Извнияюсь, что поднимаю снова эту тему. Почитала форум, но так ничего и не поняла. Пожалуйста, объясните мне как это происходит с OBS?
Что сначала делать нужно? Куда идти? Самое главное, может ли мой муж вообще на них претендовать? Я Abkömmling eines Spätaussiedlers.
Я просто не сталкивалась, сама уже с младших классов в Германии учусь. Ещё не воссоединились, но муж уже спрашивает.
Буду благодарна за любую информацию.

если вместе в страну въезжаете, то имеет право.
если после вас муж въехал, а не вместе границу пересекли, то Беники отказывают
позвоните им да спросите, все же информация из первых рук

Ничего себе!
А я думала, что на OBS всё могут учиться, просто есть возрастные ограничения. Разве нет?
Конечно, он после меня въезжает.

А как же тогда вот это?
Auf Akademikerprogramm folgt AQUA
Das AKP der Otto Benecke Stiftung e.V., gegründet 1985, stellte über 20 Jahre Beratung und Anpassungsqualifizierungen sicher, die sich auf die Zielgruppe der Migrantinnen und Migranten (Spätaussiedler/-innen, Kontingentflüchtlinge und Asylbewerber/-innen) mit akademischem Abschluss konzentrierten. Die in 2009 erfolgte Einbindung in das Programm AQUA ermöglichte eine Erweiterung der Zielgruppe dahin gehend, dass seitdem alle Migrantinnen und Migranten, die einen Hochschulabschluss in ihrem Herkunftsland erworben haben, das Angebot nutzen können. Die Teilnahme ist unabhängig vom Status, Alter und Studienabschluss (Fachhochschule, Universität), von der Nationalität und Dauer der Erwerbslosigkeit möglich. Vorausgesetzt wird der Bezug von Arbeitslosengeld (ALG I) oder ALG II, der über die Dauer der Maßnahme bestehen bleibt. In einzelnen Ausnahmefällen ist eine Teilnahme auch ohne ALG-Bezug möglich.

Akademiker Programm для тех, кто там универ уже закончил и получил диплом.
вы же описывайте всю ситуацию с мужем что он и как.

Он закончил университет (5 лет) и получил диплом военного инжинера.
Извиняюсь, я не уточнила.

тогда должен подойти под эту программу.
связывайтесь с бениками и узнавайте все подробности

Спасибо!
Да нам сначала на интеграционные курсы.
И ещё, ведь если он и попадёт туда, не факт, что он будет учиться в этом же городе?(у нас в лейпциге есть)
Я посмотрела, у них Kooperationspartner Maschinenbau аж в Магдебурге.

о, землячка
принимайте проблемы по мере их поступления.
машиностроение в Лейпциге есть, вот когда он не попадет в Лейпциг, тогда и будете рассматривать другие варианты.
скорее всего может получиться и так, что сам универ, а точнее HTWK ему пару курсов признают. да и потом не упирайтесь в одни беники, тут столько возможностей, как продолжить учебу, что эта аква вам и не пригодится. тем более, что по другим городам кататься придется, а оно тоже в финансы упирается.

Да Вы что! Супер! :)
Я то в этом ничего не понимаю. Просто слышу всё отто беникен, отто беникен. Муж попросил узнать, хочет обязательно диплом свой подтвердить. А какие ещё есть кроме Беников?
Я слышала про те, которые на Бениках, у них вроде 13 месяцев. За это время можно подтвердить абитур и переучиться. Это правда? Поправьте, если ошибаюсь.

В том то и дело, что он не хотел бы заново учиться. Он хочет подтвердить (по мере возможностей), ну или как то там переучиться (я что-то читала про Ergänzungskurse).

для начала это не Otto Beneke а Studienkolleg, ссылка тут http://www.uni-leipzig.de/stksachs/
но ваши шаги должны выглядеть так
1)приезжает муж, пока он ходит на языковые курсы вы время не теряете, а отсылаете его диплом на подтверждение
вам надо сюда
Regionalschulamt Leipzig
Nonnenstr. 17 -21
04229 Leipzig
Tel.: 0341/494550
Fax: 0341/4945614
прям сходите туда в секретариат, они дадут все бланки антрашов и при наличии вопросов помогут вам в этом.
получится так, что вы все бумаги заполните, отправите им или же напрямую в Дрезден (только пожалуйста заказным письмом) и ждете результата.
2) в зависимости от результата ( а абитур ему точно подтвердят, может это будет Fachabitur а может и Allgemeinabitur)
3) идете с бумашами в HTWK, потому что на сколько я знаю - они машиностроителей готовят и если они скажут, что ваш муж может напрямую им документы подавать - значит напрямую, если нет, то через http://www.uni-assist.de/ и тогда они вам скажут, что делать дальше, на сайте вся информация.
4) теперь вернемся к беникам и 13 месяцам.
тут дело обстоит так - если ему признают Fachabitur и муж захочет продолжить учебу в этом же направлении, то см. пункт 3). в случае признания Allgemeinabitur
- у него прямой доступ ко всем направлениям, тогда тоже контакт с HTWK и последующие их инструкции
если ему не признают Fachabitur, а только его часть (немного несуразно, но есть и такое) то ему надо будет год доучиться, т е доделать абитур. на самом деле это 10 месяцев с 2,5 месяцами каникул (как у студентов). это как раз таки и делает Studienkolleg.
5) другой вариант, что универ признает ему пару семестров - такое тоже возможно, тогда он может попасть на пару курсов старше, но с сохранением направления.
только я вас умоляю не упирайтесь сразу в беники, можете потерять много времени, пройдя сначала интеграционные курсы, потом их курсы и только после всего этого попадете в нужную колею.
Беники тут в Лейпциге уже на ладан дышат, и берут уже всех подряд, т к народу катострофически мало.
язык мужу учить конечно интенсивно, чтоб не сидеть пару-тройку лет только на языковых курсах.