Добрый день.
Дочь в этом (2012 году) учебном году получает диплом бакалавра: специализация – филолог английского языка и литература + второй изучаемый язык испанский. У ВУЗа (Национальный Университет им. Т.Шевченко, Киев) Status H+ . Кроме этого она посещает курсы немецкого языка в Goethe-Institut в Киеве, текущий уровень В2.1, ТестДаф планирует сдавать весной 2012 года. После получения диплома бакалавра планирует продолжить обучение в Германии на Master of Education (for a teaching profession at the Gymnasium) + пройти референдариат, предметы - Английский и Испанский язык.
Ответьте пожалуйста на несколько вопросов:
1)Достаточно ли будет знаний немецкого языка на уровне ТестДаф (С1) для обучения по данной программе обучения?
2)Если иностранный студент после успешой сдачи первого госэкзамена может наравне со всеми проходить референдариат, не будет ли у него проблем с продлением визы на время прохождения этого самого референдариата? Известно, что после окончания обучения, в данном случае мастерской программы, иностранному студенту дается 1 год для поиска работы, но непонятно, что такое референдариат: продолжение учебы или уже работа? Как быть в данной ситуации с визой?
Спасибо за внимание.
PS. Понимаю, что допуск от ВУЗа можно и не получить, но хочется заранее разрешить некоторые интересующие вопросы, ответы на которые в сети не смогли найти.

Я думаю, лучше всего вам ответят на этот вопрос в самом университете, так по идее рефендариат - это довольно самостоятельная работа, являющаяся в то же время обязательной частью учебы.
Уже чисто из любопытства, ваша дочь за время обучения проходила учебу по обмену в англо- и испаноязычной стране?

Спасибо за ответ.
Дело в том, что в программе обучения, к сожалению, не предусмотрена учеба по обмену в англо- и испаноязычной стране, но были индивидуальные поездки в UK на интенсивные курсы.

дело в том, что для поступления на специальность учителя, то есть Lehramt, Вашей дочери необходимо будет предоставить диплом бакалавра по специальности школьный учитель. Диплом филолога в Германии - это совсем другой диплом, отчасти другой факультет и другая специальность в конечном итоге. Поэтому будьте готовы к тому, что один в один этот диплом Вашей дочери не признают, какими бы прекрасными там ни были оценки. Есть вероятность того, что ей предложат пройти некоторые предметы бакалавра и только потом на мастера подавать.
Кроме того, карелка не просто так спросила про обучение в англо- и испаноязычных странах, потому что студент Lehramt должен пройти минимум трехмесячное обучение (не шпрахкурс, а именно учиться) в стране изучаемого языка.

Проблемы не существует. Если иностранец получил статус референдара, ему 100 % дают визу. Единственное "но"- к сожалению вновь учебную, хотя реф по сути уже арбайтсферхэльтнис.
А вот как корелируют реф и мастер, а не Staatsexamen- вот это будет большой вопрос.

А вот как корелируют реф и мастер, а не Staatsexamen- вот это будет большой вопрос.
----------
Насколько мы поняли из информации на сайтах интересующих Уни, защита Master of Education приравнена сдаче 1-го гоэкзамена, а успешное завершение референдариата - защите 2-го госэкзамена.

они очень хорошо коррелируют, после лерамтовского мастера референдариат сокращается на год

Ну тогда у ТС вообще нет проблем

есть, две вероятные, но не обязательные проблемы. но их можно решить:
1) возможно, что необходимо за границей поучиться, не знаю, требует ли этого выбранный вуз
2) возможно, что придётся пару предметов доделать, чтобы взяли на мастера.