Всем доброго времени суток!
Значит у меня такая ситуация:
Собираюсь поступать в несколько вузов. Уже собрал вроде бы все документы, которые нужны для большинства из них. Сделал на ассисте пока что один антраг. Отсканировал все документы, которые есть. Деньги пока что не переводил. Спросил у них, как быть с мотивационными письмами, т.к. собираюсь поступ. в несколько мест, на что мне заявили, что надо все и вместе присылать по почте, из-за чего смысл сканирования и онлайн-бевербунга становится вообще не ясен.
Соб-но вопросы
1) Мне посылать документы уже сейчас в виде корреспонденции, нормальной - по почте или мне ждать, пока они посмотрят на отсканированные доки? Если первое, то...
2)...если я хочу в несколько вузов, мне достаточно одного пакета документов и нескольких мотивационных писем, или мне надо на каждый целую кипу делать?
3) Я отсылаю, как я понимаю, не сам апостиль, а нот. заверенные копии? или нет, и сам апостиль тоже? что вообще из списка идет в оригинале, а что -в копии?
4) Пожалуйста, распишите кто-нибудь вообще алгоритм с ассистом поподробнее. Потому что общую стратегию действий я понимаю (в т.ч. благодаря соответствующей теме на форуме! спасибо!), но вот на этом пункте как-то все стопорится, а времени не так много осталось.
Ну и наконец 5) Если ассист завернет, какие действия? вот нек. вузы упираются и говорят, что работают с ним. Что, тогда они пролетают?
Всем заранее спасибо!!!!

Добрый день!
У меня такая же ситуация - собираю документы для отправки в Uni-assist и до конца не уверена, что делаю всё правильно. Я знаю, что документы надо отправлять в одном экземпляре(независимо от количества Hochschulen) и только заверенные копии. Можно отправить сначала отсканированные копии, чтобы они начали рассматривать их скорее, но сразу вдогонку надо отправлять письмо с документами, и ещё я прочитала на сайте Uni-assist, что они не начнут рассматривать документы, пока это не будет оплачено.
Если у кого есть более подробная информация - поделитесь пожалуйста с нами.

И ещё один вопрос - а что за мотивационное письмо? его обязательно писать надо и если да - в какой форме?

Униассист пока денег на своем счету от вас не увидит, проверять ничего не начнет.

Что вы понимаете под апосителем и заверенными копиями, я не знаю.
Пишу, ЧТО Униассист считает за ПРАВИЛЬНО оформленный документ:
1. Копия вашего диплома + перевод нотариального переводчика (т.е. у этого переводчика должно быть право официального перевода такого документа). Переводчик из Германии.
2. Эти документы вы несете в Rathaus и ЗАВЕРЯЕТЕ ваши копии именно ТАМ. Ни у какого другого нотариуса для Уни-ассист не проходит.
Как оформляют доки из России - не знаю. Знаю только по Германии.

Подскажите пожалуйста, в пункте 1) вы сказали про "копию диплома". Это копия "официального перевода диплома" или все же копия диплома на русском языке в доказательство что диплом вообще существует?
почему именно в Ратхаусе надо подтверждать? Это на сайте уни-ассист написано?

Господа! только получила ответ от ассист, что они направляют мои доки в универы, подала тоже в несколько уни
Сначала тоже хотела электронной системой воспользоваться, но слишком там все намудрено, поэтому послала весь пакет документов сразу туда по почте обычной( я в принципе была уверена, что все доки я приложила).
я заполнила на каждый вуз по бевербунгу, а остальные доки в одном экземпляре, все без апостилей, без мотиваций
когда они получили мои доки, они написали на электронку, я дня за 2 до этого перевела деньги по вестерну(до них деньги по вестерну доходят не моментально, а это занимает несколько дней, так что рассчитывайте), когда деньги они получили, тоже отписались, потом дней через 10 прислали результаты проверкы доков и послали их в уни, теперь жду ответы от уни

Подскажите, пожалуйста....Есть ли смысл отправлять в ассист доки, если у меня пока В1? В2 будет не раньше осени и DHS-экзамен смогу сдать только осенью. Но результат экзамена тоже ждать придется. Где-то читала, что свидетельство о сдаче можно дослать позже. Но так ли это? или пока не стоит ничего отправлять, пока не будет сдан экзамен? У меня ВУЗ со знаком +-, вот и переживаю, что вдруг не пройдет, может стоит пока отправить и проверить, подойдет ли ВУЗ?Совсем запуталась:(

Как интересно...а я вот собираюсь вообще копии в консульстве заверять - я уже думаю, а надо ли это делать?
А как документы отсылали - в оригинале или копии?.....они же вроде настаивают на том, чтобы копии были....так на их странице написано по крайней мере

смысл есть, если вы по всем формальным требованиям подходите, вам дадут возможность сдать DSH перед учебой, а зачем еще семестр ждать?!!!

не знаю, какое заверение в консульстве, это апостиль что ли???
но сколько я вузов смотрела, апостиль не нужен, хотя мож какой-нить универ и выпендрится, надо по каждому отдельно смотреть- стандартно требуют только amtliche Beglaubigung (это обычное заверение копий документов и их переводов у нотариуса(ВАЖНО! послать еще и русский экземпляр диплома и аттестата)
нужны только заверенные копии, никаких оригиналов!!!
но советую вам поторопиться, могут быть непредвиденные обстоятельства, могут попросить досылать чего-то, туда почта идет из россии недели 2, пока рассмотрят ваши доки, потом еще от вуза ждать ответа, думаю, как минимум месяц

спасибо!заодно и узнаю, подхожу ли))) а вот вопрос школьный аттестат тоже нужно предъявлять или вуза достаточно, а то я его нигде найти не могу((

школьный тоже нужен, сходите в учебный отдел вуза, он там))) при поступлении аттестат обычно он остается в вузе до выпуска))

опаньки...хоть убей не помню, что вместе с дипломом аттестат вернули, это было в 2003, память, видать, совсем девичья

чес сказать даже не знаю, но я свой аттестат из универа брала))) это ж документ, его не выкинешь))

Подскажите, а платить надо сразу за все вузы одновременно или если меня стрельнет потом еще в какой-то вуз подавать, то я могу 15 евро перевести?

можно дослать антраг и оплатить 15 евро, но советую сразу все продумать потому что это очень много мороки со всеми этими процедурами, тем более комиссия есть во всех банках и вестерне

Отправила все документы уни-ассисту, а они мне спустя пару недель написали "Bitte beachten Sie, dass die Hochschule Darmstadt nur folgende Jubersetzungen aus dem Nicht-EU-Ausland akzeptiert:Mit einer Legalisierung durch die Botschaft oder das entsprechende Konsulat oder mit einer Apostille mit Original deutschem Botschaftsstempel.", но это тока насчет этого ХС так написали. Собираюсь отнести свои документы, которые подтверждены нотариусом, чтоб подтвердил еще и апостиль, а потом в немецком посольстве, все как они просили.
У меня там еще написано, что мои языковые данные не соответствуют требованиям конкретных уни, но я не посылала им языкового сертификата, посылала лишь справку о том, что посещала стока-то часов курсы немецкого и по сей день посещаю их, ниво В2 закончим к середине июля, а соответственно, я не успею до бевербунгсфриста языковой сертификат отправить. На сколько я знаю сертификат нужен лишь тогда, когда тебя уже приняли к ним в студенты, но письмо уни-ассиста меня озадачило. Раньше августа мне никак не получить подходящий ниво.
Может кто знает, обязательно ли иметь этот сертификат, или его можно получить после того, как примут?
П.С. дядя пару недель назад отправил им деньги, а мне до сих пор не выслали подтверждения о том, что деньги дошли. Ну учитывая то, что они уже посмотрели мои документы, а без денег они этого не делают, думаю, что получили. Но нужно ли на всякий случай спросить их? И как выглядит примерно это письмо о подтверждении того, что деньги дошли? И еще, когда выдают матрикелнуммер?

насчет языковых знаний, я тоже не посылала сертификат, но в анкетах отмечала, что не прочь посетить курсы языковые, они мне написали, что у меня есть прямой доступ в Уни, но нужно будет сдать языковой экзамен, либо уточнить уже у уни, если придет Zulassung, можно ли предоставить знания через год учебы (все уни имеют разные требования).
по поводу оплаты, вы посылали квитанцию с пакетом документов или через Вестерн?? я платила через Вестерн, дней через 5 они отписались, что получили такую-то сумму, что получили анкеты в такие-то уни, присваивают мне номер и приступают к обработке документов.
а вообще, если они уже обрабатывают доки, значит получили, но странно, что не отписались!! думаю, уточнить будет не лишним)))

Только что залезла в уни- ассист, в моем статусе "fehlerhaft". Наверное, с документами не все в порядке((( Буду ждать ответа.