русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Украина

1010  1 2 3 4 5 6 7 alle
  Findеr С Луны свалился22.04.04 16:25
22.04.04 16:25 
in Antwort LiteraK 22.04.04 15:45
Ага. И кормить идейных самостийных голодранцев кто-то должен
Любовь - объективная реальность, данная нам в извращениях
#81 
SHARP завсегдатай22.04.04 17:24
22.04.04 17:24 
in Antwort Findеr 21.04.04 22:30, Zuletzt geändert 22.04.04 17:25 (SHARP)
"Я уже комментировал этот вопрос касательно следования логике. Теперь прокомментирую касательно языка. Как уже писал выше, я закончил украинскую школу и по украинской литературе у меня было 5 - могу аттестат показать. Кроме того, есть свидетельство русско-украинского переводчика."
Аттестат можно не показывать, так как пятёрка эта явная лажа:)
Насчёт "переводчика" - это мне даже смешно читать :)
КвЁтка-Основ"яненко, КулЁш, Сковорода, Тесленко, Франко... мне лень просто перечислять других писателей, полистайте как-нибудь школьную программу Укр литературы.
У вас на каком языке велась физика, химия, математика? :) Я как-то напрягов со спец терминами не заметил:)
Мне перевод Геометрии Погорелова очень понравился и какой либо ущербности или недоделанности я не заметил.
"2. Литературный стандарт основан на языке произведений Шевченко, полное собрание которых имеет относительно скромный обьем, к тому же немало из них оригинально написаны на отменном русском языке (главным образом проза). Лирика у Шевченко, к тому же, весьма однообразна. Короче, база для литературного языка прямо скажем, никудышняя, но лучшей увы не нашлось."
Это даж комментировать не нужно:)

"4. Фольклор очень беден. В современной версии туда включаются западноукраинские произведения, что совершенно неверно, так как они созданы в различных культурных контекстах (в противном случае, необходимо было бы в русский фольклор включать также и различных бурятов, коми, карелов, калмыков итд, а также и самих украинцев ;))"
ЧТО???????
Вы хоть раз в жизни на концерте обычного фолькольёрного ансамбля бывали???
"5. Практически отсутствуют жаргоны, разнообразие которых косвенно подтверждает интенсивность повседневного употребления разговорного языка."
СЛАВА БОГУ!!!!!! Я не сичтаю наличие матерного жаргона великим достоинством
Русский мат - это смесь идиша и татарских названий половых орагнов, словарный запас который настолько убог, что мне даж не хочется приводить примеры, меня просто забанят.

#82 
Kelly2003 negative addictor22.04.04 17:28
Kelly2003
22.04.04 17:28 
in Antwort Findеr 20.04.04 23:36
В ответ на:

На Украине по-украински говорят меньше половины населения


великолепная возможност для населения изучит роднои язык,,, почему бы и нет??

http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm

Кино, Вино и Домино Kino, Vino i Domino
#83 
Kelly2003 negative addictor22.04.04 17:31
Kelly2003
22.04.04 17:31 
in Antwort SHARP 22.04.04 17:24
В ответ на:

меня просто забанят.



за мат не банят, банят за хамское отношение к собеседнику и переход на личности

http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm

Кино, Вино и Домино Kino, Vino i Domino
#84 
Wladimir- местный житель22.04.04 17:32
22.04.04 17:32 
in Antwort Bird Mal 22.04.04 08:18
В ответ на:

Может быть,... но все-таки Вас потрясает Шекспир не потому, что в России английский язык имеет статус государственного - Вы или имеете хороший перевод , или в состоянии оценить достоинства произведения в подлиннике, если в совершенстве владете языком (я имею ввиду английским)


В первую очередь меня потрясает Шекспир за то, что он Шекспир, а не за то, что он англичанин. Согласитесь, ведь не каждый англичанин Шекспир, не так ли?
А вот украинской литературой предлагается восхищаться за то, что она украинская, а не за то, что она дала миру таланты.
Приведите мне примеры украинских Писателей с большой буквы, сравнимые с именем Шекспира.
Лично мне известно лишь одно имя √ Леся Укра©нка. И самое лучшее, что у нее есть √ это ╚Т╨е слово╩.

Всё проходит. И это пройдёт.
#85 
SHARP завсегдатай22.04.04 17:34
22.04.04 17:34 
in Antwort Kelly2003 22.04.04 17:31
"за мат не банят, банят за хамское отношение к собеседнику и переход на личности"
А за разжигание нац розни и клевету не банят?
#86 
SHARP завсегдатай22.04.04 17:36
22.04.04 17:36 
in Antwort Wladimir- 22.04.04 17:32
"Леся Укра©нка. И самое лучшее, что у нее есть √ это ╚Т╨е слово╩."
и это вс╦, что Вы прочитали?
#87 
Kelly2003 negative addictor22.04.04 17:51
Kelly2003
22.04.04 17:51 
in Antwort SHARP 22.04.04 17:34
вообше-то должны, но не все и не всегда модераторы на стреме, так что очен часто надеятся приходитса толко на себя,,,

http://revismusic.com
http://astral-projection.com/control/index.htm
Кино, Вино и Домино Kino, Vino i Domino
#88 
vagant Луч тьмы в светлом царстве22.04.04 19:52
22.04.04 19:52 
in Antwort LiteraK 22.04.04 15:45
А я бы их отделил, да ещё и стену построил, чтоб не лазили и язык не портили украинский, про русский вообще молчу.
Ты вот небось одежду не на плечики вешаешь, как весь мир, а на тремпель какой-то.
Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
#89 
LiteraK постоялец22.04.04 21:31
LiteraK
22.04.04 21:31 
in Antwort vagant 22.04.04 19:52
А доблестная украинская таможня почин этот подхватила бы. С одной стороны сержант Пэтрэнко выпускае (ну нет у меня украинского шрифта!), а с другой - кум його Петро кишеню( карман то бишь) вже готуе. Пару раз туда-сюда стену преодолеешь - на тремпель повесить уже будет нечего.

#90 
Wladimir- местный житель22.04.04 22:53
22.04.04 22:53 
in Antwort SHARP 22.04.04 17:36
В ответ на:

и это вс╦, что Вы прочитали?


Если я открою ветку "Книги каких украинских писателей прочитал Wladimir-", то сразу же пришлю Вам персональное приглашение.

Всё проходит. И это пройдёт.
#91 
eitan завсегдатай23.04.04 06:53
23.04.04 06:53 
in Antwort Findеr 21.04.04 22:30, Zuletzt geändert 23.04.04 08:31 (eitan)
Представим...что мы в 1919 году...и мы немецкоговорящие жители Праги .....И каково ваше мнение о чехословацком государстве?О чешском языке?(Язык крестьян...правильно.И где??????В Праге??В городе Кафки,Рильке,Верфеля??Ух.....)
И сегодня ,кто-то оспаривает,что...Мой друг, все дело времени.И через лет..так 20 никто и не будет обсуждать тему украинский язык на украинском телевидении.
Говорить о чужом языке,что он убогий-это проявление собственной убогости и ограниченности
#92 
Gaidzin прохожий23.04.04 09:01
Gaidzin
23.04.04 09:01 
in Antwort eitan 23.04.04 06:53
>И через лет..так 20 никто и не будет обсуждать тему украинский язык на украинском телевидении.
Это точно. Через 20 лет локальное государство окончательно потеряет монополию на средства массовой информации. Все будут смотреть спутниковое/интернет телевидение на родном языке (или любом, который нравится). К сожалению, этого нельзя сказать о системе образования.
Да и 20 лет маловато будет для этой малопочетной задачи - уничтожение русского языка/культуры в Украине, которую себе поставило националистическое государство. По библии Моисей водил свой народ 40 лет (смена двух поколений!) по пустыне, что бы они забыли обычяи своих предков, живших в Египте (за точность фактов/интерпретации не ручаюсь - ключевое слово 40 лет).
Кстати, может быть националистам тоже стоит сходить куда-нибудь погулять на 40 лет . Сразу пропадет море проблем и перспектива построения цивилизованного европейского государства перестанет быть утопией
#93 
eitan завсегдатай23.04.04 09:36
23.04.04 09:36 
in Antwort Gaidzin 23.04.04 09:01
может быть националистам тоже стоит сходить куда нибудь погулять на 40 лет
Как украинским,так и русским и т.д.
#94 
Иришка13 завсегдатай23.04.04 13:03
Иришка13
23.04.04 13:03 
in Antwort славная 19.04.04 21:59
Кучма в Крыму, перед встречей с Путиным, сказал, что требование вещать только на украинском это нарушение конституции Украины. Так что может поправят авторов этого нормативного акта.
#95 
vagant Луч тьмы в светлом царстве23.04.04 15:11
23.04.04 15:11 
in Antwort LiteraK 22.04.04 21:31
На Украину нэ Пэтрэнко трэба, а Лукашэнко, щоб навив нарэшти там порядок.
А то с ума сходэ нэнька, российську мову забороняе... Вот злыдни.

Не мучай совесть, и она ответит тебе тем же
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
#96 
Tomasson свой человек23.04.04 15:26
Tomasson
23.04.04 15:26 
in Antwort Иришка13 23.04.04 13:03
Мнение Кучмы в этом вопросе - пустой звук, т.к. он не специалист в этом деле. Как и мы:-). К тому же, по-украински он говорит с большими проблемами, что для президента Украины позорно. Если ему хочеться присоединиться к политическому процессу, тогда он, конечно же, welcome:-).
Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht
#97 
Tomasson свой человек23.04.04 15:31
Tomasson
23.04.04 15:31 
in Antwort Wladimir- 22.04.04 17:32
Вы еще сравните русскую и английскую литературу. Можете еще немецкую с французской прихватить. И обязательно скажите нам, кто занял первое место и с каким произведением:-))
Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht
#98 
Tomasson свой человек23.04.04 15:45
Tomasson
23.04.04 15:45 
in Antwort Findеr 22.04.04 11:01
Наcчет убогости. Украинский язык не настолько убогий, чтобы это стало проблемой. Он просто долго болел;-), а сейчас вроде пошел на поправку.:-Р
Что касается новых слов и насмешек в их адрес, то могу посоветовать посмотреть на другие языки. Там тоже новые слова выглядят смешно, но только для native speakers (как по-русски? :-0). Язык надо развивать, тогда он преодолеет и такие преграды. Как пример, могу привести иврит. Как он создавался, развивался и с какими проблемамы сталкивался, ты знаешь.
Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht
#99 
LiteraK постоялец23.04.04 16:16
LiteraK
23.04.04 16:16 
in Antwort Gaidzin 23.04.04 09:01
"Кстати, может быть националистам тоже стоит сходить куда-нибудь погулять на 40 лет"
Так можно полстраны на прогулку отправить: добавьте еще политикум (любят это слово в Украине) в полном составе, МВД, таможню... Самое обидное, что им на смену придут такие же толстощекие с хорошим аппетитом дядьки. А население повздыхает: "Та отож воно так" и продолжит свою вечную борьбу за выживание. Хорошие люди живут в Украине, но уж больно привыкли начальство чтить.
1 2 3 4 5 6 7 alle