Я так понимаю шо китайским Вы тоже владеете?
Перевод технический или литературный??

Вспомни "Молодую гвардию". Там одна Зоя чего стоила.
А Марат Казей - да- был татарин, но затесал в сообщество русских террористов.

И.А. Крузенштерн?(из м/ф "Простоквашино")

Это почему же. Самые что ни на есть настоящие. Стоит библию в другой трактовке преподнести и готовые камикадзе.
В чём разница идти ли "под зелёным знаменем ислама" со словами "аллах акбар" или с журналами "пробудись" со словами "имя бога Иегова".
В обоих случаях слепая вера. Фанатизм.

Ты походу самый репрессированый их всех репрессированых. Мне эта структура ничего не сделала. Вербовать тоже не приходили. В подвалах Лубянки так же неприходилось бывать. Впрочем, в "Алешинских казармах" отдыхать 5дней пришлось(в р-оне Павелецкого), откупили...
Я чёй-то не пойму ты чего на себя шкуру Солженицына натягиваешь?

Китайским я владею на уровне "здравствуйте - спасибо - до свидания". Для переводов Лао Цзы этого явно недостаточно.
Переводов "Дао Дэ Цзин" существует довольно много. В данном случае я цитировал перевод Ян Хин-Шуна.

Как-то, помнидзя, удалось эту темку года два назад перетереть с Г-ном Фрееборн, когда он есчё в свет выходил , на ДК тобиш...
Стукачёк этот Соложеницин.... Но это если ты его читалллл, соложеницына..........

Ведь не должен был другого ответа ожидать кроме как "за сунь ... в чай "
При этом приношу искренние извинения и уважение и сожаления, шо в друзьях не я у тебя, а цветочек...

В смысле? Кого он "сдал"? И вообще ты хоть понятие этого слова знаешь? В некоторых кругах за такую предъяву и на перо посадить могут...
Короче, объяснись...

А давайте, Вы вс╦ это обсудите в личке, господа.
Примите как предупреждение обоим.

Прочти Архипелаг есчё разок и поймёшь, что он не должен был выжить сразу. И за те слова, шо офицеру инкриминировали, мог быть только один исход по военному времени - расстрел.

Сударыня!
Речь об Солженицине, а не о нём. Думаю всем будет интересен факт стукачества уважаемого дессидента.
Ну а за тон к оппоненту, извиняюсь.

Не факт!

Не факт.
Но манера личного превосходства над шантропой....
Однако...
Действительно...
Лучше прекратить........
Тем более, что кроме чешских "товарищей" заявлений на эту тему нет свидетелей...
Есть ещё "чешские" свидетельства по поводу шефа гестапо Мюллера шо тоже на СССР работал....

Забирай свои предъявы назад!
(пока не поздно) и прекращаем

ДК - клуб свободного мыслиизвлияния!!!
У тебе другое мнение??
Взад могу сдать только пустую тару!!!

Понял, не дурак.

И много этой тары ... взад ... помещаеться ?

Взад поищи других компаньёноф!!!!!
А на честно сданную тару уже Мазду626 имею.....

Лучше сказать, Вы не придаете масштабу никакого значения. Это я уже заметил. Поэтому фотосессия с голыми людьми для Вас и приравнивается к виселице с девочкой или порке женщин за "неправильную" одежду.

А также лев и ягненок. Откуда, по Вашей логике, следует, что и опасность от льва и от ягненка исходит одинаковая...

Что тут многие и делают. Вернее, они уже все давно познали, не дав себе труда даже ознакомиться с материалом.

Ну, конечно, если мы отвлечемся от драматизма виселиц с девочками, то сразу поймем, что явление это - весьма отрадное

Лучше. Просто когда горит дом, нужно тушить пожар, а не вытирать пыль с мебели, которая скоро сгорит.

А еще - в связи с этим случаем, о котором тут речь и который сам по себе почему-то почти не обсуждается, - я подумал вот о чем.
Я с удивлением обнаруживаю, что исламисты постепенно делают из меня ультрапатриота немецкой Leitkultur.
Когда началась эта дискуссия, я был против кампании Мерца-Коха. Я считал, что все культуры в стране должны быть равноправны.
И это теоретически правильно, или было бы правильно, если бы в страну приезжали только русские, французы, американцы, представители культурных наций. Но как раз эти представители, например, русские (или русскоязычные, независимо от их национальности), рано или поздно постепенно интегрируются в немецкую культуру. А вот мусульмане не только не интегрируются, они сами интегрируют немцев в свое варварство, о чем и говорит нам пример этой шахидки, готовой взорвать себя вместе с собственным сыном непонятно за какие ценности, хотя уж точно - не за немецкие и не общечеловеческие.

В какой-то мере, да. И то, и другое демонстрирует, к какому абсурду приводят любые крайности.

Они оба одинаково необходимы природе. Если мы уничтожим львов, то в конечном итоге ягнята нам тоже спасибо не скажут. Нарушив баланс, мы создадим проблемы всем животным, включая самих себя.

Ну так Лао Цзы был человеком весьма неглупым. А с материалом знакомиться надо, только не выборочно в зависимости от личных симпатий и антипатий, а во всей полноте.

Оно не отрадное, но оно имеет свои причины. Я не думаю, что мы знаем эти причины столь глубоко и досконально, чтобы выносить вердикт о "нужности" или "ненужности" данного явления в культурной среде, о которой мы вообще очень мало знаем (да и то как правило лишь через "фильтр" публикаций в СМИ).

Эмоции во время пожара - это самоубийство. Я это знаю абсолютно точно, т.к. сам пережил два сильных пожара (не у себя дома, но на этаже). Соображать во время пожара надо предельно ч╦тко, а о страхе забыть.