русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Konsularfragen

Апостиль

216  
Jancka
journeyman17.10.06 12:00
Jancka
17.10.06 12:00 
В августе 2005 вышла замуж за немца в Дании. Теперь хочу поменять паспорт на новую фамилию, а белорусы отправляют в мид и мвд Дании за апостилями на свидетельство о браке. Я слышала, что это можно сделать по почте. Подскажите, где и как? Что написать? На каком языке?
#1 
kki
enthusiast17.10.06 15:37
kki
NEW 17.10.06 15:37 
in Antwort Jancka 17.10.06 12:00
Да, можно по почте. Просто для того, чтобы легализовали белорусы, необходима легализация МИДа Дании. А для этого в свою очереди - МВД Дании. У меня процесс с МИД и МВД занял ровно 1 неделю.
Пишешь письмо в Dänisches Innenministerium (привожу в пример свое):
Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei übersende ich die Heiratsurkunde meiner Heirat in der Gemeinde Sønderborg am 04.11.2005, mit der Bitte, diese Urkunde für mein Heimatland Ukraine zu legalisieren.
Ich bitte Sie, die legalisierte Urkunde und die beiliegende Kopie meines Überweisungsbeleges für die Gebühren in Höhe von 160 DK an das dänische Außenministerium zur weiteren Bearbeitung zu übersenden.
Mit freundlichen Grüßen
Это письмо шлешь по адресу
Innenministerium / Ministry of Interior
Slotsholmsgade 6
DK-1216 Copenhagen K
Dänemark
В письмо вкладываешь конверт с адресом МИД:
Ausenministerium / Ministry of foreign affairs
Asiatisk Plads 2
1448 Kopenhagen K
Dänemark / Denmark
МВД все делает бесплатно. Они любезно пересылают твой документ в МИД. Для МИДа вкладываешь квитанцию об оплате (160 крон). Еще - конверт, в котором МИД тебе отошлет все обратно.
Вот здесь написано про МИД: http://www.um.dk/en/menu/ConsularServices/LegalisationVerification/?wbc_purpose=...
Почитай а то может я что-то забыла.
#2 
Jancka
journeyman18.10.06 13:43
Jancka
NEW 18.10.06 13:43 
in Antwort kki 17.10.06 15:37
здорово!! спасибо огромное! мы тоже в Sonderborg женились
#3