Хочу поменять паспорт в консульстве и также взять фамилию мужа.
Для смены фамилии в консульстве по телефону мне сказали, что надо на Namensänderung поставить апостиль.
Где его ставят?
Штандесамт или Орднунгсамт?

Может я ошибаюсь, тогда исправьте .На сколько я понимаю брак вы заключали в россии,тогда апостиль надо ставить в загсе в россии, а если вы брак заключали в германии, то достаточно аусцуг вон хайратсуркунде с апостилем и переводом.

Апостиль ставит Амтсгерихт

Ошибаетесь. При вступлении в брак можно остаться на своей фамилии, а потом по поршествии времени сделать ПЕРЕМЕНУ ФИО, это совершенно другое и к браку не относится.

К какому консульству вы относитесь? Я проделывала эту процедуру обмена в Мюнхене в июле. Для обм. фам. вам надо предоставить в консульство: загран пас. , внутр. рус. пас., справка с места жительства Анмельдунг ,ваше СОР, свид. о рожд. вашего сына, свид. о браке с немцем Ausyug aus dem Heiratseintrag, свид. о разводе с вашим первым мужем, свидетельство о браке с вашим первым мужем. Документы у меня все были с апостилем. Предоставляете орегеналы и копии документов, орег. они вам отдают. Стоит это 130 евро.Длиться это рас смотрение от 8мес. до 1,5 лет.

Да, Оксана, Вы орЕгинальна...

Bezirksregierung стоит это удовольствие/-или стоило 3 года назад 15 евро, а в ЗАГСе здесь в Германии(если здесь расписывались), то надо взять Internationale Heiratsunrkunde (именно ее это отдельно выдается)