Всем привет ! у меня такая ситуация : хочу переквалифицироваться ,( работаю четвёртый год Teilzeit ) как мне лучше сделать чтоб Arbeitsamt оплату за моё обучение перенял ? и вообще реально ли это ?
Буду благодарна за дельный совет !

забудьте

Боюсь, что сначала придется легально потерять эту работу, потом доказать АА, что по прежней специальности найти место нет никаких шансов. Тогда еще, может быть что и дадут. Но тоже не факт.
Проще уж за свои кровные...

А сколько вам лет, не хотите сделать "Ausbildung" по той специальности, что сейчас работаете?

ну вы прям меня совсем расстроили , увольняться я собиралась , но сначала хотела быть уверенна что всё получится ... странно , раньше вроде давали возможность переквалифицироваться .

я работаю в магазине , мне 35 лет и даже возможность есть через магазин обучиться , но вот не хочется мне ещё пол жизни там работать ...

Umschulung
Существует в АА программа, называется WEGEBAU. В рамках этой программы можно получить Umschulüng oder Weiterbildung на предприятии, где Вы работаете.Не умею делать ссылки, поэтому посмотрите сами на сайте АА или через гугль. Это реальный шанс, получая зарплату, сделать Ausbildung, даже если уже не молод.

Спасибо , загляну на сайт АА , почитаю ... хотя думаю уже , что всё же не светит мне от АА ничегошеньки (в моём случае).