Вход на сайт
DSH или TestDaF?
924
NEW 09.03.11 18:53
Здраствуйте. До сих пор не могу определиться что сдавать DSH или TestDaF? Не пойму в чем плюсы и минусы( Кто сдавал и то и то? Поделитись мнением...
NEW 09.03.11 19:26
в ответ kat_kas 09.03.11 19:04
У меня уровень В2...продолжаю учебу на языковых курсах до С1. далее, думаю взять репетитора, т.к. храмаю в грамматике и речи. Хочу поступать в LMU в Мюнхене. Проходной балл по DSH 2 по TestDaF все 4.
Говорят, что ДАФ сложнее, т.к. на экзамене общаются с микрофоном и в наушниках и это давит. Но там лишь бы ты донесла суть, грамматика важна, но особо не придираются. В ДСХ наоборот-требуют четкую грамматику, и у тебя общение с человеком, а не с наушниками и микрофоном.
Говорят, что ДАФ сложнее, т.к. на экзамене общаются с микрофоном и в наушниках и это давит. Но там лишь бы ты донесла суть, грамматика важна, но особо не придираются. В ДСХ наоборот-требуют четкую грамматику, и у тебя общение с человеком, а не с наушниками и микрофоном.
09.03.11 19:55
Эти баллы друг с другом не связаны, на самом деле они соответствуют примерно одному и тому же уровню, разница только в обозначении. Даф бывает 3, 4 и 5 (чем выше, тем круче), ДСХ соотвественно 1, 2 и 3 (тоже по возрастанию).
Главный недостаток ДСХ это то, что его результаты могут оказаться годными только для одного конкретного уни. ДАФ при этом считается стандартным экзаменом, сертификат принимается всеми уни Германии.
Плюс ДСХ - он возможно будет дешевле, чем ДАФ, за который нехилые деньги дерут (если не ошибаюсь, на данный момент 175 евро).
В принципе так и есть, ДСХ больше ориентирован на грамматику, тогда как ДАФ более общий экзамен, нацеленный на проверку основных аспектов знания языка - чтение, слух, письмо и разговор. Имхо, при соответствующей подготовке оба экзамена не составят труда.
Я сама сдавала ДАФ после подготовительных курсов - экзамен мне показался легким. На устной части все действительно разговаривают одновременно, но сосредоточиться на задании и собственных ответах все равно хорошо получается, в это время как бы отключаешься от остальных и видишь только свой листочек.
Удачи Вам :)
в ответ slamka 09.03.11 19:26
В ответ на:
Проходной балл по DSH 2 по TestDaF все 4
Проходной балл по DSH 2 по TestDaF все 4
Эти баллы друг с другом не связаны, на самом деле они соответствуют примерно одному и тому же уровню, разница только в обозначении. Даф бывает 3, 4 и 5 (чем выше, тем круче), ДСХ соотвественно 1, 2 и 3 (тоже по возрастанию).
Главный недостаток ДСХ это то, что его результаты могут оказаться годными только для одного конкретного уни. ДАФ при этом считается стандартным экзаменом, сертификат принимается всеми уни Германии.
Плюс ДСХ - он возможно будет дешевле, чем ДАФ, за который нехилые деньги дерут (если не ошибаюсь, на данный момент 175 евро).
В ответ на:
Говорят, что ДАФ сложнее, т.к. на экзамене общаются с микрофоном и в наушниках и это давит. Но там лишь бы ты донесла суть, грамматика важна, но особо не придираются. В ДСХ наоборот-требуют четкую грамматику, и у тебя общение с человеком, а не с наушниками и микрофоном.
Говорят, что ДАФ сложнее, т.к. на экзамене общаются с микрофоном и в наушниках и это давит. Но там лишь бы ты донесла суть, грамматика важна, но особо не придираются. В ДСХ наоборот-требуют четкую грамматику, и у тебя общение с человеком, а не с наушниками и микрофоном.
В принципе так и есть, ДСХ больше ориентирован на грамматику, тогда как ДАФ более общий экзамен, нацеленный на проверку основных аспектов знания языка - чтение, слух, письмо и разговор. Имхо, при соответствующей подготовке оба экзамена не составят труда.
Я сама сдавала ДАФ после подготовительных курсов - экзамен мне показался легким. На устной части все действительно разговаривают одновременно, но сосредоточиться на задании и собственных ответах все равно хорошо получается, в это время как бы отключаешься от остальных и видишь только свой листочек.
Удачи Вам :)
NEW 09.03.11 20:53
в ответ slamka 09.03.11 19:26
про грамматику вы правильно понимаете.
К предыдущему ответу могу только добавить, что теоретически, конечно, и ДСХ должны везде принять, но на практике бывает, что носом вертят.
Кроме того, сдать ДСХ без подготовительных курсов при том же универе может быть не совсем просто, а если универ славится еще особой "жестокостью" в этом плане, то и вообще почти не реально.
Поэтому , если вы чувствуете, что с грамматикой не ахти (причем весьма специфические задания бывают), что разговорная речь - тоже не очень, что быстренько прочитать научно-популярный текст по близкой к учебе тематике, а затем поговорить на эту тему вы не очень можете, если не хотите целенаправленно и углубленно готовиться именно к ДСХ, то лучше уж все силы бросить на ТестДАФ. Этот экзамен действительно стандартный, а потому - более понятный, хотя свои заморочки тоже имеются. Имхо
Удачи!
p.s. к тому же хороших общих курсов, репетитора и небольшой целенаправленной подготовки (структура и пр.) к ТестДАФу должно быть достаточно для успешной сдачи. А вот с ДСХ тут не так просто. Хотя если где-то ДСХ слабенький, то и к нему можно на образцах подготовиться самостоятельно или с репетитором, хотя в этом случае все равно шансов на успех гораздо меньше, чем при такой же подготовке к ТЕстДАФу. Еще раз - Имхо.
К предыдущему ответу могу только добавить, что теоретически, конечно, и ДСХ должны везде принять, но на практике бывает, что носом вертят.
Кроме того, сдать ДСХ без подготовительных курсов при том же универе может быть не совсем просто, а если универ славится еще особой "жестокостью" в этом плане, то и вообще почти не реально.
Поэтому , если вы чувствуете, что с грамматикой не ахти (причем весьма специфические задания бывают), что разговорная речь - тоже не очень, что быстренько прочитать научно-популярный текст по близкой к учебе тематике, а затем поговорить на эту тему вы не очень можете, если не хотите целенаправленно и углубленно готовиться именно к ДСХ, то лучше уж все силы бросить на ТестДАФ. Этот экзамен действительно стандартный, а потому - более понятный, хотя свои заморочки тоже имеются. Имхо
Удачи!
p.s. к тому же хороших общих курсов, репетитора и небольшой целенаправленной подготовки (структура и пр.) к ТестДАФу должно быть достаточно для успешной сдачи. А вот с ДСХ тут не так просто. Хотя если где-то ДСХ слабенький, то и к нему можно на образцах подготовиться самостоятельно или с репетитором, хотя в этом случае все равно шансов на успех гораздо меньше, чем при такой же подготовке к ТЕстДАФу. Еще раз - Имхо.

NEW 10.03.11 11:56
в ответ Ananasinka 09.03.11 19:55
я сдавала ДСХ. там тоже и чтение и понимание на слух и составление текста и общение с экзаменатором и еще грамматика:)
из плюсов ДСХ -курсы и экзамен был именно в том уни, где я учусь
дешевле (сам экзамен 100, курсы бесплатно)
маленькая группа
личное общение с экзаменатором, который тебя уже в течение полугода (курсов) "выучил"
грамматика(у меня ето плюс, т.к мне это проще, чем напр сочинение выдумать)
недостатки ???
мой Уни акцептирует и ДАФ и ДСХ. сама еще; кроме курсов, где мы в основном делали упор на грамматику и hörverstehen, дома тренировалась писать сочинения (описание таблиц и графиков) по книге подготовки к ДАФ;)
из плюсов ДСХ -курсы и экзамен был именно в том уни, где я учусь
дешевле (сам экзамен 100, курсы бесплатно)
маленькая группа
личное общение с экзаменатором, который тебя уже в течение полугода (курсов) "выучил"
грамматика(у меня ето плюс, т.к мне это проще, чем напр сочинение выдумать)
недостатки ???
мой Уни акцептирует и ДАФ и ДСХ. сама еще; кроме курсов, где мы в основном делали упор на грамматику и hörverstehen, дома тренировалась писать сочинения (описание таблиц и графиков) по книге подготовки к ДАФ;)
NEW 11.03.11 11:20
не знаю, как где, но бывает такое: ДСХ курсы при университете дают возможность быть Шпрахстудентом, со студенческим билетом, с семестровыми взносами. Чтобы попасть на такой курс, надо подать документы в таком же объеме, как и на обычную учебу. Поэтому если нет абитура, то никакой возможности попасть именно на такие курсы нет (так же, как и на учебу).
Если же посещать обычные языковые курсы (в языковых школах, VHS или может даже при универе, но не в качестве выше упомянутого Шпрахстудента с имматрикуляцией), то, естественно, никому нет никакого дела, есть абитур или нет. Просто учите язык за деньги.
Если же посещать обычные языковые курсы (в языковых школах, VHS или может даже при универе, но не в качестве выше упомянутого Шпрахстудента с имматрикуляцией), то, естественно, никому нет никакого дела, есть абитур или нет. Просто учите язык за деньги.
NEW 11.03.11 14:44
Может и есть договоренности между Университетами по поводу универсальности сертификата ДСХ, но есть и исключения. Например, Уни Штутгарда принимает ДСХ сдавнный только в его стенах. Это мне сказали в Уни Эссена, в ответ на вопрос, могу ли я с сетификатом из одного Уни поступать в другой. Потому можно допустить, что еще кто-нибудь "отбился" от общих правил.