Поездка в Россию для несовершеннолетнего.

Здравствуйте!!!
Я несовершеннолетний ребёнок, но уже старше 16 лет.
Моя мама вышла здесь замуж и я нахожусь здесь на ПМЖ(т.е. у меня рус. паспорт и загранпаспорт с визой, вклееной до конца годности паспорта)
Ситуация. Я хочу один(т.е. без родителей, без сопровождения) попасть в Россию(в лучшем случае самолётом, в обычном случае автобусом)
Какие док-ты мне нужны от папы(который в России) и от мамы(которая здесь), чтобы отправится в Россию?
У меня вроде бы есть разрешение в течение года одному передвигаться из странны в странну от мамы(сделанная у Нотариуса в России и возможно переведённая)
На каких языках и в какой форме мне нужны бумаги, чтобы выехать из Германии и въехать в Россию и чтобы выехать из России и въехать в Германию?
Что нужно от папы(т.е. из России) и что от мамы(т.е. из Германии) в переводах и что?
Желательно точную информацию.
Заранее спасибо!

А родители знают, что ты собираешься в поездку? может у них спросишь?Тебе нужны доверенности на самостоятельное пересечение границы от обоих родителей!

Позвони в посольство и узнай. Въехать назад в Россию ты сможешь только с твоим действительным паспортом, а вот выехать только с паспортом будет сложнее - понадобится разрешение от обоих родителей

Папа знает, а маму шокировать буду.

А переведённые? Т.е. на русском и немецком языке?
А можно текст доверенности мне выложить(которая у меня есть...от мамы...с ней будет сложнее, если то, что у меня есть не подойдёт)

Звонить в посольство безполезно............
Я пробовал....у меня не получилось......(((
Где сделать это разрешение, нужно ли его переводить?
Родители-то мне скорее всего дадут........но поиском информации заниматься мне нужно(что я собственно и делаю...)

моя дочь (16 лет), на автобусе уже несколько раз, одна, ездила через белорусскую границу, и у нее не спрашивали никаких бумаг, разрешения от твоей матери на двух языках будет достаточно

не вводите в заблуждение реб╦нка!!! доверенности должны быть от обоих родителей!!! и именно на САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ пересечение границы .в доверенности обычно перечисляются страны, через которые ,предположительно может реб╦нок ездить. я делала это для своей 17летней дочери. пересекали финскую и украинскую таможни. писали "для самостоятельного пересечения стран шенгенского соглашения, украины,сша,....." и т.д. где вы собираетесь самостоятельно побывать.

http://fps.ru/ Официальный сайт пограничной службы ФСБ России
Раздел "Часто задаваемые вопросы"
Какие документы нужны для пересечения границы несовершеннолетними гражданами?
........
В случае, если несовершеннолетний гражданин России выезжает из Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. При этом достаточно согласия одного из родителей, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд своих детей.

сама была свидетелем,как снимали с поезда на украинской таможне.поезд новороссийск-с.-петербург.нет смысла рисковать, если есть возможность запастись согласием от обоих родителей. не знаешь в каком месте будут безчинствовать пограничники.сто раз пересекала пограничные пункты. иногда не спрашивали вообще никаких бумаг, но вопрос , а нужно ли рисковать, если проще сделать?

Вообще-то таможня проверяет чемоданы, а не паспорта.
Если Вы имеете в виду украинский паспортный контроль, то он не имеет никакого отношения к российским законам.
К сожалению я не сильна в украинском законодательстве. Возможно там и есть такое требование для въезда несовершеннолетних граждан иностранного государства. А что в Вашем примере действительно у ребенка было согласие только от одного из родителей?
Вы безусловно правы в том, что если есть возможность, то почему бы не оформить согласие от обоих родителей. А если нет, то по закону можно и от одного...
Другое дело, что, законодательство некоторых стран (в т.ч. и стран Шенгенского соглашения) требуют согласия от обоих родителей при оформлении ребенку шенгенской визы и, соответственно, с эти согласием ребенок и путешествует. У автора же вопроса в российском загранпаспорте уже стоИт немецкий ВНЖ.

А чтобы в Германию въехать обратно, что нужно сделать?
Нужен ли апостиль? И вообще, если с переводом, то как и что делать???

Для въезду в Германию российсому ребенку без сопровождения родителей как и любому другому российскому гражданину нужен действительный загранпаспорт с действующей шенгенской визой или видом на жительстельство одно из шенгенских стран. Например Германии

Вообще-то таможня проверяет чемоданы, а не паспорта.
............
я написала "снимали с поезда НА ТАМОЖНЕ.......безчинствуют пограничники"..... и нигде не написано мною" таможня проверяет паспорта".....хотя попросить предъявить имеют полное право!!!

Ради бога извините если невольно Вас обидела.
Просто при поездке из одного государства в другое человек проходит два пограничных контроля, страны выезда и страны въезда и,соответственно, два таможенных контроля. И каждая из этих служб выполняет совершенно разные функции. И в своей деятельности руководствуется соответствующими законами своих государств. Конечно и таможня может пропросить паспорт, но совсем не для того, для чего его требуют на паспортном контроле.
Поэтому я и попросила Вас уточнить кто и за что ссадил ребенка в описанном Вами случае?
Ище раз извините.

Милый юноша! Судя по тому ,что ты не хочешь " шокировать" маму , рискну предположить ,что ты не уверен в ее согласии на эту поездку. Такое путешествие - дело крайне небезопасное , подумай , стоит ли так рисковать? Ты можешь попасть в такую передрягу, что сто раз пожалеешь о своем решении . Если ты все таки решишь ехать , то посоветуйся с грамотным юристом . Посмотри статьи на форуме , такие вопросы очень часто встречаются , обрати внимание на разброс мнений . Чаще всего люди опираются на свой личный опыт и дают противоречивую информацию . Как ты разберешь какой совет правильный ? Лучше обратись напрямую к г-ну Dresdner ( его ответы наиболее обоснованые и квалифицированые) и хотя он уже много раз отвечал на подобные вопросы, думаю ,что он проявит понимание и ответит еще ( в 1001 ) раз . Одно можно сказать точно - разрешение должно содержать точный маршрут следования : откуда ты едешь и куда .Удачи тебе!

Милый юноша! Читай прежде всего законы, ссылки на которые ты можешь найти в FAQ данного форума.
У тебя уже есть оформленное российским нотариусом согласие твоей мамы на твои самостоятельные поездки в Россию и обратно. И у тебя есть действительный российский загранпаспорт с немецким ВНЖ. Больше тебе по закону для поездки в Россиию и обратно ничего не требуется. Распечатай закон и комментарии федеральной пограничной службы России и вперед.
p.s. Уважаемый Dresdner, я была бы Вам очень признательна за Ваши комментарии по теме дискуссии.

Где такое разрешение взять?
Есть ли в Магдебурге русский Нотариус или только в русском посольстве?

Разрешение от папы уже есть!
От мамы нет и вряд ли предвидеться..
А с разрешением от отца можно так же???

Вы вроде в самом первом своем сообщении писАли, что у Вас есть разрешение от мамы, а не от папы...
Но это не важно.
Прочитайте внимательно вот этот соседний топик
http://foren.germany.ru/consul/f/7813379.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&part=2&vc=1
Там есть, в частности, ответ на Ваш вопрос пограничной службы аэропорта Домодедово.
И проверьте очень внимательно, что написано в согласии Вашего отца. Сроки поездок, страна, количество выездов.
p.s. Маму шокировать лучше не надо.