русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

Перевод и заверение документов для мюнхенских уни

3327  1 2 3 4 alle
weissde гость09.07.11 00:12
NEW 09.07.11 00:12 
in Antwort Shelly_Webster 08.07.11 23:59
Я подал в те, которые допускают в течение семестра сдать языковой тест. Согласились КИТ и ЛМУ. ТУМ и Ахен отсекли сразу)))
но у меня нет уверенности, что преодолею. В целом наверное я застрял на уровне Б1, хотя уже сейчас С1. Но вся эта градация относительна. Образование в Германии упирается у меня в наиважнейшую вещь - язык))) А так, в принципе с моими доками, я бы учился везде.
Ich habe Niveau A2 angefangen =)
#61 
Shelly_Webster постоялец09.07.11 00:18
Shelly_Webster
NEW 09.07.11 00:18 
in Antwort weissde 09.07.11 00:12
странно, у меня и у знакомых наотрез отказались принимать документы без языкового теста)))
что ж, успехов
а какая специальность?)))
#62 
weissde гость09.07.11 20:57
NEW 09.07.11 20:57 
in Antwort Shelly_Webster 09.07.11 00:18
А что за уни так борзеют?)))
Информатика
Ich habe Niveau A2 angefangen =)
#63 
Shelly_Webster постоялец09.07.11 21:02
Shelly_Webster
NEW 09.07.11 21:02 
in Antwort weissde 09.07.11 20:57
не борзеют, а имеют право без языкового теста документы не брать
ЛМУ)
#64 
weissde гость09.07.11 21:16
NEW 09.07.11 21:16 
in Antwort Shelly_Webster 09.07.11 21:02
Удивительный у всех подход конечно)
Я вообще по мылу с ними переписывался, сказали, тащи документы к нам, посмотрим, причем, по мылу я говорил о тестдафе 19 июля, уже у них с кипой документов, говорил о тестдафе сентябрьском))) в итоге взяли)))
Ich habe Niveau A2 angefangen =)
#65 
Schneller прохожий10.07.11 07:31
10.07.11 07:31 
in Antwort Shelly_Webster 08.07.11 23:44
А в каком банке открывали счет? Подскажите, пожалуйста, какие документы нужны, сколько это стоит?
#66 
Danae777 прохожий10.07.11 09:00
NEW 10.07.11 09:00 
in Antwort карелка 12.06.11 16:53
От этой тети зависит, будете вы вообще в Баварии учиться или нет. Она дает вам допуск на основании ваших российских документов, которые она да, представьте себе, может прочитать на русском языке. Если вы поступаете на бакалавра, на основании школьного аттестата и двух-трех курсов или диплома российского вуза, то вам как раз к тете и надо. Адрес есть в FAQe этого форума.[цитата]А где? я посмотрела, там вообще последние данные 2005 года...
#67 
Shelly_Webster постоялец10.07.11 12:10
Shelly_Webster
NEW 10.07.11 12:10 
in Antwort Schneller 10.07.11 07:31
в HVB, но дистанционно блокированный счет с ними тяжело сделать
мне не надо было ничего, кроме паспорта. по поводу места жительства поверили на слово, а документ об обучении я дослала по электронной почте
не заплатила ни цента
в HVB в целом все устраивает,однако есть кое-какие неудобства, если активно пользоваться именно блокированным
#68 
Danae777 прохожий10.07.11 13:26
NEW 10.07.11 13:26 
in Antwort Shelly_Webster 10.07.11 12:10
Народ, что за тетя? И где в faq адрес?
#69 
Shelly_Webster постоялец10.07.11 13:30
Shelly_Webster
NEW 10.07.11 13:30 
in Antwort Danae777 10.07.11 13:26
http://www.km.bayern.de/schueler/abschluesse/zeugnisanerkennung.html
адрес не только в фак, есть еще и в гугле, если поднапрячься
#70 
Danae777 прохожий10.07.11 13:40
NEW 10.07.11 13:40 
in Antwort Shelly_Webster 10.07.11 13:30
Это по-немецки. В гугле я бы нашла, только непонятно что искать, хотя бы по-английски. Не "тетя" же?
#71 
Shelly_Webster постоялец10.07.11 13:43
Shelly_Webster
NEW 10.07.11 13:43 
in Antwort Danae777 10.07.11 13:40
интересующая вас дама сидит как раз в той конторе, адрес которой вы увидите, пройдя по ссылке
часы работы - ТАМ ЖЕ
#72 
Danae777 прохожий10.07.11 14:29
NEW 10.07.11 14:29 
in Antwort Shelly_Webster 10.07.11 13:43
Я по-немецки не понимаю ничего, мне этот сайт ни о чем не говорит... и что это за дама, я без понятия.
#73 
карелка виртуальная необходимость10.07.11 15:10
карелка
NEW 10.07.11 15:10 
in Antwort Danae777 10.07.11 09:00
С 2005 года ничего не изменилось. Даже если вы собираетесь учиться на английском, немецким вам в некоторой мере владеть придется научиться. Это во-первых. Во-вторых, в данной конкретной ветке все обсуждается насчет Мюнхена, вы это не заметили или с русским у вас тоже сложности? Вы, кажется, еще не решили, куда едете.

Нет братоубийственной войне!

#74 
Danae777 прохожий10.07.11 16:33
NEW 10.07.11 16:33 
in Antwort карелка 10.07.11 15:10
С 2005 года ничего не изменилось. Даже если вы собираетесь учиться на английском, немецким вам в некоторой мере владеть придется научиться. Это во-первых. Во-вторых, в данной конкретной ветке все обсуждается насчет Мюнхена, вы это не заметили или с русским у вас тоже сложности? Вы, кажется, еще не решили, куда едете.
===================================
А давайте вы не будете хамить? Из написанного еще не следует, что эта тетка только по Мюнхену. Может, она решает про все области Германии, а тут рассматривается частный случай - Мюнхен. Да и потом, в Мюнхене тоже есть нужный факультет, так что и туда подавать придется.
Немецким да, но не вдруг же?
#75 
Shelly_Webster постоялец10.07.11 16:55
Shelly_Webster
NEW 10.07.11 16:55 
in Antwort Danae777 10.07.11 14:29, Zuletzt geändert 10.07.11 16:58 (Shelly_Webster)
вы простите, но незнание языка еще не освобождает от элементарной самоинициативности. здесь на форуме почти все когда-то начинали учить язык с нуля и самостоятельно изучали информацию в ветках
в конце концов есть гугл - там можно переводить целые интернет страницы
а если вы хорошо владеете английским, то вы сами можете догадаться, что значит, например, Kontaktdaten..
ссылка относится только к ВУЗам Баварии
если вы хотите здесь подавать, то Вам нужно отнести (отослать) туда все свои дипломы и аттестаты (можно без перевода, но обязательно в оригинале)
и вас это касается только в том случае, если вы метите на бакалавра
"признанием" дипломов на мастера занимаются, как правило, сами вузы
#76 
карелка виртуальная необходимость11.07.11 09:48
карелка
NEW 11.07.11 09:48 
in Antwort Danae777 10.07.11 16:33
Милая девушка, хамите вы. Учитесь вести себя прилично.

Нет братоубийственной войне!

#77 
weissde гость10.08.11 23:53
NEW 10.08.11 23:53 
in Antwort weissde 09.07.11 21:16, Zuletzt geändert 10.08.11 23:54 (weissde)
Здравствуйте! Я решил очередной вопрос задать тут, чтобы лишний раз не плодить темы.
Я хочу (точнее это уже решенное) съездить на недельку повидать родителей, друзей. С 14 августа по 21 августа. Мой Ауфентхалтстител действителен до 4 сентября, то есть, я возвращаюсь за две недели до окончания Ауфентхалтстител, соот-но, потом я его продлю, нормально это или нет, если всего за две недели? Как отреагируют германские чиновники/служащие границы? Не будет проблем?
Ich habe Niveau A2 angefangen =)
#78 
карелка виртуальная необходимость11.08.11 00:43
карелка
NEW 11.08.11 00:43 
in Antwort weissde 10.08.11 23:53
Нет, не будет. А что с вашим поступлением, вы подали документы?

Нет братоубийственной войне!

#79 
1 2 3 4 alle