наконец я могу спокойно сесть и начать разбираться, как же, собственно, заполнять все эти анкеты и что куда отсылать
возникла пара вопросов
1) это ничего, если я pdf файл просто на компьютере заполню, а потом просто распечатаю и подпишу где надо?
2) обязательно ли выбирать две специальности? я реально не вижу, какую бы второю специальность можно было бы указать
3) мотивационное письмо, как я понимаю, распечатывается отдельно и просто прилагается к анкете?
буду очень благодарна вашим советам

вторую специальность указывать, наверное, не обязательно. У меня была сложность - специальность, котрая мне нравится, идет только как вторая, пришлось указывать.
Что касается мотивации, я вписалась в те строчки, чт предлагаются в анкете. Хотя вот в другой анкете придется ужаться в выражении восхищения универом. Хотя там предлагают для этого дела и, правда, отдельный листочек приложить.

ой, и ещё один вопрос
как я понимаю, бывают специальности, где идёт разделение по преметам на два главных или главный и два второстепенных
но если специальность звучит чётко Logistik, то просто в графе предмета так и указать? правильно?

спасибо
я наверное неправильно выразилась, я имею ввиду, что даётся возможность указать 2 Studiengänge, а я ничего кроме одного направления не хочу и не получу, если бы захотела.
как-то там уж совсем мало места для мотивации. Очень мелким почерком три предложения.. Я думала надо бы побольше чуток, хотя б на полстранички насочинять.

а что значит предыдущие Tätichkeiten? Надо указывать, где работал? Чёт стрёмно, вдруг подумают, что я на такой работе отупела, и мне учиться нельзя

лучше пусть они знают, что ты работала, чем умают, что дома сидела. Думаешь от этого отупеть невозможно

Да я этого ассиста аж боюсь уже, скоко страшилок тут прочитала уже и лишнее слово написать страшно
блин, голова квадратная полностью, битый час просидела у ассиста на сайте, заполняя онлайн формы, но потом всё же передумала. Лучше я им бумажки отошлю, а они пусть разбираются, что куда. А то это бред какой-то, онлайн заполните, потом дошлите, потом деньги заплатите...

я тоже читала-читала онлайн анкету, а потом распечатала и от руки заполнила.
Обязательно вставили все важные мсета работы, которые можно указать, благо у меня есть еще типа рекомендательного письма от фирмы, как раз по должности, где работала хчу специальность получить, надеюсь за это даже дополнительные баллы набрать можно))
Так что не стесняйтесь, пишите все, что вспомните)) Хорошо бы еще побольше бумажек в доказательство приложить.
Ой, тут вопрос сам возник. Еще не готовы результаты теста Даф, но уже через неделю можно надеяться. Я так понимаю, это что-то вроде диплома будет? а что в универ отсылать - просто копию результатов? заверенную копию. Сегодня пересмотрела сайты вузов и ассиста, ответа не нашла.

там в анкете есть пунктик, где надо вносить данные теста, но если вы уже отослали, то наверное вам надо дослать эти результаты. Отсылать конечно надо заверенную копию.
у меня никаких практик нету и работала я совершенно в другой области, напишу наверное просто данные из биографии да и всё
вот читала тут в архивах, некоторые вообщи никаких мотивационных писем не писали... хм-хм.. мне в принципе только для одного уни постараться надо, а остальные вроде непривередливые

заверять копию дафа?
впервые слышу
у меня вопрос как раз еще про Nebenfach и пр.
на сайте универа не нашла возможные сочетания Hauptfach + Nebenfach.
можно ли небенфах оставить пустым? или обязательно вписывать свои пожелания?

ну конечно, а как же, отсылать им оригинал? мне надо например в ассист и в уни, который с ассистом не сотрудничает отсылать
только копии
и везде по сто раз написано, чтобы никуда оригиналы не отсылали
им достаточно номер знать, чтобы перепроверить в случае чего, правильная ли бумага
про Небенфах я тоже вот спросила, не знаю
мне кажется, если нету ничего, то и не писать.

конечно нет!
обычную копию
заверять результаты языкового экзамена имхо бред
в некоторых вузах такой документ можно не включать в пакет и предоставить его уже при зачислении

нужна заверенная копия.
А как иначе?
Оригинал - скан - фотошоп - исправление оценочек - распечатка - в универ?
В ассисте дураки не сидят)

Насчет Небенфаха - у меня было просто: пришел пакет документов от уни для имматрикуляции в августе, там была еще одна анкета + возможные сочетания мэйджера и майнора. Вот там уже указывать и нужно окончательный выбор.

но ведь в анкете уже надо указывать 2 возможных направления и все небенфахи к ним. Есть случаи, когда на основной предмет нет ограничений, а на дополнительный - конкурс. Им же тоже надо все состыковать.
А насчет заверенной копии Дафа. Можно ли ее заверить у русского юриста? или надо только с немецкими штампами? кто-нить в России такую процедуру проходил?

По идее, русский нотариус не может заверять документы на иностранном языке. Ребята у нас, в Киеве, заверяли копии сертификата ДАФ в посольстве Германии. Им заверяли бесплатно.

мне кажется, нотариус не может заверить перевод просто так, а подтвердить, что снятая им копия, хоть на китайском, оригинальна - может. Хотя я не юрист, могу ошибаться.
Пошла шуршать по сайту посольства.

короче, как я из Украины везла перевод свидетельства о рождении: перевела, там же заверили, а потом понесла всё это в консульство, там ещё раз какую-то печать поставили. Стоило денег.

везде пишут по сотни раз, что если копия, то заверенная

в те вузы, в которые отсылаю я, не видела
- DSH/Test-DaF (beglaubigte Kopie)
может быть, еще копию паспорта и ВНЖ заверить?