Обмен загранпаспорта. Старый действителен <6 мес.

Подскажите пожалуйста!
Хочу обменять загранпаспорт в консульстве в Бонне. Проблема в том, что старый действителен до 28 ноября, т.е. уже получается меньше 6 месяцев. Однако раньше я его обменять не мог - только на днях получил возможность продлить вид на жительство. Есть ли шанс, что обменяют? Имеет ли смысл ехать в Бонн (дорога неблизкая)? Дозвониться до них конечно не могу :(
Может, что-нибудь посоветуете?

И еще, если можно, пару вопросов. Если все-таки поеду в Бонн.
1. На сайте сказано, что нужны 3 фотографии, которые надо наклеить на соответствующие анкеты. А что, не нужно отдельно фотографии предоставлять? Если нужно, то сколько?
2. Я правильно понимаю, что приезжать в Бонн надо дважды? Первый раз, чтобы подать документы. Второй раз, чтобы получить паспорт? Или как?

Лучше написать и получить термин, возможно один раз прийдетсься ехать

Стоите ли Вы на консульском учете в Бонне?

> Стоите ли Вы на консульском учете в Бонне?
Нет, я стою на регистрационном учете в России, т.е. считаюсь пребывающим на территории ФРГ временно.

Тогда ответ segara не для Вас.

1. Отдельные фотографии нужны будут позже, когда за готовым паспортом поедете. Сколько написано на сайте консульства
2. Правильно понимаете, если на учете в консульстве не стоите, то 2 раза. Второй раз месяца через 4

Спасибо! :)

Тоже готовлю документы для загранпаспорта. Вы разобрались с анкетой заявления о выдаче паспорта, с той, что на сайте в акробате? Там поясняется, что для паспорта с электронным носителем, такую и будете заполнять? Я уже голову сломала. Я ведь хочу простой паспорт.

Да, я заполнил анкету для паспорта "с электронным носителем". Тем более, что в образце, который они предлагают скачать http://www.ruskonsulatbonn.de/Prvt_R.htm, заполнена именно эта анкета. Но вообще я тоже долго путался, ибо в образце нумерация сделана, как в анкете для паспорта "с электронным носителем", но в шапке образца про электронный носитель не говорится.

Видимо, другого варианта нет. Я смотрела аналогичные анкеты других консульств, Гамбурга, Мюнхена, там про электронный носитель ничего, но и анкеты немного другие. Может Бонн теперь настаивает на паспортах нового поколения таким образом.
Фото какие делаете? Биометрические или как описано на сайте, опять же. http://www.ruskonsulatbonn.de/Forms/Trebovanie%20k%20foto.pdf.
Когда собираетесь ехать? Сообщите об успехе операции, пожалуйста . Если я поеду раньше - отчет с меня!

Фото делал, как на сайте описано. Пришел в фотоателье с распечаткой их схемки, попросил сделать "вот так" :) Еду, видимо, на следующей неделе. Об успехе операции непременно сообщу! :-)Единственное, что меня довольно сильно беспокоит, это то, что у меня старый паспорт уже меньше 6 месяцев действителен (до 28 ноября) и никто толком не может сказать, насколько это критично :(

желаю удачи, будем надеятся, что не так критично. я слышала случаи, когда меняют с немного пропущенным скроком.
меня вот больше беспокоит этот дурацкий электронный носитель...ну, да раз других бланков нет у них...эта анкета вроде отличается только тем, что там дети не указываются, т.е. графа 14 уже идет лебенслауф.
оплату там будете делать? или заранее?

Спасибо, будем надеяться :) Насчет бланков... Собственно, я нашел два разных: один тут http://www.ruskonsulatbonn.de/Prvt_R.htm, второй тут http://www.ruskonsulatbonn.de/Pass_Chip.htm. В первом нумерация пунктов: 14а, 14б, 15, ..., а во втором: 14, 15, ... При этом оба называются "Заявление на получение паспорта, содержащего электронный носитель информации". Я решил заполнять второй, потому что в образце нумерация пунктов 14, 15, ..., а Вы? Но вообще - дурдом :)

А, да, оплату, наверно, на месте проще?

да, дурдом
я еще нашла на сайте другого консульства в Мюнхене бланк для простого зарганпаспорта, думаю, может и его заполнить http://www.ruskonsmchn.mid.ru/passport_03.html
И приехать хоть с тремя разными вариантами анкет, хоть что-то да подойдет
В принципе я даже не против этого электронного паспорта, если они настаивают, тем более фотки я тоже сделаю в ателье, завтра собираюсь. Только очень уж не хочется туда сто раз кататься.

да они вроде и сами писали где-то на сайте, не производить предоплату. только как это на месте будет выглядеть. но вроде народ платил прямо там, такчто это не должна быть таким мучительным вопросом, как заполнение анкет :)

о! по ходу заполнения еще вопрос - графа 15, там сказано за последние 10 лет. а в образце (Берг Анна Ивановна) пишет аж с 1983 года, т.е. школу тоже. Вы как этот вопрос решили?

Честно говоря, не знаю, чем, кроме ностальгии, могла руководствоваться Анна Ивановна, когда писала про свои школьные годы Я заполнил за последние 10 лет. Надеюсь, к этому все-таки придираться не будут. Скорее всего, поеду в понедельник, так что, может, подождите пока заполнять, я Вам потом все расскажу

ок! я в понедельник не могу, хотя изначально тоже собиралась. тогда буду ждать хороших новостей.
если не сложно, уточните, работают ли они в четверг, 7го числа, так как тут немецкий праздник. но вроде не должен совпадать с русским.
я уточнила про 15ю графу у получившах в прошлом году паспорта таким образом, действительно за 10 лет только, т.е. с 1997. это просто в качестве примера, видимо, приведено, чтоб знали какие могут быть варианты.
УДАЧИ!

Спасибо!
Про праздник уточню :)

Не критично. Лишь бы не просроченный был. 6 месяцев требуют из-за того, что новые паспорта делают долго, в средне месяца 4, иногда и дольше. Чтобы за время изготовления нового паспорта, старый не истек, просят заранее побеспокоиться.

Консульство РФ осуществляет прием граждан в установленные дни и часы за исключением российских праздников. 7 июня - это не государственный праздник в России, следовательно ... Консульство работает.

Ну как, надеюсь, все удачно?
Как прошла анкета? Как вообще все прошло и что там за атмосфера? Народу много? Платить там?
Буду рада, если найдете время поделиться

Я-таки вернулся! Все прошло удачно, спасибо огромное за поддержку!
Вот небольшой обещанный отчет о посещении "родины". Приехал в консульство в 9 с копейками, передо мной уже было человек 10-12, за мной подошли еще человек 5-7. Процедура такая. Одно окошко, в окошке сотрудник консульства. Сотрудник смотрит документы. Если нужны небольшие изменения, замазывает и исправляет черной ручкой. Если нужно что-то дописать, отдает бланк, человек отходит и дописывает, затем подходит опять без очереди. Когда все документы приняты, страждущему выдется квиток на оплату в кассе. Страждущий оплачивает (в соседнем здании), возвращается с чеком и без очереди сдает его в окошко. На этом процедура благополучно завершается. На проверку документов одного человека уходит минут 5, но есть одно но. Время от времени этот самый сотрудник скрывается в закромах и возвращается через 15, 20, 30 минут (непредсказуемо). Очередь, естественно, стоит. В результате, когда дошло дело до меня, был уже первый час. Приняли все очень быстро, исправлять ничего, к счастью не пришлось. Пока отстоял очередь в кассу, пока вернулся - почти час дня. Итого, с 9:10 до 12:50.
По поводу атмосферы. Сотрудники вежливы и, я бы сказал, нейтрально-доброжелательны. Никакого хамства ("Вас тут много, а я одна") не было. Так что поначалу атмосфера весьма спокойная. Понятно, что чем ближе к закрытию, тем нервознее, особенно, когда в окне никого нет и нет, нет и нет, нет и нет. Наверно, все-таки имеет смысл приехать незадолго до открытия, тогда точно пройдете.
По поводу анкеты: никаких проблем не было. У кого-то в трудовом стаже были перерывы - возникал вопрос, что делали. Никаких росписи, подписи и числа заранее ставить не надо. Число ставит сотрудник, расписываетесь Вы при нем.
Марки к конвертам не нужны.
Район консульства очень приятный, очень зеленый. Я приехал на поезде. Посмотрел по карте, что от вокзала до консульства километра 2-3 и решил сдуру пройтись пешком. Потом пожалел, потому как всю дорогу - прилично в гору. Но обратно вполне можно, если кто не на машине и любит это дело.
Ну воооот. Если что, спрашивайте. Удачи Вам! Напишите потом, как прошло
P.S. 7-го консульство работает, но подозреваю, что народу будет много.

привет! я вот тоже мучаюсь с обменом. но я с севера -наше консульство в гамбурге. дозвониться -нереально. по одному номеру автоответчик на немецком , а по другому -просто никто не снимает трубку.
ну ладно о грустном. у меня вопросы по заполнению анкет.
1. свидетельство о рождении детей (для вписания в паспорт). у нас СОР на немецком, надо ли его переводить? гражданство РФ у ребенка уже есть, в моем теперешнем загранпаспорте он уже вписан.
2.напсино в пояснении к запонлнению анкет "все данные, в том числе адрес в германии на русском языке". а в одной анкете -адрес в германии -на немецком языке". так на каком писать-то?
3. нужно еще и конверыт привозить? а ксколько? какого размера? вообще -зачем? на сайте ничего не написано.
спасибо за ответы

Спасибо большое за отчет!
Еду после завтра, все уже, вроде готово. Хотя и не так и много бумаг получилось, даже странно. Надеюсь, ничего не забыла.
Вопросы :) - какую всетаки анкету заполняли? ту, что с графами 14а, 14б? Или ту, что про вписание детей в паспорт?
К фотографиям придираются? Я показала параметры, что указаны на схеме в ателье, вроде так все и сделали, но лицо какое-то крупноватое получилось...не как в схеме совсем.
Время будет наклеять фотки прямо там? Или лучше заранее?
Они с 8.00 работают?
Марки категорически не надо? А то я уже наклеяла, по 55 центов :)

Привет :)
1. свидетельство о рождении детей (для вписания в паспорт). у нас СОР на немецком, надо ли его переводить? гражданство РФ у ребенка уже есть, в моем теперешнем загранпаспорте он уже вписан.
К сожалению, про детей и перевод СОР ничего сказать не могу
2.напсино в пояснении к запонлнению анкет "все данные, в том числе адрес в германии на русском языке". а в одной анкете -адрес в германии -на немецком языке". так на каком писать-то?
Я писал, как в образце. Образец брал тут: http://www.ruskonsulatbonn.de/Prvt_R.htm
3. нужно еще и конверыт привозить? а ксколько? какого размера? вообще -зачем? на сайте ничего не написано.
На сайте боннского консульства (см. ссылку выше) написано, что нужно 2 конверта с Вашим адресом. Конверты нужны, чтобы Вам потом в них прислали подтверждение о том, что документы обрабатываются, и о том, что паспорт готов. Размера в пол-листа A4 или в треть листа A4.
Удачи

> какую всетаки анкету заполняли?
Заполнял эту: http://www.ruskonsulatbonn.de/Pass_Chip.htm
> К фотографиям придираются?
Думаю, не будут придираться. По крайней мере при мне ни к кому не придирались.
> Время будет наклеять фотки прямо там? Или лучше заранее?
Можно и там. Как Вам удобнее :)
> Они с 8.00 работают?
Вроде, с 9:00.
> Марки категорически не надо? А то я уже наклеяла, по 55 центов :)
Насчет "категорически" не знаю :) Но конверты - это вообще мелочь. У меня были большие (формата A4), мне сотрудник сказал, что лучше поменьше и выдал своих две штуки, я их, не отходя от окошка, и надписал.

ок!
спасибо большое!
надеюсь у меня пройдет также гладко, приеду пораньше, как вы советуете
сообщу что и как потом!

И я надеюсь! Успеха Вам

Вернулась! Все прошло не без приключений, так как я 1,5 часа простояла в ДРУГУЮ очередь , ту, что у другого корпуса, где те, что на конс.учете, частично ругались и требовали принять ВСЕХ, в т.ч. и без термина, тыкали в охранника с ночи начатыми списками, на что он невозмутимо сказал - без термина, езжайте домой, не принимаем сегодня. Я в шоке была, как это так...пока пол десятого меня не осенило, что мне не СЮДА
Ну, побежали в другое здание, там охранник - душка, да и люди как-то поспокойнее себя вели. И в 15е окно пропустили сразу, так как там не много было народу, человек 6, причем что уже почти 10.00 было. Но все равно до 12ти мы простояли. Главное НЕ ЗРЯ
Если кому все это только предстоит - заявление действительно не паспорт НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ, если не хотите, то заполняйте другое, ищите на сайтах других консульств или требуйте там у окошка уже. Одна девушка слезно добивалась простого паспорта, но женщина ей ничем не могла помочь, так как та была в списках на пасс с чипом, так как такое она писала заявление. Фото в этом случае должно быть биометрическое, но, если что, можно там прямо перефотографироваться, вроде 5 Евро.
Так понимается, что это у них все недавно с новыми паспортами, люди, которые сдавали анкеты и приходили сегодня за паспортами частично были отправлены перефотографироваться, т.е. для анкеты фото подошло, когда сдавали, а для паспорта уже нет. Сложнее было тем, кто вписывал детей, а сегодня пришел без ребенка, т.е. перефотографировать его было невозможно, что с сожалением объяснял дипломат в окошке.
К анкетам особнно не придираются, если что, даже разрешают испрвалять и дописывать, и даже склеивать вместе, если двусторонняя анкета написана на разных листах.
В целом, действительно, атмосфера у окошка очень даже дружелюбная.
Отдельная благодарность look_er и insea !

Ура, поздравляю!!!
Бум теперь ждать паспортов

Можно Вас спросить: Вы пишите, что перепутали здания.. Мне только предстоит такая поездка, поэтому, как их отличить, чтоб не простоять в очереди там, где не надо?
И спасибо за такие классные подробные "отч╦ты"!!!!!!

Вам нужно малое здание (номер 1 на этой вот схеме: http://www.ruskonsulatbonn.de/I_Plan2_R.htm)
Автобус едет "слева" и проезжает малое здание и новое здание. Так что Вам надо будет немного пройти обратно, против направления движения автобуса.
Чтобы совсем уж наверняка, можно спросить охранника у входа, тут ли окошко номер 15.

Да, чтобы наверняка - лучше спросить, только охранник появляется к открытию, а вы, наверное, пораньше приедете. У людей поинтересуйтесь в очереди, если кто в окошко 15, это все объяснит. А еще это старое здание как бы на углу находится, т.е. если подъезжать к консульству, в горку, со стороны города, то оно как раз первое, на повороте, а дальше вдоль по улице уже новое, высооооооооооооооокое, мне напомнило тюрьму...
Народ толпится и там и там, но вы, как пароль спрашивайте всех про 15е окошко, возможно очередь в него будет сразу внутрь здания пропущена, если опять не много народу наберется.
УДАЧИ!

Спасибочки!!!

Спасибо и Вам огромное!!!!

мне пришла СПРАВКА в моем конверте, что доки отправлены в РФ. а Вам?

И мне

Сорри что влезаю со своим вопросом в вашу ветку. но тоже касается обмена паспорта.
Необходимо ли предоставлять справку, что я не просила немецкого гражданства? На сайте ничего по этому поводу нет. а вдруг там на месте требуют? в самом консульстве как вы понимаете узнать по телефону невозможно.
спасибо

Добрый день всем. Подскажите мне пожалуйста, к кому я сейчас отношусь
- 1. во внутреннем паспорте у меня стоит печать "с регистрационного учэта снят",
- 2. в загранпаспорте нет отметки "для проживания за границей".
Я хочу встать на учэт в Бонне и поменять загранпаспорт.
Я могу встать на учэт в Бонне без отметки в загранпаспорте "для проживания за границей"?.
Как я понимаю в 15 окошко документы я не могу подавать, т.к. у меня нет прпписки в России. Спасибо за толковый ответ.

Если у Вас российская прописка, то никакая справка о том, что Вы не просили немецкого гражданства, не нужна. Если же российской прописки нету, то, к сожалению, ничего сказать не могу - не в курсе.

Если Вы сняты с рег. учета в России, то Вам не в 15 окошко. К сожалению, больше ничего толкового сказать не могу.

спасибо!
и еще вопрос.
насчет вписания ребенка в паспорт. реьенок рожден в германии, СОР на немецком от немецкого амта. стоит апостиль. к СОР прикреплен с печатью перевод русского переводчика. все это заверено русским нотариусом. Вот. узнала. что немецкий СОр надо легализовать. это как? у меня легализован или нет? на сайте нет информации. может кто здесь на форуме сталкивался уже с этим.
в старом паспорте ребенок уже вписан.

Легализован (апостиль+нотариально заверенный перевод).

УРА!!!! спасибо!!!!!

Поясните, пожалуйста, значит и при получении паспорта нового поколения надо приносить фото? Сколько? У них вроде написано, что такие паспорта делаются в России, то есть вроде бы надо сдавать биометрические фото вместе с заявлением. У меня заявление приняли без таких фото, я потом сходил в ателье и дослал им эти биометрические фото по собственной инициативе. У меня их теперь только два осталось - хватит?

Поскажите пожалуйста и мне: можно ли для обмена загранпаспорта на новую фамилию, чтобы не ездить два раза, подать документы через сервисное бюро, а забрать уже самой?

Здравствуйте!
Информация в этой ветке мнe очень помогла!
И я теперь представляю, что мne предстоит....
Но у меня один вопрос. Ответь-те пожалуйста!
----Когда вы сдаете все Анкеты и прочее в окошко 15, сдаете ли вы и свой
старый загранпаспорт, который заканчивается?
Мне это так важно!! Я хочу поехать в отпуск! А если паспорт они забирают....(( То как я
в Италию полечу?:(

Здравствуйте! Старый паспорт остается у Вас на руках.
Счастливо Вам отдохнуть в Италии

Ура!!!!!! Ура!!
Спасибо большое за ответ!
Значит я тоже поеду в Бонн:)
Еще раз спасибо=

Упс...у меня еще один вопрос появился....:(
У меня прописка в Питере.... Должна ли я выписываться перед тем как
новый паспорт здесь в Бонне делать? Вы ведь не выписывались?
Спасибо за ответ!=)

Я только что разговаривала по телефону со знакомым, который менял свои паспорта 3 месяца назад.
Он в Бонн приехал, ему сказали, что он должен выписаться из России и только тогда ему можно менять паспорт в Бонне.
По-моему чушь какая-то. Но он бы мне врать не стал... На сайте консульства они же четко разделяют тех, кто здесь
живет временно ( с пропиской в Питере) и тех, кто постоянно на ПМЖ. Так что же делать?
Выписываться из России? Кому верить? Я думаю, что выписываться не надо. Можно просто с анкетами в Бонн ехать. Я права?

Ээмм, нет, я не выписывался.
Если Вы выпишетесь, то для получения загранпаспорта Вам надо будет сначала встать на учет в консульстве, а потом получать новый загранпаспорт (и уже не в 15 окошке).

Спасибо, look_er!

Вы правы. Исключение - если Вы собираетесь менять паспорт на новую фамилию.