Может мне кто подскажет красивые пожелания на немецком.
У дочки в школе сейчас мошла мода на "дневнички", в которых однокласники (6 кл) пишут друг другу всякие стишки, пожелания. Я видела, что и учителя там тоже что-то пишут. Но мой и ее немецкий оставляют желать лучшего . Если мы напишем, то весь класс долго смеятся будет .
Может подкинете что-нибудь .

No body

[gute Reise]

Mamma mia, da hab ich wohl ein Häkchen falsch gesetzt. Hier nochmal auf Deutsch:
Das Ding heißt Poesiealbum. Als ich in der 6. / 7. Klasse war, war das da auch Mode, daß die Mädels so ein Ding hatten. Sprüche dazu gibts zum Beispiel hier:
http://www.hausfrauenseite.de/index.shtml?http://www.hausfrauenseite.de/kinder/poesie.html
gefunden auf
http://www.google.com/search?q=poesiealbum&ie=UTF-8&oe=UTF-8
Надеюсь что я смог помочь :)
Bin auch gerne bei der разъяснеие смысла behilflich, falls da was unklar sein sollte, bei den Sprüchen :)
Markus

Ой, а если эти ссылки в скобки взять < > , то я смогу воспольсоваться этими ссылками

Супер! Самое то, что надо! Спасибо!
Тебе от меня и от дочки -

на будущее - пожалуйста пользуйтесь функцией "редактирование сообщения"

а вот так ещ╦ лучше можешь воспользоваться
http://www.hausfrauenseite.de/index.shtml?http://www.hausfrauenseite.de/kinder/p...
gefunden auf http://www.google.com/search?q=poesiealbum&ie=UTF-8&oe=UTF-8