сдам тест DHS. Что делать дальше для того,чтобы поступить в ВУЗ. У меня есть на руках переведенный на немецкий язык мой школьный аттестат (полное среднее образование 11 классов) и переведенный на немецкий язык диплом Моего ВУЗа ,который закончила в России.С какого времени нужно подавать документы в ВУЗ, слышала ,что нужно чтобы была средняя оценка моего Абитура.Где это делается?Не знаю даже с чего начать и куда обращаться.Спасибо за ранее.

Сначало надо сдать тест. Если я не ошибаюсь набор на инженеров (как и многих других) каждый год к октябрю, так что у вас почти целый год для подготовки.
Потом подаете документы.
Для начала выберите пару вузов и найдите их страницу в интернете, там контактные данные, а так же все, что надо знать, смотрите раздел International или Ausländische Studierende.
Если не ошибаюсь, вы можете поступить в штудиенколледж для поготовки к учебе в вузе.
http://www.studienkollegs.de/de/
Ну здесь можете спрашивать
пс. изучите, какие сециализации инженеров более персективны, пообщайтесь с инженерами, тут, например
http://groups.germany.ru/24029.html?Cat=

ооо, я о4ень рада, 4то где-то принимают и с В2, в нашем уни нужно было минимум DSH2 4тоб приняли, а это именно С1.